You were struck by flying glass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You were struck by flying glass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вас ударило летящим стеклом
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- were

были

- struck [verb]

adjective: пораженный, ударенный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- flying [adjective]

adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый

noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение

  • negligent flying - неосторожное пилотирование

  • blind flying - пилотирование при отсутствии видимости

  • tight flying - точное пилотирование

  • flying squirrel - белка-летяга

  • flying ace - летающий туз

  • risk of flying - риск полета

  • greener flying - зеленее летающий

  • flying insects - летающие насекомые

  • fog flying - полёт в тумане

  • flying-school airfield - аэродром летного училища

  • Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop

    Антонимы к flying: drop, sit, drop down

    Значение flying: moving or able to move through the air with wings.

- glass [noun]

noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда

adjective: стеклянный

verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться

  • safety glass - безопасное стекло

  • gold ruby glass - золотой рубин

  • wired safety glass - армированное стекло

  • glass fronted cupboard - застекленный буфет

  • amber glass - желтое стекло

  • strands of glass - волокна из стекла

  • single glass - одно стекло

  • acoustic laminated glass - акустическое многослойное стекло

  • plate glass - листовое стекло

  • glass melting - плавления стекла

  • Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware

    Антонимы к glass: dull, naked eye

    Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.



The blade struck and there was a high singing sound as pieces of sun-bright steel went flying through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался высокий вибрирующий звон, и в воздухе пронеслись обломки сверкающей стали.

Additional damage to the airplane included damaged and dented horizontal stabilizers, both of which had been struck by flying debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные повреждения самолета включали поврежденные и помятые горизонтальные стабилизаторы, оба из которых были поражены летящими обломками.

In June a V-1 flying bomb struck Mortimer Crescent and the Orwells had to find somewhere else to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне на Мортимер-Кресент упала летающая бомба Фау-1, и Орвеллам пришлось искать себе другое жилье.

The hostage, who had taken cover inside a stall with others, was injured by two bullets and struck with flying pieces of a wall hit by stray bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложник, укрывшийся в кабинке вместе с другими, был ранен двумя пулями и поражен разлетевшимися кусками стены, в которую попали шальные пули.

One officer's eye was cut, and a few others were bruised from being struck by flying debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один офицер был ранен в глаз, а несколько других получили синяки от ударов летящих обломков.

Then, on November 24, an Iranian drone, most probably flying in support of the Syrian Armed Forces or an allied militia, struck Turkish forces, killing three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 24 ноября иранский беспилотник, скорее всего, оказывавший поддержку сирийским вооруженным силам или взаимодействующему с ними ополчению, нанес удар по турецким войскам, в результате которого погибли трое военнослужащих.

Bin Laden's 12-year-old daughter Safia was allegedly struck in her foot or ankle by a piece of flying debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-летняя дочь бен Ладена Сафия якобы была ранена в ногу или лодыжку куском летящего мусора.

A smashing shock and flying fragments of ice told him that it had struck the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг его крепко тряхнуло, и кругом полетели осколки льда - значит, она ударилась о берег.

People suffered severe burns and were struck by shrapnel, flying glass and debris; some were hurled through the windows of shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди получили сильные ожоги и были поражены осколками, летящими стеклами и обломками; некоторые были брошены в окна магазинов.

Marron reached for it, but Dors was quicker. Her right-hand blade struck the thrown knife and sent it flying backward, whirling as it went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот изготовился принять оружие, но Дорс сделала еще один молниеносный выпад и второй нож последовал за первым.

A medal with Charles on horseback, his long hair flying in the wind, was struck in 1714 to commemorate the speedy ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль с Карлом верхом на лошади, его длинные волосы развевались по ветру, была отчеканена в 1714 году в память о быстрой езде.

You were struck by flying glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ударило летящим стаканом.

A few struck beauty-pageant poses when they sighted Tichý, perhaps not realizing that the parody of a camera he carried was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, увидев Тичи, приняли эффектные позы, возможно, не понимая, что пародия на камеру, которую он нес, была реальной.

