You're too young to be regretful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're too young to be regretful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты слишком молод, чтобы сожалеть
Translate

- you're

Вы

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • too few - слишком мало

  • a tad too soon - слишком рано

  • too shabby - хилые

  • much too thick - слишком толстый

  • is too limited - слишком ограничен

  • much too early - слишком рано

  • too many items - слишком много предметов

  • too cold outside - слишком холодно

  • not worry too much - не слишком беспокоиться

  • not too much - не очень много

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be the winner of - быть победителем

  • be tender - быть тендерным

  • be unsuccessful in - быть безуспешным в

  • be estranged - быть отчужденным

  • be at anchor - быть на якоре

  • be at the helm of - быть у руля

  • be put up - мириться

  • be made - быть сделанным

  • be seized of - быть захваченным

  • be in the future - стоять в будущем времени

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- regretful [adjective]

adjective: опечаленный, полный сожаления, полный раскаяния, раскаивающийся



And he regretfully informs me of a clerical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сообщит мне об ужасной ошибке.

He shook his head just as positively, but rather regretfully, as if he was truly tempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и Дэн покачал головой так же решительно, однако не без сожаления, видно, соблазн и правда был велик.

A somewhat regretful glint, though, after a night of jell-o shots and shrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя немного раскаивающимся, после ночи перестрелки под галлюциногенными грибами.

Regretfully, we shall yield the pleasure of your company to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы должны уступить другим удовольствие быть в вашей компании.

It can't be helped, he says to him regretfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не поделаешь, - говорит он ему с сожалением.

On discovering that Yvaine is gone, a despondent and regretful Tristran spends the night under a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что Ивейн ушла, подавленный и опечаленный Тристран проводит ночь под деревом.

One evening, Joan was particularly regretful of her admonition of the Flash and took it upon herself to resolve the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером Джоан особенно сожалела о своем предостережении насчет вспышки и решила сама разрешить ситуацию.

Well, I regretfully report... That he's out of his anklet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, с прискорбием сообщаю, что он снял браслет.

Youre going into a trance, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты впадаешь в транс, сказала себе я.

Regretful, Eddie confesses to Lee that he is in love with Kiki and believes he has lost his only chance with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сожалением Эдди признается ли, что влюблен в Кики и считает, что потерял свой единственный шанс с ней.

Im corecting youre spilling, gramer an puncaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты проливаешь кровь, грамер-пунктуация.

Levin got on his horse and, parting regretfully from the peasants, rode homewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин сел на лошадь и, с сожалением простившись с мужиками, поехал домой.

Youre a sensible woman, and youll give a sensible common-sense account of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас светлая голова, и, я уверен, вы толково и ясно изложите все, чему были свидетельницей.

The relationship became sexual, causing Ānanda to regretfully break off contact, to avoid distraction from spiritual matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения стали сексуальными, что заставило Ананду с сожалением прервать контакт, чтобы не отвлекаться от духовных дел.

Had it been presented for action in its current form, we would regretfully have voted against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы речь шла о принятии по нему решения в его нынешней форме, то нам пришлось бы, к сожалению, голосовать против него.

During the reporting period, the Tribunal regretfully said farewell to three esteemed Judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода Трибунал с сожалением расстался с тремя уважаемыми судьями.

Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

Smart, he thought, smart as hell. He glanced regretfully at his own clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертовски шикарны, - подумал он и с сожалением скользнул взглядом по собственному наряду.

Although I admire self-control, I must regretfully admit that sometimes it can be carried too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и восхищалась ее выдержкой, но должна признаться с сожалением, что иногда не стоит этого переоценивать.

Aarfy shook his head regretfully again and lowered his obscene, lactescent ear almost directly into Yossarian's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарфи снова с сожалением покачал головой и приблизил вплотную к лицу Йоссариана свое непристойное, молочно-белое ухо.

Youre a treasure, nurse, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто сокровище, мисс Ледерен.

Thinking goes quietly, tranquilly, flowing on, falling into shapes quiet, not assertive, not reproachful, not particularly regretful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль катится тихо, спокойно, плавно, выливаясь в спокойные образы, в которых нет ни назойливости, ни укора; нет в них и особого раскаяния.

Sheriff Halloran, after your long and meritorious service to Atlantic City, I regretfully accept your resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Хэллоран, после вашей продолжительной и достойной службы городу Атлантик-Сити я с сожалением принимаю ваше заявление об отставке.

I know I promised you freedom, the Teacher said, his voice now sounding regretful. But considering your circumstances, this is the best I can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я обещал тебе свободу, — сказал Учитель, и на этот раз в голосе его прозвучало сожаление. — Но с учетом всех обстоятельств это лучшее, что я могу для тебя

'They got me a long time ago,' said O'Brien with a mild, almost regretful irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно у них, - ответил О'Брайен с мягкой иронией, почти с сожалением.

Since then the troubles of her married life had deepened, and the absence of other relief encouraged her regretful rumination over that thin romance which she had once fed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже Розамонда, чья супружеская жизнь омрачилась новыми тяготами, не находя иных источников утешения, с сожалением припоминала этот незатейливый роман.

