You're not even dressed for it - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're not even dressed for it - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты даже не одет для этого
Translate

- you're

Вы

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- even [adjective]

adverb: даже, ровно, точно, как раз

verb: выровнять, выравнивать, сглаживать, равнять, уравнивать, ставить на одну доску

adjective: ровный, четный, равномерный, равный, одинаковый, гладкий, уравновешенный, целый, на одном уровне, беспристрастный

noun: вечер, склон дня

- dressed [verb]

adjective: одетый

  • dressed fiber - аппретированное волокно

  • dressed lumber - строганые пиломатериалы

  • fully dressed - полностью одет

  • is dressed as a - одет как

  • neatly dressed - аккуратно одетый

  • i was dressed as - я был одет как

  • get dressed for school - одевайтесь для школы

  • go get dressed - идти одевайся

  • dressed flax - чёсаный лён

  • He was all dressed up in uniform - Он был весь одет в форму

  • Синонимы к dressed: polished, attired, appareled, robed, spruced up, dolled up, dressed to kill, dressed to the nines, get dressed, clothe oneself

    Антонимы к dressed: undressed, bared, unclothed, wrinkled, rumpled, disarrayed, uncovered, opened, stripped, exposed

    Значение dressed: put on one’s clothes.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • pay (for) - платить за)

  • long for - долго

  • burn for - сжигать

  • compete for - конкурировать за

  • blame for - винить за

  • sought-for - искомый

  • have a hankering for - испытывают

  • fork out for - разветвлять

  • divvy up for - делиться на

  • on/for - На

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • hoof it - копыто это

  • get with it - покончить с этим

  • to crown it all - вдобавок ко всему

  • it is a quarter to nine a.m. - сейчас без четверти девять утра

  • make it worth while - не оставаться в долгу

  • asking for it - искать неприятности

  • It sounds good - Звучит неплохо

  • take it out - вытащить его

  • imbue it with - пронизывать ее

  • love it here - здесь нравится

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.



For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде.

Then on the third day I got up and dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я на третий день утром встала и начала одеваться.

She saw a beautiful woman with long hair, dressed in a satiny white dress: the Mother Confessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела прекрасную женщину с длинными волосами, одетую в платье из белого атласа, - Мать-Исповедницу.

The man was dressed in brown leather, from what I could see of his pants to the zipped-front, sleeveless shirt he was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одет в коричневую кожу, из-под которой виднелись брюки на молнии и безрукавка.

The male dancers were dressed in the traditional tight trousers and vests and wore gleaming cordovan-leather half boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцоры-мужчины одеты в традиционные узкие брюки и жилеты и блестящие полуботинки из кордовской кожи.

Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами.

At the top of the stone was a little bas-relief of a mouse knight, dressed in armor, with a sword in one hand, bowing before an empty throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барельеф наверху изображал мышиного рыцаря в латах и с мечом, склоненного перед пустым троном.

He felt energetic, and with a whoop of pleasure he jumped out of bed and got dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви почувствовал прилив энергии и с возгласом удовольствия выпрыгнул из кровати и оделся.

I would think of him as thinking of me... as dressed also in sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляла, как он представляет меня... тоже облачённой во грех.

Would you prefer breakfast or luncheon, sir, when you are dressed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы предпочитаете, сэр, завтрак или ланч, когда оденетесь?

For example, when we were on-set and we were shooting a scene, it was always amazing to me to see Harrison Ford dressed as Han Solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда мы были на площадке и снимали сцены, меня всегда поражало то, что Харрисон Форд одет как Хан Соло.

A militiaman dressed in special chess uniform (check breeches and bishops in his lapels) saluted smartly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милиционер, одетый в специальную шахматную форму (галифе в клетку и слоны на петлицах), вежливо откозырял.

A bald-headed man dressed in plaid slacks and Hawaiian sport shirt came up to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ней подошел лысый человек в клетчатых брюках и гавайской рубашке.

