The voice was sharp and peremptory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go/be on the blink - годен / быть на мерцании
go beyond the limit - выходить за пределы
take up the thread - занять нить
think the world of - подумайте о мире
in the sticks - в палочках
chilled to the bone/marrow - Переохлаждение / мозг
the Moirai - Moirai
in the blood - в крови
exalt to the skies - превозносить до небес
what the hell - что, черт возьми,
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
saved voice message - сохраненное голосовое сообщение
manly voice - мужской голос
intonation of voice - интонация голоса
voice some criticism - озвучивать критику
non-voice - неголосовой
to voice one’s protest - к голосовым одному и Rsquo; s протеста
distinctive voice - отличительный голос
double voice - двойной голос
proper voice - собственно голос
voice inside my head - Голос в моей голове
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
that was how - именно так
was signed off - был подписан
he was blown away - он сдулся
questionnaire was completed - Анкета была завершена
was kindly given - был любезно предоставлен
stay as it was - остаться, как это было
was arisen - был возникли
license was granted - Лицензия была выдана
which was crucial - который имеет решающее значение
was on my mind - был на мой взгляд,
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
noun: диез, жулик, мошенник, знаток, длинная тонкая швейная игла, высевки, мелкие отруби
adjective: резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, быстрый, проницательный, отточенный, остроконечный, тонкий
adverb: резко, ровно, точно, круто, в слишком высоком тоне
verb: плутовать, ставить диез
sharp tussle - ожесточенный спор
sharp image - четкое изображение
sharp intellect - острый интеллект
slightly sharp - слегка острый
sharp materials - острые материалы
quite sharp - довольно резкое
sharp changes in temperature - резкие перепады температуры
sharp horizontal and vertical curvatures - горизонтальные и вертикальные кривые малых радиусов
sharp razor gives a clean shave - острая бритва хорошо бреет
I don't know. He's sharp - Я не знаю. Он острый
Синонимы к sharp: honed, keen, razor-edged, sharpened, exquisite, intense, acute, severe, searing, agonizing
Антонимы к sharp: blunt, obtuse, unsharp
Значение sharp: (of an object) having an edge or point that is able to cut or pierce something.
off and on - выключить и включить
(the land of) milk and honey - (земля) молока и меда
backwards and forwards - назад и вперед
swinging to and fro - качаться туда и сюда
through the length and breadth - вдоль и поперек
minnesota college of art and design - Колледж искусств и дизайна Миннесоты
corporation for national and community service - корпорация государственной и муниципальной службы
and even - а то и
how and when - как и когда
live in peace and friendship - жить очень дружно
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: императивный, безапелляционный, повелительный, властный, категорический, окончательный, догматический, абсолютный, безоговорочный, не допускающий возражения
peremptory - безапелляционный
peremptory norm of international law - императивная норма международного права
peremptory norms - императивные нормы
a peremptory norm of general international - императивная норма общего международного
the peremptory norms of international law - императивные нормы международного права
in peremptory terms - в категорических выражениях
peremptory exception - возражение по форме иска
peremptory defence - возражение об отсутствии у истца права на иск
peremptory paper - список дел, перенесенных слушанием
peremptory norm - императивная норма
Синонимы к peremptory: imperious, dictatorial, magisterial, authoritarian, brisk, abrupt, overbearing, insistent, overweening, autocratic
Антонимы к peremptory: mild, lenient, indulgent, moderate, easy-going, laid-back, lax
Значение peremptory: (especially of a person’s manner or actions) insisting on immediate attention or obedience, especially in a brusquely imperious way.
