A further cancellation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A further cancellation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дальнейшее аннулирование
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- further [adjective]

adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии

verb: способствовать, содействовать, продвигать

adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный

  • further certificates - дополнительные сертификаты

  • further outreach - дальнейшая мобилизация

  • grow further - расти дальше

  • further fuelled - дополнительно подпитывается

  • saved further - сохранены далее

  • further observations - дальнейшие наблюдения

  • further precision - дальнейшее уточнение

  • investigating further - дальнейшее изучение

  • further deregulation - дальнейшее дерегулирование

  • further modules - дополнительные модули

  • Синонимы к further: distant, far off, out of the way, remote, far-flung, outlying, faraway, more distant, further, opposite

    Антонимы к further: above, nearer, hereinabove, closer, hinder, nearby, nearest, close to, closely, intimately

    Значение further: more distant in space than something else of the same kind.

- cancellation [noun]

noun: отмена, аннулирование, сокращение, погашение, упразднение, вычеркивание, вымарывание



If only there were more men in the world like you, Danbury, willing to risk anyone ever liking them, just so they can get a bit further ahead in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в мире было больше таких людей, как ты, Дэнбери, готовых рисковать без оглядки на общественное мнение, и поэтому достигающих большего в жизни.

If a match is found it is selected and the Find Text Dialog is hidden, but stay tuned, finding further matches is very easy:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нахождении, совпадение выделяется в редакторе и диалоговое окно Поиск текста исчезает с экрана, но его настройки сохраняются, это делает поиск следующего совпадения очень простым:.

Further, there's some misperceptions about whether females can open a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок существует ошибочное восприятие, о том, могут ли женщины открывать фильм.

We became the very instrument through which more deaths occurred, complicit in causing further misery for the selfish benefit of the cruel few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали орудием, которое приносило больше жертв и больше несчастий ради выгоды корыстного меньшинства.

The finality of the tone stopped Ione from enquiring further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательность прозвучавшего ответа заставила Иону отказаться от дальнейших расспросов.

My domestic arrangements need not concern Mrs. Crabb any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои семейные неурядицы вовсе не должны беспокоить миссис Крэбб.

Mason slumped back into his chair with the manner of a man who has no further interest in the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон откинулся на стуле с видом человека, которого совершенно не интересует дальнейшая процедура.

Since we last spoke, I have taken extraordinary steps to make further amends for the mistakes that I have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента нашей прошлой встречи я приняла ряд мер для исправления совершенных мною ошибок.

It says they want you to take all precautions to avoid any further loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорится, что тебе велят любой ценой избежать дальнейших человеческих жертв.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

A more scientific approach should be taken in determining which industrialized countries should reduce their emissions further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует более строго подходить к решению вопроса о том, какие именно промышленно развитые страны должны еще больше сократить объем своих выбросов.

The authorization to enter into further commitments was for only one year, in other words, until 31 December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия на принятие дальнейших обязательств предоставлены лишь на один год, т.е. до 31 декабря 1994 года.

The Committee is further concerned that traditional attitudes, early pregnancies and early marriages are among the causes of girls dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет далее обеспокоен тем, что причинами того, что девочки бросают школу, являются традиционные взгляды, ранняя беременность и раннее замужество.

So every level in the first chapter needs to force to player to do something they will need further in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, каждый уровень первой главы должен заставлять игрока сделать что то, что ему пригодится в дальнейшей в игре.

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

The question of the legal consequences arising from a breach of a treaty applied provisionally required further study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о правовых последствиях, возникающих из нарушения временно применяемого договора, требует дальнейшего изучения.

Further planned measures included the reduction of the distance-related tax refund for commuters and the equalisation of fuel tax on petrol and diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число дальнейших планируемых мер входит сокращение скидки с налога, определяемого расстоянием, для жителей пригородных районов, работающих в городе и ежедневно ездящих на работу в него, и уравнивание налога на бензин и дизельное топливо.

Two further cases remain in limbo, because information requested previously was not provided for almost a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду отсутствия информации, просьба о предоставлении которой была направлена почти год назад, сохраняется неопределенная ситуация в отношении двух других дел.