To accomplish this, the Soviets struck at the weak Romanian armies to the north and south of Stalingrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого Советы нанесли удар по слабым румынским армиям к северу и югу от Сталинграда.

Contact aeroplanes flew all day, many crews flying for eight hours, passing on calls for ammunition and zone calls on fleeting targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты связи летали весь день, многие экипажи летали по восемь часов, передавая вызовы на боеприпасы и зональные вызовы на мимолетные цели.

A foot down the rake's head struck something solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине около фута вилы наткнулись на нечто твердое.

I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом.

Israel struck first, but most observers regarded what it did as a legitimate act of self-defense against an imminent threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль нанес военный удар первым, но большинство наблюдателей считали, что он совершил законный акт самообороны против надвигающейся угрозы.

That's the bargain we've struck, a little paragraph of our marriage contract...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой себе небольшой параграф в нашем брачном договоре...

The absence from his bearing of any sign of fear struck me at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полное отсутствие страха чрезвычайно поразило меня.

That they had quarreled over the money, that Mrs. Allen had struck Father Tabakian with the trophy, and then planted the scissors in his hand to make it look like self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они поссорились из-за денег, что миссис Аллен ударил отца Табакяна призом, а потом поместила ножницы в его руку, чтобы выглядело на самозащиту.

His sickness struck him very hard and very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь поразила его очень жестоко и очень быстро.

Before I could speak again, she suddenly faced me, and struck her open hand on the table with a passionate resolution which I now saw in her for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я успел заговорить, она вдруг стала напротив меня и ударила рукой по столу с горячей решимостью, которую я видел в ней теперь первый раз.

Yes, I heard you've been flying on passenger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, ты летаешь пассажирскими самолётами.

The clock struck the half hour after nine before Mr Entwhistle stirred in his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы пробили половину десятого, когда мистер Энтуисл зашевелился на стуле.

Looks like the mighty Higgins struck out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, прибыл наш могучий Хиггинс.

One would say that it was a pile of chains flying away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что мчится целый ворох железных цепей.

You're flying out right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вылетаешь сейчас?

Things he did, no matter how adventitious or spontaneous, struck the popular imagination as remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы он ни делал, в какие бы рискованные приключения ни пускался под влиянием минуты -все неизменно одобряли его поступки.

Djali raised his little gilt hoof, and struck six blows on the tambourine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джали опять подняла свое маленькое позолоченное копытце и ударила им по бубну шесть раз.

You should've struck out on your own a long time ago, Unless there was some reason to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам давно пора бы открыть что-то свое, если только нет веских причин, чтобы оставаться.

I have been struck by lightning more often...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меня била молния чаще, чем...

She doesn't give a flying crap about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не распространила ничего плохого обо мне

There have been rumors flying around about a pregnancy in the vice president's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о беременности в офисе вице-президента.

The two of them have seemed to have struck up a friendship since spending time together in St. Louis at the world's fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эти двое уже успели подружиться, пока вместе гуляли по Всемирной выставке в Сент-Луисе.

Heavy snowfall and strong winds triggered the deadly avalanche that struck earlier tonight...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный снегопад и порывистый ветер вызвали смертельную лавину, ранее сегодня обрушившуюся ...

You are claiming that Jim Westry was not of sound mind when he struck a deal with my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что Джим Уэстри не мог мыслить трезво, когда заключал сделку с моим клиентом.

A devastating leaf disease, Hemileia vastatrix, struck the coffee plantations in 1869, destroying the entire industry within fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошительная болезнь листьев, Hemileia vastatrix, поразила кофейные плантации в 1869 году, уничтожив всю промышленность в течение пятнадцати лет.

His debut album Definitely Now was released in the US in August 2014 on Flying Buddha/Sony, with download single On My Mind available with pre-order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дебютный альбом определенно сейчас был выпущен в США в августе 2014 года на Flying Buddha / Sony, с загрузкой сингла On My Mind, доступного с предварительным заказом.

On 7 February 2013, two Su-27s briefly entered Japanese airspace off Rishiri Island near Hokkaido, flying south over the Sea of Japan before turning back to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 февраля 2013 года два Су-27 ненадолго вошли в японское воздушное пространство у острова Рисири близ Хоккайдо, пролетели над Японским морем на юг, а затем повернули обратно на север.

