A first person narrative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
put a stop to - положить конец
make a landing - совершить посадку
have a spat - плюнуть
give someone a lift/ride - дать кому-то подъемную / поездку
in a similar way to - аналогично
a tie-up - связать
make a mess of - создавать беспорядок
stacks/a stack - стеки / стек
bone up on a subject - долбить
have a new lease of life - воспрянуть духом
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first lieutenant - первый лейтенант
on first come - в порядке поступления
butt end first - комлем вперед
first come first served basis - принцип "первым прибыл, первым обслужен"
first policy document - первый программный документ
first tendency - Первая тенденция
is not the first - не первый
to do first-rate - чтобы преуспевать
first disclosed - впервые описан
a first insight - первое понимание
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
careless person - небрежный человек
elder person - старший человек
a person regarded - человек считается
i'm a different person - я другой человек
replacement of a person - замена человека
passive person - пассивный человек
leave person - отпуск человек
hundred person - сто человек
kind-hearted person - добрый человек
in the case of a person - в случае человека
Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type
Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение person: a human being regarded as an individual.
noun: повествование, рассказ, повесть, изложение фактов, сюжетно-тематическая картина
adjective: повествовательный
narrative spaces - повествовательные пространства
change the narrative - изменить описательную
narrative summaries - сюжетные резюме
biblical narrative - библейское повествование
narrative sequence - повествование последовательность
own narrative - собственный рассказ
narrative elements - описательные элементы
narrative therapy - нарративная терапия
open-ended narrative - открытого состава описательной
additional narrative - дополнительный рассказ
Синонимы к narrative: description, chronicle, record, history, story, report, account, narration, tale
Антонимы к narrative: rambling, fiction, hackneyed, uncommunicative, incommunicative, actuality, certainty, fact, factuality, ignorance
Значение narrative: in the form of or concerned with narration.
The song is a first-person narrative told by a cowboy in El Paso, Texas, in the days of the Wild West. |
Песня представляет собой повествование от первого лица, рассказанное ковбоем в Эль-Пасо, штат Техас, во времена Дикого Запада. |
Unfortunately, they often build a narrative around the person they think who did it and ignore the rest. |
К сожалению, они часто выстраивают картину происходящего вокруг человека, которого подозревают и игнорируют остальное. |
The story is presented as a first-person narrative using an unreliable narrator. |
История представлена как повествование от первого лица с использованием ненадежного рассказчика. |
The stories have been written mainly as first person narratives, and some as third person narratives. |
Эти истории были написаны в основном как рассказы от первого лица, а некоторые-как рассказы от третьего лица. |
The novel mixes third-person narrative with free indirect speech, which allows both identification with and distance from Stephen. |
Роман смешивает повествование от третьего лица со свободной косвенной речью, что позволяет как идентифицировать себя со Стивеном, так и дистанцироваться от него. |
In the restitution narrative, the person sees the illness as a temporary detour. |
В повествовании о реституции человек рассматривает болезнь как временное отступление. |
The novel switches back and forth between Chuckie Lurgan's third-person narrative and Jake Johnson's first-person narrative. |
Роман переключается между рассказом Чаки Лургана от третьего лица и рассказом Джейка Джонсона от первого лица. |
The novel is written primarily as a third-person narrative with minimal dialogue until the final chapter. |
Роман написан в основном как повествование от третьего лица с минимальным диалогом вплоть до последней главы. |
Illness narratives are a way for a person affected by an illness to make sense of his or her experiences. |
Рассказы о болезни - это способ для человека, страдающего болезнью, осмыслить свои переживания. |
Well, it's the way you modulated into the second-person narrative during the flashback scene. |
То, как вы перешли на повествование от второго лица во время флэшбека. |
Or do you mean myself, like, as a unified person, like, the source of consciousness, or do you mean myself, like... Like as a narrative center of gravity? |
Или вы имеете ввиду о себе как о человеке с сознанием, или же о себе как о центре гравитации? |
In the chaos narrative, the person sees the illness as a permanent state that will inexorably get worse, with no redeeming virtues. |