The officials to whom this authority was delegated have issued further delegations, as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники, которым делегированы такие полномочия, по мере необходимости, осуществляли дальнейшее делегирование полномочий.

The topics are subject to further reflection, are without prejudice to the positions of the Member States and are not obligatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы могут быть в дальнейшем пересмотрены, они не наносят ущерба позициям государств-членов и не являются обязательными.

Further research will lead to the development of color screens, increased resolution and infinite capacity to bend and roll as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования приведут к разработке цветными экранами, увеличилось разрешение и неограниченные возможности согнуть-н-ролл по мере необходимости.

If you can usefully use this Guide to responsibly further an understanding of seed potato production by reproducing it, then please do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете с пользой применять настоящее руководство для ответственного углубления понимания производства семенного картофеля путем его тиражирования, то вы можете это сделать.

Solomon Islands looks forward to developing further relationships with those two countries through bilateral and multilateral means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова рассчитывают на дальнейшее развитие отношений с этими двумя странами по двухсторонним и многосторонним каналам.

Further, work is ongoing to establish an efficient and precise collision risk algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, продолжается работа по созданию эффективного и точного алгоритма рисков столкновений.

It is further than from Chicago to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот путь длиннее, чем из Чикаго до Москвы.

Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов.

The point was made that the concept of preventive deployment was a novel one which would benefit from further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что концепция превентивного развертывания является новой и только выиграла бы от дальнейшей проработки.

We've got an invaluable operational experience in the field of public catering This experience is continuously analyzed and used for the further development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего существования мы приобрели бесценный опыт работы в области общественного питания. Этот опыт беспрерывно анализируется и используется для дальнейшего развития.

Such treatment is critical not only to easing the burden of the disease, but to shielding women from further abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, ухаживавшая за мужем, который болен СПИДом, оказывается в бедственном положении после его смерти, поскольку никто из них в этот период не мог зарабатывать какие-либо средства.

We hope that the decision of China to table its proposal today does not inhibit the further development of cross-group efforts still in evolution, or of other initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что решение Китая внести свое предложение сегодня не помешает дальнейшему развитию межгрупповых усилий, которые пока еще находятся в процессе эволюции, и/или других инициатив.

We need to move on from focusing on internal politics or development objectives to understanding the nature of shifting international coalitions that can further mutual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уходить от фокусирования внимания на внутренних проблемах, а также на целях развития и переходить к пониманию природы меняющихся международных коалиций, что будет способствовать расширению наших взаимоотношений.

The initiative would have a greater chance of success if Washington offered a package that made Ukraine a neutral country, backed by a promise not to further expand NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой инициативы было бы больше шансов на успех, если бы Вашингтон предложил комплекс мер, в соответствии с которыми Украина останется нейтральной страной и пообещает отказаться от действий, ведущих к дальнейшему расширению НАТО.

By improving the design of the microfeatures, the damage can be reduced even further, potentially as much as 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствуя строение микрочастиц, можно добиться дополнительного уменьшения повреждений, возможно, на 50%.

Further down the laundering food chain, there are betting shops and high volume fixed odds betting terminals widely used by drug dealers and gangs to wash their profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы пойдем дальше по пищевой цепочке отмывания, то мы увидим букмекерские конторы, и также многочисленные букмекерские терминалы с фиксированными ставками, которые широко используются наркодилерами и криминальными группировками для отмывания своих доходов.

In the meantime, the aquaculture industry will need to make further investments and develop new innovations to put itself on a path to sustainability – be it on land or in the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока же индустрии аквакультуры придется делать дополнительные капиталовложения и развивать инновации, чтобы стать на путь устойчивого развития – будь то на суше или на море.

But further expansion is not guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дальнейшая экспансия не гарантирована.

But, its recovery may be ephemeral if Russia does not modernize, spur innovation and allow for further infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это восстановление может оказаться эфемерным, если только Россия не модернизируется, не даст стимула инновационному подходу и не выделит ресурсов на дальнейшее развитие инфраструктуры.

