You knew she was a troubled woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You knew she was a troubled woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты знал, что она проблемная женщина
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- knew [verb]

verb: знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, быть знакомым, пережить, иметь определенные знания, отличать

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • she had already left - она уже покинула

  • she made a decision - она приняла решение

  • she is italian - она итальянка

  • she approaches - она подходит

  • she has trouble - она имеет проблемы

  • as she is - такая какая есть

  • she moved out - она переехала из

  • she was fair - она была справедливой

  • she is right - она права

  • she is coming - она идет

  • Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- was

был

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- troubled [adjective]

adjective: беспокойный, встревоженный, предвещающий бурю, штормовой

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина



Estrella is troubled by the locket that Astolfo wears, with another woman's portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстреллу беспокоит медальон, который носит Астольфо, с портретом другой женщины.

She posed as Gabby's mother and gave her to a woman who claimed she knew how to deal with troubled kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выдала себя за мать Гэбби и отдала её женщине, утверждающей, что знает, как обращаться с проблемными детьми.

You knew she was a troubled woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что она была беспокойной женщиной.

My stepmother was a good woman but troubled and ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачеха у меня была женщина хорошая, но издерганная и больная.

Beside him was a thin woman with deep shadows under the eyes and a troubled, imploring expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним сидела очень худая женщина с глубокими тенями под глазами, с умоляющим, скорбным взглядом.

There's a gorgeous but troubled woman who yearns to be half the talent the hero is, and a gorgeous, but quirky girl who's jealous of the hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна - прекрасная, но беспокойная женщина, которая хотела бы иметь и половину таланта героя, другая - красивая, но чудная девушка, которая завидует герою.

May Canady is a 28-year-old woman, who suffered from a troubled childhood due to her lazy eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй Кэнади-28-летняя женщина, которая страдала от трудного детства из-за своего ленивого глаза.

That white woman is white feather's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта белая женщина принадлежит Белому Перу.

If a woman has to get ready for business meeting, she has to worry about looking too feminine and what it says and whether or not she will be taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же женщина готовится к деловой встрече, она должна постараться не выглядеть слишком женственно, и позаботиться о том, чтобы её воспринимали всерьёз.

Better yet, a woman expressed that this was the first purse that she had ever owned in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, одна женщина сказала, что это её первая сумочка за целую жизнь.

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.

A woman named Sylith or a woman named Credence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина по имени Сайлит и женщина по имени Вера.

He saw a drunk woman who liked rough sex too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пьяную бабу, которая слишком любит грубый секс.

Heavy breasts pressed flat, a woman's profile and the indistinct lines of hips and thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пышная грудь, расплющенная о стекло, женский профиль и смутные очертания бедер и талии.

The other woman was older by some years, but the ancient forms would be observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собеседница была старше на несколько лет, но должны соблюдаться издревле принятые формы обращения.

The nude woman advanced through her parting pool of cats and made the ritual gesture of welcome to Hari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагая женщина прошла сквозь кошачье озеро и ритуальным жестом пригласила Гэри войти.

I made some inquiries on his behalf, and discovered that your interest lay in the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наводил справки по его просьбе и обнаружил, что ваш интерес касается женщины.

The audience showed signs of life, and sought each other's eyes in a surprised and troubled way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатели начали обнаруживать признаки жизни и переглядываться с удивлением и тревогой в глазах.

This probably isn't the right bar for a married woman who doesn't want to get hit on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не подходящее место для замужних женщин, которым не нужны лишние знакомства.

He's engaged to be married to a woman in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался жениться на девушке из города.

Because the woman he's engaged to is Lara Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что женщина, с которой он обручён, Лара Тайлер.

Better a man busy for his work than for another woman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, если человек занят своей работой чем другой женщиной!

The ruling took cognizance of the physical abuse of the woman as well as the fact that she was ab initio forced into the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом постановлении объявлялось о возможности принимать к рассмотрению дела, касающиеся физического насилия в отношении женщины, а также учитывался тот факт, что она изначально была принуждена вступить в брак.

Sometimes, when you look into a woman's eyes You find a labyrinth of your own invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, заглядывая в женские глаза, обнаруживаешь в них лабиринт твоего собственного творения.

This morning, in the park, a homeless woman came up behind me and hit me between the shoulder blades with a clog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром в парке бездомная женщина подошла ко мне и стукнула по спине клюкой.

A woman answers her door to find something more enigmatic and mysterious than Bigfoot or the Loch Ness Monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина открывает свою дверь, чтобы найти что-то более загадочное и таинственное, чем йети или лох-несское чудовище.

Yeah, that's a woman taking a dookie By the train yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, эта женщина какает рядом с вокзалом.

Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе?