The first shot reportedly missed Sheers, but the second struck his shoulder causing him to fall to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый выстрел, как сообщается, не попал в Шиерса, но второй попал в его плечо, заставив его упасть на землю.

The war, however, had initially been expected to end quickly but lasted for four years by the time the pandemic struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первоначально предполагалось, что война закончится быстро, но к моменту начала пандемии она продолжалась уже четыре года.

He held several senior positions in the Royal Flying Corps during World War I, serving as the commander of Royal Flying Corps in France from 1915 to 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал несколько руководящих должностей в Королевском летном корпусе во время Первой мировой войны, служа командиром Королевского летного корпуса во Франции с 1915 по 1917 год.

This accident occurred when an Exxon oil tanker struck a reef at the Prince William Sound in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария произошла, когда нефтяной танкер Exxon врезался в риф в заливе принца Уильяма на Аляске.

Her initial introduction to flying was when she took a biplane ride at a state fair, which inspired her to take flying lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первое знакомство с полетами произошло, когда она каталась на биплане на ярмарке штата, что вдохновило ее на уроки пилотирования.

Working at a variety of jobs including photographer, truck driver, and stenographer at the local telephone company, she managed to save $1,000 for flying lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая на различных должностях, включая фотографа, водителя грузовика и стенографистку в местной телефонной компании, она сумела сэкономить 1000 долларов на уроках пилотирования.

The flying car was and remains a common feature of conceptions of the future, including imagined near futures such as those of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий автомобиль был и остается общей чертой концепций будущего, в том числе воображаемого ближайшего будущего, такого как 21 век.

After the war, German citizens were barred from flying powered aircraft, but within a few years gliding was allowed, which she took up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны немецким гражданам запретили летать на моторных самолетах, но уже через несколько лет было разрешено планерное движение, которым она снова занялась.

At the time he was struck down he was standing in the rear of a battery, directing a change in the elevation of one of the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда его сбили, он стоял в тылу батареи, направляя изменение высоты одного из орудий.

As it approached the Argentinian coast after four hours, fog reduced flying visibility to less than a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приблизился к аргентинскому побережью через четыре часа, туман уменьшил видимость полета до менее чем мили.

A list of World War I flying aces from the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список летающих асов Первой мировой войны из Российской Империи.

The fish is able to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба способна увеличивать свое время в воздухе, летя прямо или под углом к направлению восходящих потоков, создаваемых сочетанием воздушных и океанских течений.

A flying wing aircraft is one which has no distinct fuselage or tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с летающим крылом - это тот, который не имеет четко выраженного фюзеляжа или хвоста.

On his return to RKO, he got fifth billing after fourth billed Ginger Rogers in the 1933 Dolores del Río vehicle Flying Down to Rio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в RKO он получил пятый биллинг после четвертого биллинга Джинджер Роджерс в 1933 году, когда Долорес дель Рио летела в Рио.

While walking on Calton Hill overlooking Edinburgh, the idea struck him and he obtained a patent for it the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он прогуливался по Калтон-Хилл с видом на Эдинбург, эта идея пришла ему в голову, и в том же году он получил патент на нее.

Thousands of buildings were damaged or destroyed as the city was struck by 590 direct hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи зданий были повреждены или разрушены, так как город был поражен 590 прямыми попаданиями.

Having just read A Fine Balance, I am struck by the protagonists' similarity to those of the Japanese series Maison Ikkoku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что прочитав прекрасный баланс, я поражаюсь сходству главных героев с героями японской серии Maison Ikkoku.

The first Exocet missile struck the port side of the ship near the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ракета Экзосет ударила в левый борт корабля рядом с мостиком.

I have struck my oppose, but this article should not have been nominated in its initial state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ударил своего оппонента, но эта статья не должна была быть выдвинута в ее первоначальном состоянии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You were struck by flying glass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You were struck by flying glass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You, were, struck, by, flying, glass , а также произношение и транскрипцию к «You were struck by flying glass». Также, к фразе «You were struck by flying glass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information