Artichokes, dressed as warriors, and burnished like pomegranate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артишоки: одеты как воины и отшлифованы как гранаты

She stood square on her feet, her hands on her hips, for she was dressed as a costermonger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла как вкопанная, упершись руками в бока, наряженная торговкой овощами.

The rocking and the heat had completely tired out the passengers, save one, a merry, energetic, mobile Hebrew, splendidly dressed, accommodating, sociable and talkative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качка и жара совсем утомили пассажиров, кроме одного, веселого, энергичного, подвижного еврея, прекрасно одетого, услужливого, общительного и разговорчивого.

Stepan Arkadyevitch was already washed and combed and ready to be dressed, when Matvey, stepping deliberately in his creaky boots, came back into the room with the telegram in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич уже был умыт и расчесан и сбирался одеваться, когда Матвей, медленно ступая поскрипывающими сапогами, с телеграммой в руке, вернулся в комнату.

The people, he observed, were extremely well dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохожие, как он заметил, были чрезвычайно хорошо одеты.

The unsub dressed him postmortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект одел его после смерти.

Mama dressed me for the parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама нарядила меня на парад.

The little princess got up, rang for the maid, and hurriedly and merrily began to devise and carry out a plan of how Princess Mary should be dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение.

She was dressed out of season in a large cotton-lined greatcoat trimmed with lamb's fur, more for show than for warmth. She was apparently frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета она была совсем не по сезону, в городское ватное пальто, больше для вида, нежели для тепла, отороченное барашком, и, видимо, закоченела.

Listen, bring me back some dessert. I like cakes! And if your gentleman is well dressed, ask him for an old overcoat. I could use one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, принеси мне сладкого, я люблю пирожные... А если твой кавалер будет хорошо одет, выпроси у него старое пальто, - мне пригодится!

Jamie was getting dressed when he heard a tentative knock at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеваясь, Джейми услышал робкий стук в дверь.

Why don't you jump on her dressed like a Bavarian fruitcake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва прыгни на неё в своём баварском платье.

You know, one day you'll stand outside here and there'll be pink colonnades, statues, barmen dressed as gladiators and shit and the sound of money falling 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, однажды ты будешь стоять у порога, а здесь будут розовые колонны, статуи, бармены в костюмах гладиаторов и звон падающих монет 24 часа в сутки.

Divya, we're looking for a guy dressed as a zombie bridegroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивия, мы ищем парня, одетого как зомби-новобрачный.

Thank God we're appropriately dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, мы оделись подобающе.

Something stirred in the porch; and, moving nearer, I distinguished a tall man dressed in dark clothes, with dark face and hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то задвигалось под навесом крыльца, и, подступив ближе, я различила высокого человека в темной одежде, темнолицего и темноволосого.

But when men see me in a mini skirt, well, actually these are shorts, but - So, dressed like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мужчины видят меня в мини-юбке... сегодня это шорты... ( Экономка ) — Да разве ж это одежда?

I shall wake you in plenty of time so you can enter fantastically dressed in wild flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбужу вас заранее, чтобы Вы смогли появиться на сцене в своем причудливом уборе из полевых цветов.

In a few minutes they were dressed, and they started to walk back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут они оделись и пошли домой.

He's somewhere in this footage, dressed in leather chaps, begging for Roxanne to whip him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он где-то есть на этой пленке, одет в кожаные штаны, умоляет Роксанну отхлестать его.

She dressed and walked out into the other room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оделась и вышла в другую комнату.

Get dressed and get out because the next time I see you, I'll kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевайся и убирайся, потому, что в следующий раз, когда я тебя увижу, я убью тебя.

Want to get dressed, Dominique? he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите одеться, Доминик? - спросил он.

Phase three alert in central security areaI Intruder believed to be in main block, dressed as milkman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога третьей фазы в центральной зоне безопасности нарушитель, полагается, что он в главном блоке, одетый как молочник.

Here is Mamma Vauquerre, fair as a starr-r-r, dressed within an inch of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и маменька Вокке, прекррасна, как звеззда, и стянута в рюмочку.