В повествовании о хаосе человек видит болезнь как постоянное состояние, которое будет неумолимо ухудшаться, без каких-либо искупительных добродетелей. |
The plot device employed in Josephine Mutzenbacher is that of first-person narrative, structured in the format of a memoir. |
Сюжетное устройство, используемое в Жозефине Мутценбахер, - это повествование от первого лица, структурированное в формате мемуаров. |
The two others subsequent books, Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer, Detective, are similarly in the first person narrative from the perspective of Huckleberry Finn. |
Две другие последующие книги, Том Сойер за границей и Том Сойер, детектив, также являются повествованием от первого лица с точки зрения Гекльберри Финна. |
The Mystery of the Sea is a first-person, past tense narrative from the point of view of Archibald Hunter, the male protagonist. |
Тайна моря-это повествование от первого лица в прошедшем времени с точки зрения Арчибальда Хантера, главного героя мужского пола. |
All tracks record first-person narratives of observations made within this context. |
Все треки записывают рассказы от первого лица о наблюдениях, сделанных в этом контексте. |
First-person shooters may be structurally composed of levels, or use the technique of a continuous narrative in which the game never leaves the first-person perspective. |
Шутеры от первого лица могут быть структурно составлены из уровней или использовать технику непрерывного повествования, в котором игра никогда не покидает перспективу от первого лица. |
And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine. |
Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом. |
Harris favours a first-person, dual-narrator narrative structure, often revisiting past events to cast light on current developments. |
Харрис предпочитает повествовательную структуру от первого лица, состоящую из двух повествователей, часто возвращаясь к прошлым событиям, чтобы пролить свет на текущие события. |
Most of Haruki Murakami's works use first-person narrative in the tradition of the Japanese I Novel. |
Большинство произведений Харуки Мураками использует повествование от первого лица в традициях японского романа я. |
It is told in first-person narrative by a United Nations translator. |
Об этом рассказывает переводчик Организации Объединенных Наций от первого лица. |
The story's narrative mode is third person, subjective, though the narrator is not identified. |
Повествовательный режим истории - это третье лицо, субъективное, хотя рассказчик не идентифицируется. |
You're about to take part in a thrilling first-person narrative. |
Вы будете участвовать в захватывающем повествовании от первого лица. |
In the study of fiction, it is usual to divide novels and shorter stories into first-person narratives and third-person narratives. |
При изучении художественной литературы принято делить романы и короткие рассказы на рассказы от первого лица и рассказы от третьего лица. |
German law does not recognize any alleviating circumstance, such as religious motives or the consent of the person concerned. |
Германское законодательство не предусматривает в этой связи никаких смягчающих обстоятельств, будь то религиозные мотивы или согласие заинтересованного лица. |
The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate. |
Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах. |
A man named David was one such person. |
Одним из них был мужчина по имени Дэвид. |
Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring. |
Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным. |
The last person we'd seen was a child standing with a sled by the side of the road. |
Последним видевшим нас человеком был ребенок, стоявший с санками на обочине. |
I have reason to suspect you may be illegally harboring an unsupported Category 1 deceased person. |
У меня есть основания подозревать, что вы незаконно укрываете умершего человека неподтверждённой первой категории. |
Did you know my company is developing a gene that will prolong a person's life? |
Знаете ли вы, что моя компания разрабатывает ген, который продлит человеческую жизнь? |
What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street? |
Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь? |
I must discuss my dealings with Signor Marco da Cola and the worth of his narrative. |
Мне следует рассмотреть мое знакомство с синьором Марко да Кола и правдивость его манускрипта. |
Makes it rather difficult to establish a rapport To put the other person at their ease. |
Иногда довольно сложно наладить контакт, настроить человека на непринуждённый лад. |
Because she knew who was the culprit and she would do anythining rather rather then let that person be suspected. |
Каролина знала виновного и готова была на всё, чтобы спасти его. |