There are more Taliban than a year ago and targeted assassinations of the group’s leaders are further radicalizing the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас талибов больше, чем год назад, а целенаправленное устранение лидеров группировок лишь делает движение еще более радикальным.

The Ukrainian Army has effectively contained the separatists from further expansion, even though it has not been able to roll them back in a significant way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская армия успешно сдерживает сепаратистов, хотя ей пока не удалось отвоевать удерживаемые ими территории.

Net-net this points to further downside risk for fourth quarter growth following stabilization in the third, Barclays Capital's Daniel Hewitt says in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на сохраняющийся риск снижения темпов роста в четвертом квартале после стабилизации в третьем, как утверждает Дэниэл Хьюитт (Daniel Hewitt) из Barclays Capital.

The reason EFTA failed to take hold is instructive: It was based only on economic interests and pursued no further idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой проект EFTA не удался, очень поучительна. Эта ассоциация опиралась исключительно на экономические интересы и не имела больше никаких других идей.

Such measures will merely cause further damage to Greece’s already-stressed social fabric, rendering it incapable of providing the support that our reform agenda desperately needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные меры лишь ещё больше повредят и так уже натянутую социальную ткань Греции, что сделает ее неспособной обеспечить поддержку, в которой отчаянно нуждается наша программа реформ.

I will visit you again on further nights, Conor O'Malley... and I will shake your walls until you wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова посещу тебя в следующие ночи, Конор O'Mэлли... И буду сотрясать стены, пока ты не проснешься.

None of you will see the inside of an o.R. Until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из вас не попадет в операционные до будущих распоряжений.

I was going to ask him some further questions concerning Ahab, when we heard a noise on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался задать ему еще несколько вопросов относительно Ахава, но в это время на палубе послышался шум.

He did not move any further, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не сделал попытки встать на ноги.

Then, although we heard further concussions in the near distance, it was as if a stillness had fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, где-то неподалеку что-то еще сотрясалось и рушилось, но по сравнению с недавно пережитым создалось впечатление полного безмолвия.

It's settled a little further in and released the stomach. That's why it doesn't hurt him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отошла вглубь, освободила желудок, и вот ему не больно.

You further ascertained that they routinely congregated at 11:15 on Wednesdays in front of one of the school's frat houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты также узнал, что они обычно собираются по средам в 11:15 напротив одного из общежитий.

Meanwhile, we must visit all our due and overdue mothers - if there are any left - and make them aware that we're deprived of telephony until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, мы должны посетить всех матерей, у которых подходит срок, и перехаживающих - если такие остались - и сообщить им, что мы пока что без телефонной связи.

All vice, SPU and nonessential Detective personnel will roll with us until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стратегическое подразделение и вспомогательные детективы с нами до дальнейших указаний.

It is further recommended that Mr. George Willis, Jr.... receive neither recognition nor commendation... for his cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее рекомендует г. Джордж Уиллис, Младший.... не присваивать благодарность... за его сотрудничество.

They evoked a sense of wonder and stimulated further exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пробуждали интерес и подталкивали к дальнейшим исследованиям.

If he was here, I would tell him our real struggle is socialistic... anti-capitalistic... that we too, are men of the Left... but we go further: we want revolution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он находился сейчас здесь, напротив меня, я бы сказал ему, что наш настоящий враг - это социалист, антикапиталист, и что мы тоже левые, но мы хотим пойти еще дальше: мы хотим революции.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

I've been forbidden from... taking further action other than prayer and advisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне запретили... делать что-либо ещё, кроме как молиться и давать советы.

Further, Tim has volunteered to take up a collection from Sofia's unit that will cover the debt and compensate Ms. Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Тим добровольно вызвался собрать деньги в подразделении Софии, чтобы можно было покрыть долг и возместить ущерб мисс Эванс.

Though it's said hundreds more have landed safely further up the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, говорят, еще сотни благополучно высадились дальше по берегу.

The major system was further developed by Stanislaus Mink von Wennsshein 300 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная система была дополнительно разработана Станиславом Минком фон Венншайном 300 лет назад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a further cancellation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a further cancellation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, further, cancellation , а также произношение и транскрипцию к «a further cancellation». Также, к фразе «a further cancellation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information