When I lose her I fell regretful

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я потерял ее сожаление захватило мою душу.

He shook his head, bitterly regretful that he had left his blanket in the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард покачал головой, он горько жалел, что оставил одеяло в автобусе.

I was also very thirsty, and bitterly regretful I had drunk no more water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня томила жажда, и я жалел, что не напился на реке.

It is possible, you'll agree with me here to feel more regretful of the things you haven't done than the things you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты согласишься со мной, больше как раз жалеешь о вещах, которые не совершил, чем о тех, которые совершил.

It's regretful that you see it like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что вам так кажется.

Robert, Amy, Louise and Imogene all felt shocked, but not exactly, not unqualifiedly regretful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт, Эми, Луиза, Имоджин - все были поражены, но нельзя сказать, чтобы им было жаль Лестера.

You're too young to be regretful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком молодая, чтобы сожалеть.

But I feel regretful for one thing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я чувствую себя опечаленным с другой стороны

I tried to keep you out of this, but I gotta regretfully inform you that our prey... previously unsophisticated and easily killable... has adapted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался тебя в это не втягивать, но я должен с сожалением сообщить, что наша добыча... ранее наивная и легко убиваемая... приспособилась.

Helen said regretfully: I wish I had realised how ill he was - I came up to see him not long before he died, but although I knew he had been ill, I did not think it was serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не понимала, насколько тяжело он болен, - промолвила Элен. - Я виделась с ним незадолго до смерти, но думала, что у него нет ничего серьезного.

Regretfully, Mr. Scatino will not be performing tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мистер Скатино не будет сегодня выступать.

Then regretfully, my guards will accompany you to your home in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, к сожалению, моя охрана проводит вас к вашему дому.

Respectfully, delicately, regretfully... he's better than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уважением и деликатно, к сожалению... он лучше, чем ты.

(Man) Regretfully, that has now become impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Мужчина) К сожалению, теперь это стало невозможно.

Regretfully, a fate we would've sealed for you long ago... and one that we have no choice but to seal for you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, судьба, которую мы уготовили для вас так давно... та же, что мы уготовили вам и сейчас.

'You know Lieutenant Nately?' he asked regretfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знакомы с лейтенантом Нейтли? - спросил он с ноткой сожаления.

Inspector Colgate said rather regretfully: I'm afraid you're right, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что вы правы, - с сожалением произнес инспектор.

No, said Scarlett, regretfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - с сожалением отозвалась Скарлетт.

What was it but the taking of another hill? he exclaimed regretfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было только взять еще один холм! - с сожалением воскликнул он.

She regretfully slid out of bed, turning her head round and not taking her eyes off the corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана нехотя сползла с кровати, оборачиваясь и не спуская глаз с покойницы.

'The government is therefore regretfully adopting an official position - 'the Prime Minister is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, парламент с сожалением вынужден сделать официальное заявление - Премьер Министр мертв.

Then regretfully, Colonel sahib, I cannot sell her to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, господин полковник, но тогда я не смогу вам её продать.

in fact, regretfully, sleep with your wife and then state with absolute certainty that you had no knowledge whatsoever about Sarah's infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скажу, что спал с твоей женой, а затем, с абсолютной уверенностью, заявлю, что ты и понятия не имел о неверности Сары.

Well, youre such an old friend of them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы ведь старый друг их обоих.

If you wanna make progress... ... youreallyhavetomove beyond getting one over on people, Franck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите добиться прогресса, перестаньте думать, что вы умнее других, Фрэнк.

He regretfully couldn't attend, but he sends his regards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он не смог присутствовать, но он передаёт свои извинения.

Dr Reilly said: When youre dying, Maitland, you havent always got a sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек умирает, Мейтленд, сказал доктор Райли, он теряет ощущение реальности.

Or are you going to say the Chicago Planetarium doesn't know anything because youre Australian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты хочешь сказать, что Чикагский планетарий ничего не знает, потому что ты австралиец?

Knowing that it's time for him to go, Sam says goodbye to Oda Mae, and regretfully turns to Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что ему пора уходить, Сэм прощается с Ода Мэй и с сожалением поворачивается к Молли.

Her apparent mournful nature is also reminiscent of the regretful mien of the Byronic hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кажущаяся скорбная натура также напоминает печальную мину байроновского героя.

It always sounds louder further away you get from the speaker and people always say youre too loud when you can only just hear yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда звучит громче, чем дальше вы удаляетесь от динамика, и люди всегда говорят, что вы слишком громки, когда вы можете только слышать себя!

Brooder regretfully puts down his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брудер с сожалением опускает свою лошадь.

However, it is regretful that an incident occurred in the Joint Security Area, Panmunjom this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вызывает сожаление тот факт, что инцидент произошел в совместном районе безопасности, на этот раз в Панмунджоме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're too young to be regretful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're too young to be regretful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, too, young, to, be, regretful , а также произношение и транскрипцию к «You're too young to be regretful». Также, к фразе «You're too young to be regretful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information