The person she was in love with got engaged to someone else. |
Человек, которого она любит, обручился с другой. |
An illiterate person pretending to have knowledge. |
Невежа делает вид, что понимает... |
The liberty and inviolability of the person are guaranteed to everyone residing in the country. |
Свобода и неприкосновенность личности гарантированы всем проживающим на национальной территории. |
Tina didn't seem like a very nice person. |
Тина выглядит не слишком приятным человеком. |
You seem like a very nice person, Veronica. |
Вы, похоже, очень милая женщина, Вероника. |
All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms. |
Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод. |
In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800. |
Другими словами, средний человек со средней зарплатой не мог себе позволить свечу в 1800 году. |
Under article 40 of the Georgian Constitution a person is presumed innocent until proven guilty by a court verdict that has entered into force. |
В соответствии со статьей 40 Конституции лицо считается невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана на основании вердикта суда, который вступил в силу. |
And if somebody is stupid or believes stupid things it must be permissible at that person's funeral for someone to say:. |
И если кто-то глуп или верит глупостям, мы должны разрешить похороны, на которых кто-то может сказать:. |
Магия каждого человека уникальна, так же как и снежинки. |
|
How often does the person who crafts the prose for a memoir of a public figure get his or her name on the cover? |
Как часто писатель, работающий над мемуарами выдающихся личностей и общественных деятелей, видит впоследствии свое имя на обложке? |
And the other one was the chance, a priori, that the person had the disease or not. |
А другая была вероятность, априори, болен был человек или нет. |
Historically, the liberal arts and humanities have contributed to developing such a person. |
Исторически гуманитарные науки и общеобразовательные предметы способствовали развитию такой личности. |
The Facebook pixel allows you to track whether a person saw your ad and then completed an action you care about, like making a purchase on your website. |
С помощью пикселя Facebook вы будете знать, выполнил ли человек, увидевший рекламу, нужное вам действие, например, сделал покупку на веб-сайте. |
Какого рода люди его интересуют? |
|
Every culture has their own version of a Sin Eater, a person who has the power to cleanse the wicked of their sins. |
В каждой культуре есть своя версия Пожирателя грехов, человека, который обладает способностью очищать злодеев от их грехов. |
It can happen in rare instances- when a person hears something completely devoid of interest, the brain becomes starved for stimulation, and it begins to eat itself. |
Такое случается, очень редко. Когда человек слышит что-то совершенно неинтересное, мозг начинает голодать без стимуляции, и поедает себя. |
She dreamed of giving happiness and reconciling the irreconcilable, or, rather, of uniting all and everything in the adoration of her own person. |
Она мечтала дать счастьеи примирить непримиримое, вернее же соединить всех и всё в обожании собственной ее особы. |
I wanna marry you because you're the first person that I want to look at when I wake up in the morning and the only one I wanna kiss goodnight. |
Я хочу на тебе жениться, потому что ты единственная, кого мне хочется видеть утром при пробуждении и целовать на ночь. |
If you need someone to frame that in some larger narrative, I'm not your guy today. |
И если вам нужен кто-то, кто сложит из этого большую историю, то это не ко мне. |
Well, we haven't been able to settle on the official narrative yet, have we? |
Ну, мы же пока не готовы предоставить официальный отчёт? |
This narrative I had from himself; for I came out with him, and made him prate. |
Эти подробности я узнал от него самого, ибо вышел от них вместе с ним и вызвал его на разговор. |
Disco Elysium received universal acclaim from critics, with its narrative and conversation systems receiving the most praise. |
Диско Элизиум получил всеобщее признание от критиков, с его повествовательной и разговорной системами, получающими наибольшую похвалу. |
The narrative or discourse now existed in what would become indirectly through time, the global village. |
Нарратив или дискурс теперь существовал в том, что опосредованно со временем станет глобальной деревней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a first person narrative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a first person narrative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, first, person, narrative , а также произношение и транскрипцию к «a first person narrative». Также, к фразе «a first person narrative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