He was quite peremptory, both in look and voice. |
Тон и взгляд у него были самые повелительные. |
Her stern and peremptory voice resounded through the cottage; even the landlord and his wife were intimidated. |
Раздался суровый и повелительный ее голос; даже хозяева струсили. |
The voice was so peremptory that the second-in-command rushed down without counting the steps. |
Голос был настолько ответственный, что завхоз, не считая ступенек, кинулся вниз. |
What is all this? demanded another voice peremptorily; and Mrs. Reed came along the corridor, her cap flying wide, her gown rustling stormily. |
Что тут происходит? - властно спросил чей-то голос; по коридору шла миссис Рид, ленты на ее чепце развевались, платье угрожающе шуршало. |
The voice came again, sounding to my ready car angry and peremptory. |
Голос прозвучал снова, как мне показалось, сердито и повелительно. |
Make haste with the ice! the doctor's peremptory voice said from the bedroom. |
Дайте же льду скорее!- сказал из спальни повелительный голос доктора. |
'Hey!' called a muted, peremptory voice from the leafless shrubs growing beside his tent in a waist-high clump after Appleby had gone. |
Эй! - окликнул Йоссариана приглушенный повелительный голос, едва лишь скрылся Эпплби. |
Her voice became a little peremptory, and instinctively she suppressed inattention and corrected slovenliness. |
У нее появлялся повелительный тон, она пресекала малейшее невнимание и корила за неаккуратность. |
Вы услышите голос чистосердечия и невиновности. |
|
You did? Jonas said quietly, but an undercurrent of coldness had come into his voice. I thought union negotiations were Dan's province.'' |
Уже сделал? - тихо спросил Джонас, и в его голосе появились ледяные нотки. - Я думал, что переговоры с профсоюзами входят в компетенцию Дэна. |
I lowered my voice to a whisper, though I knew everything in the room would still hear me. |
Я понизила голос до шепота, хотя все в этом зале меня все равно продолжали слышать. |
They arrived at twilight, and, as we strolled out among the sparkling hundreds, Daisy's voice was playing murmurous tricks in her throat. |
Том и Дэзи приехали, когда уже смеркалось; мы все вместе бродили в пестрой толпе гостей, и Дэзи время от времени издавала горлом какие-то переливчатые, воркующие звуки. |
Rod didn't understand but he reacted to the urgency in the priest's voice. |
Род не понял зачем, но прореагировал на настойчивость священника. |
Beata had always thought it might be a voice like a spirit, screeching out from the world of the dead. |
Скорее ее голос должен был быть подобен гласу духа, вещающему из мира мертвых. |
His voice blended fascination with dismay as he walked over to Lady Vorpatril and lifted her gown high. |
Он подошел к леди Форпатрил и задрал на ней рубашку. |
The camerlegno listened for the voice of his God, but heard only the blurring buzz of drugs. |
Камерарий хотел услышать голос Бога, но в ушах был лишь шум, вызванный действием морфина. |
You want one with subtitles or a voice-over translation? |
Вам нужна лента с субтитрами или сопровождаемая устным переводом? |
Sharpe stood transfixed by the gonfalon as Vivar's voice continued the old story. |
Шарп очарованно смотрел на хоругвь, а Вивар продолжал рассказывать старинное предание. |
He really hadn't meant to raise his voice, but Princess Christina was proving to be extremely exasperating. |
Он совсем не собирался повышать голос, но принцесса Кристина вела себя крайне вызывающе. |
Even Graendal usually failed to achieve reintegration with someone who heard a real voice. |
Даже Грендаль обычно не удавалось достичь полного единения у тех, кто слышал реальные голоса. |
His voice had a richness and fruitiness, as though it travelled through mighty throats and palates to become sound. |
Голос массивного существа, производимый могучей глоткой и обширными легкими, был богат по тембру и раскатист. |
Her voice sounded rough, as if the time in the coffin had damaged it. |
Голос ее прозвучал грубо, будто проведенные в гробу годы его испортили. |
Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting. |
Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит. |
He bent forward and lowered his voice, and I knew I was right. |
Он нагнулся вперед и понизил голос, и я поняла, что не ошиблась. |
All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that. |
Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна. |
So I would like to add my voice in appreciation to you and to your colleagues and delegation for your presidency. |
И поэтому я хотел бы присоединить свой голос к изъявлениям признательности вам и вашим коллегам и делегации за ваше председательство. |
I'm only here to serve as a voice - an interpreter for the ancestral Spirits. |
Я здесь только чтобы служить голосом - голосом Духов Предков. |
“Well, let’s get this over with,” said the reedy voice of the Committee member from inside Hagrid’s cabin. “Hagrid, perhaps it will be better if you stay inside — ” |
Давайте поскорее покончим с этим, - раздался из хижины дребезжащий голос представителя комитета. - Огрид, тебе, наверное, лучше не выходить... |
Father, we thank You right now for the opportunity that has come today, that we may voice our opinions and hear others. |
Отец, спасибо Тебе прямо сейчас за возможность, которая возникла сегодня, что мы можем высказать свое мнение и услышать мнение других. |
The dry old voice snapped him out of the reverie his weariness had induced. |
Сухой старушечий голос ворвался в его раздумья, навеянные усталостью. |
He had a high, boyish voice which he vainly tried to keep low. |
У него был звонкий мальчишеский голос, которому он безуспешно старался придать солидность. |
Ты - человек из другого мира. |
|
What worries me, Billy, she said - I could hear the change in her voice-is how your poor mother is going to take this. |