She will be the first Japanese woman astronaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет первой японской женщиной-астронавтом.

If you were going to drown yourself for some woman, or by way of a protest, or out of sheer dulness, I disown you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хотел броситься в воду из-за женщины, из-за опротестованного векселя или от скуки, я отрекаюсь от тебя.

If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой.

What the intellectual woman requires in man is not something to argue with, but something to look at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованной девушке мужчина нужен не для того, чтобы рассуждать с ним на высокие темы, а для того, чтобы любоваться им.

Say you're getting intimate with a woman you don't want her fumbling and struggling back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, вы сближаетесь с женщиной вам не захочется, чтобы она нащупывала и пыталась растегнуть там на спине.

Back in town, the riders picked up a large number of bottles that were filled with clear liquid, as well as a broad-shouldered woman from somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе седоки захватили много белых бутылочек и какую-то широкоплечую гражданку.

And if you're a beautiful woman at a miami house party, You wear a slinky dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты прекрасная женщина на вечеринке в Майами... надень облегающее платье.

PTS, the woman replied calmly, still scanning the floor with her light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— НТП, — спокойно ответила женщина, продолжая осматривать пол с помощью фонарика.

She began walking round the garden, step by step; she went into the path by the hedge, and returned quickly, hoping that the woman would have come back by another road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила прогуляться по саду, медленным шагом прошлась мимо изгороди, а затем, в надежде, что кормилица шла обратно другой дорогой, быстро вернулась.

My mom's a hotshot career woman with her finger on the hold button, and I'm just... I'm stuck in neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать сделала молниеносную карьеру, держит свой палец на кнопке hold, а я... я застряла в неопределенности.

The young man and woman ordered a basin each of the mixture, steaming hot, and sat down to consume it at leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина и женщина заказали себе по миске горячей, дымящейся каши и уселись, чтобы съесть ее не спеша.

You are abnormally attracted to dangerous situations and people, so is it truly such a surprise that the woman you fall in love with conforms to that pattern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя тяга к опасным ситуациям и людям — ненормальна, так настолько ли удивительно, что женщина, которую ты полюбил, вписывается в схему?

Beneath the window he could hear a voice, a woman's, then a man's: they blended, murmured; a door closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под окном послышались голоса, женский, потом мужской; они журчали и сливались; затворилась какая-то дверь.

I hated the old woman, and her son too, with an intense hatred, and many blows did that feeling cost me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавидел старуху - да и сына её -сосредоточенной ненавистью, и много принесло мне побоев это тяжёлое чувство.

Are you willing to marry the woman you have defiled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен ли ты жениться на женщине, чью честь запятнал?

You are an exceptional woman who is in a vexing situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - исключительная женщина, которая находится в неприятной ситуации.

Lazing in the waves of Martinique, being with the woman I love...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омываться в волнах Мартиники, встречаться с любимой женщиной,

He heard the older woman protest angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышал, как сердито заспорила старуха.

He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету.

Gradually calm returned to the troubled town

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу мир и тишина водворились в растревоженном городе.

The case was repeated more than once in Timbuktu this has troubled the people and caused many frustrations and anxieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случалось чаще одного раза в Тимбукту, и это не нравится людям, и влечет за собой много разочарований и беспокойства.

See, a lot of artists are - are - they're troubled, temperamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, много художников... попадают в неприятности из-за своего темперамента.

They are like black lakes troubled by fantastic... moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно чёрные озера обеспокоенные причудливой... луной.

I knew a good man who was quite troubled because he was not proud, and could not, therefore, with any reasonableness, pray for humility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал одного хорошего человека, который страшно беспокоился оттого, что не был достаточно гордым и не мог поэтому, логически рассуждая, молиться о смирении.

I saw only that she was agitated, her eyes had a strangely , troubled, urgent expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел только, что она взволнована. В ее глазах была мука и какая-то странная настойчивость.

No such difficulty troubled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое затруднение не волновало меня.

I slept badly, I never sleep very well in a train and I was troubled by dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь я спала дурно. Впрочем, я всегда плохо сплю в поезде, а тут еще меня мучили кошмары.

When she returned, she said that during her time away she'd become troubled in her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вернулась, она сказала, Что во время её путешествия в сердце её появились сомнения

But it only targets troubled people, Rebecca has a free pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она поражает только людей с Бедами, Ребекка не в их числе.

The debts, though still increasing, no longer troubled her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно возраставшие долги уже не мучали ее.

Only one thing troubled David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвида тревожило еще одно обстоятельство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You knew she was a troubled woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You knew she was a troubled woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You, knew, she, was, a, troubled, woman , а также произношение и транскрипцию к «You knew she was a troubled woman». Также, к фразе «You knew she was a troubled woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information