If you turn off the camera until I am dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выключать камеру, когда я не одет.

Did she tell you how good I looked when I'm dressed up? You know, like a chick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ну, она говорила тебе как отлично я смотрелся переодетый, как девчонка?

That boy goes around dressed like a girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень разгуливает одетым в девочку?

He dressed and telephoned the police. Two police cars arrived, with sirens screaming, and then another car filled with detectives, and they asked Daniel questions,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оделся и вызвал полицию. Прибыли две полицейские машины с ревущими сиренами и ещё машина, битком набитая полицейскими. Они задавали Даниэлю вопросы.

Dwight was literally carrying around his own urine and dressed like one of the Village People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двайт буквально лелеял свою мочу и одевался как вокалист Village People.

She was an ideal market-porter dressed in woman's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крючник, переодетый в женское платье.

In mid-October, a person dressed as a creepy clown was filmed standing near a road in Lleida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине октября был снят человек, одетый как жуткий клоун, стоящий возле дороги в Лериде.

Those without identification or dressed in full drag were arrested; others were allowed to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто не имел документов или был одет в полную форму, арестовывали, а другим разрешали уйти.

The three military officers allowed Ben Bella to get dressed and then took him to an undisclosed location where he was placed under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три офицера позволили Бену Белле одеться, а затем отвезли его в неизвестное место, где он был помещен под домашний арест.

His sensitive portrait of his niece, Laure Sennegon, dressed in powder blue, was one of his most successful and was later donated to the Louvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трогательный портрет племянницы ЛОР Сеннегон, одетый в голубое платье, был одним из самых удачных и позже был подарен Лувру.

He later appeared with a woman dressed as a goddess to suggest divine sanction of his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он появился с женщиной, одетой как богиня, чтобы предложить божественное разрешение его правления.

In 2010 and from 2012–14, Khan was featured as one of the best-dressed male celebrities by the Indian edition of GQ magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 и 2012-14 годах Хан был представлен индийским изданием журнала GQ как один из самых хорошо одетых мужчин-знаменитостей.

Night club promoters in the mid‑1960s then conceived the idea of hiring women dressed in these outfits to entertain patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промоутеры ночных клубов в середине 1960-х годов тогда задумали нанять женщин, одетых в эти наряды, чтобы развлекать клиентов.

The waiters were dressed in quasi-revolutionary uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официанты были одеты в квазиреволюционную униформу.

Hundreds of civil workers and people not dressed in traditional Muslim clothes were murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни гражданских служащих и людей, не одетых в традиционную мусульманскую одежду, были убиты.

The tigers are vain and each thinks that he is better dressed than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигры тщеславны, и каждый думает, что он одет лучше, чем другой.

Bow ties are often worn with suits by those trying to convey a more dressed-up, formal image, whether in business or social venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галстуки-бабочки часто носят с костюмами те, кто пытается передать более нарядный, формальный образ, будь то в деловых или социальных местах.

Getting dressed, he went to take a look and saw a gathering of Indians chanting and the body of a woman hanging from a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевшись, он пошел посмотреть и увидел группу индейцев, которые пели песни, а на дереве висело тело женщины.

She remembers it as Edward specifically stating that she knew a man who dressed as a clown and placed flowers on graves in her hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помнит, как Эдвард специально заявил, что она знала человека, который одевался как клоун и ставил цветы на могилы в ее родном городе.

The first skaters to enter are four couples dressed in matching brown jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми на сцену выходят фигуристы-четыре пары, одетые в одинаковые коричневые куртки.

It can also be dressed up to depict REX's decrepit condition in Guns of the Patriots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть одет так, чтобы изобразить дряхлое состояние Рекса в пушках патриотов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're not even dressed for it». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're not even dressed for it» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, not, even, dressed, for, it , а также произношение и транскрипцию к «You're not even dressed for it». Также, к фразе «You're not even dressed for it» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information