Беспокоит меня, Билли, - сказала она, и я услышал перемену в ее голосе, - как это перенесет ваша бедная мать. |
Oh, by the way, thanks for maxing out my voice, text, and data plans, Mr. Cyber Stalker. |
О, кстати, спасибо за увеличение моих голосовых, текстовых, и данных планов Мистер Кибер Сталкер. |
Yes, promptitude . . . repeated Ivan Ivanitch in a drowsy and listless voice, as though he were dropping asleep. Only one can't do anything. |
Да, быстрота... - проговорил Иван Иваныч сонно и вяло, как будто засыпая. - Только ничего не поделаешь. |
She began to speak in Lydia's voice, with the lazy drawl that made every remark she uttered sound faintly obscene. |
Она заговорила, как и та, слегка растягивая слова, отчего каждая ее фраза казалась чуть непристойной. |
Hello, darling, Catherine said in a strained voice. I'm not doing much. |
Это ты, милый? - сказала Кэтрин напряженным голосом. - Что-то дело не двигается. |
How are you, youngsters? came the cheerful voice of the pilot. |
Как, молодежь, все в порядке?- последовал участливый вопрос пилота. |
Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага. |
|
It's not your old-fashioned voice actuator, you know, always starting the recorder when nobody was talking or shutting it off in the middle of an important conversation. |
Это не как старое голосовое устройство, которое включало запись, когда никто не говорит, или отключало ее во время важного разговора. |
Хотелось бы, чтобы у нас также были записи из кабины пилота. |
|
Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs. |
Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице. |
It's the cockpit voice recorder for united britannia flight 2485. |
Но это запись переговоров в кабине рейса United Britannia 2485. |
Снова под грузом публичности ему изменил голос. |
|
He was about to knock again when he heard the voice again, shrill and wild and faint, as though from a distance, like a reedy pipe buried by an avalanche. |
И уже собрался постучать еще раз, как вновь послышался этот голос, пронзительный, дикий и слабый, будто камышовая свирель, звучащая из-под заноса снежной лавины. |
Но нетерпеливый голос никак не хотел оставить её в покое. — Так куда, пожалуйста, везти? |
|
And be forewarned, her voice is very loud. |
Предупреждаю, она говорит очень громко. |
'We must never lose heart', he said in his embarrassed yet somehow profoundly convincing voice. 'Faintness of heart is a great sin . . . |
Уныния допускать нельзя, - конфузливо, но как-то очень убедительно проговорил он. -Большой грех - уныние... |
О! Без искажения голоса намного лучше. |
|
We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate. |
Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе. |
The chaplain's voice floated up to him through the distance tenuously in an unintelligible, almost inaudible monotone, like a gaseous murmur. |
Голос капеллана доносился до него издалека плохо различимым, еле слышным бормотаньем. |
And don't you think it's fantastic when you hear stories in somebody else's voice? |
Вам не кажется, что это чудесно, когда кто-то другой читает вам истории? |
Evgeny Vassilich . . ., she murmured, and her voice rang with unconscious tenderness. |
Евгений Васильич, - проговорила она, и невольная нежность зазвенела в ее голосе. |
I know I promised you freedom, the Teacher said, his voice now sounding regretful. But considering your circumstances, this is the best I can do. |
— Я обещал тебе свободу, — сказал Учитель, и на этот раз в голосе его прозвучало сожаление. — Но с учетом всех обстоятельств это лучшее, что я могу для тебя |
Needlenose's voice was still quiet, but insistent. I know you are, Davy, he said. If I didn't think it was important, I wouldn't bother you. |
Я знаю, что ты очень занят, Дэви, - в голосе Остроносого появились настойчивые нотки. -Поверь, я не стал бы беспокоить тебя по пустякам. |
That's fine, answered Ulita, but her voice expressed such deep comprehension that Yudushka involuntarily raised his eyes. |
И распрекрасное дело! - ответила Улитушка, но в голосе ее звучала такая несомненная проницательность, что Иудушка невольно поднял на нее глаза. |
Little Gervais! but in a feeble and almost inarticulate voice. |
Малыш Жерве!, но уже слабым и почти невнятным голосом. |
On this forgetfulness I bestow my sad Latin voice, sadder than revolt, and more... |
Своим латинским голосом я отдаю дань этому забвению, голосом, более грустным, чем бунт намного грустнее... |
Well, the lab's still trying to unscramble the voice on the audio, but apparently the poem, Ladybug Ladybug, has several different versions dating all the way back to 1744. |
В лаборатории все еще пытаются расшифровать голос с аудио, но, по всей видимости, стихотворение Божья коровка, божья коровка, насчитывает несколько различных версий, вплоть до 1744. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The voice was sharp and peremptory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The voice was sharp and peremptory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, voice, was, sharp, and, peremptory , а также произношение и транскрипцию к «The voice was sharp and peremptory». Также, к фразе «The voice was sharp and peremptory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«The voice was sharp and peremptory» Перевод на бенгальский- ›
«The voice was sharp and peremptory» Перевод на португальский - ›
«The voice was sharp and peremptory» Перевод на венгерский - ›
«The voice was sharp and peremptory» Перевод на украинский - ›
«The voice was sharp and peremptory» Перевод на итальянский - ›
«The voice was sharp and peremptory» Перевод на хорватский - ›
«The voice was sharp and peremptory» Перевод на индонезийский - ›
«The voice was sharp and peremptory» Перевод на французский - ›
«The voice was sharp and peremptory» Перевод на голландский
