A partner in crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a drawing (of) - сделать рисунок (из)
set a limit on - установить предел на
a (bad) temper - (плохой) характер
in a (split) second - в (разделенном) втором
arraign on a charge of - взимать плату за
on a level - на уровне
contract a disease - заразить болезнь
a predicament - затруднительное положение
make/take a stand against - марка / выступить против
set on a cast - ставить на карту
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик
verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару
development partner - партнер по развитию
speaking partner - выступая партнером
partner resources - ресурсы для партнеров
partner ministries - министерства партнеров
proven partner - испытанный партнер
know your partner - знаете своего партнера
as general partner - в качестве генерального партнера
partner in trade - партнер в торговле
partner in dialogue - партнер в диалоге
leading trading partner - ведущий торговый партнер
Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice
Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival
Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put confidence in - доверять
once in a blue moon - однажды в голубой луне
in a perfunctory manner - поверхностно
in accord - в согласии
tear/rip in two - слеза / рип в двух
underemployed in/for - неполный рабочий день в / для
in the soup - в супе
be in a tizzy over/about - быть в волнении над / о
in (the) future - в будущем
lay in stock - запасаться
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
orgy of crime - взрыв преступности
crime drama - криминальная драма
anti-crime bill - законопроект о борьбе с преступностью
deliberate crime - умышленное преступление
e-crime unit - электронная преступность блок
mysterious crime - таинственное преступление
used in the commission of a crime - при совершении преступления
international convention against transnational organized crime - Международная конвенция о борьбе с транснациональной организованной преступностью
crime or offence committed - преступление или преступление
crime of honour - преступления чести
Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality
Антонимы к crime: law, legislation
Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
Yes, and only Glen Baker was caught, leaving his partner in crime free to pick up where they left off. |
Да, и поймали только Глена Бейкера, оставив его сообщника на свободе, чтобы он продолжил там, где они остановились. |
I'm not your partner in crime here, okay? |
Я не твой соучастник, понятно? |
A classic example of a crime of passion involves a spouse who, upon finding his or her partner in bed with another, kills the romantic interloper. |
Классический пример преступления на почве страсти - супруг, который, обнаружив своего партнера в постели с другим, убивает романтического нарушителя. |
At work, my usual partner in crime was spending the summer with his grandparents. |
Мой постоянный напарник с работы проводил лето с дедушкой и бабушкой. |
She is a rich society girl named Laurel Lakeland who battles crime out of sheer boredom with her chauffeur/lesbian partner, Clarice. |
Она-богатая светская девушка по имени Лорел Лейкленд, которая борется с преступностью из чистой скуки со своим шофером / партнером-лесбиянкой Клариссой. |
He's my best friend, my partner in crime. |
Он мой лучший друг. мой соучастник. |
He just informed me your mother has a partner in crime, another witch. |
Он только что сообщил, что у твоей матери есть напарник, еще один ведьмак. |
Used them to set up accounts in the Caymans and to communicate with his partner in crime. |
С их помощью открывал счета на Кайманах и общался со своим сообщником. |
Infidelity, perhaps the worst relational crime, is defined as the action or state of being unfaithful to a romantic partner. |
Неверность, возможно, самое страшное преступление в отношениях, определяется как действие или состояние неверности романтическому партнеру. |
Well, in that case, Richard, you've got yourself a partner in crime. |
Ну, в таком случае, Ричард, вы нашли себе партнера для преступления. |
His cousin, Chris Gamble, is basically his partner in crime. |
Его кузен, Крис Гембл, сообщник в этом преступлении. |
If you're looking for your partner in crime, you might want to try central booking. |
Если ты ищешь свою сообщницу, то лучше обратись в отделение полиции. |
So where's this kid been all this time, and where did he meet his partner in crime? |
Так где этот парень был всё время и где он познакомился с сообщником? |
Well, I do love a partner in crime. |
Ну, я не против преступного сообщника. |
Crystal and her partner in crime, Charlie, greeted me. |
Меня встретили Кристал и её сообщник Чарли. |
If it is empty, then so is your morals clause and your bylaws, which states that if a named partner participates in a crime, any partner is free to go. |
Если они пусты, то параграф об этике в вашем уставе – тоже. Там говорится, что, если именной партнёр станет соучастником преступления, любой партнёр вправе покинуть фирму. |
If you want a partner in crime, I could go as the individual mandate. |
Если тебе нужен напарник, я могу быть Медицинским Полисом. |
This is Alec Jesmonde, my colleague and partner in crime. |
Это Алек Джесмонд, мой коллега и соучастник. |
Hey, it's your partner in crime. |
Привет, это твой подельник. |
If you think I pocketed some at the crime scene, I was too busy keeping my partner from bleeding out. |
Если думаете, что я прикарманил что-то в аптеке, то я был слишком занят, не давая напарнику истечь кровью. |
The absence of her footwear at the crime scene led some investigators to believe she may have been murdered by an abusive partner. |
Отсутствие ее обуви на месте преступления заставило некоторых следователей предположить, что она могла быть убита жестоким партнером. |
Я никогда не брошу своего поддельника |
|
You made me a partner in the crime of theft. |
Вы сделали меня сообщником грабежа. |
And, uh, for this next song, um, I'm gonna bring up my wife's partner in crime, |
И на следующую песню, я хочу позвать партнера по преступлению моей жены |
I want to be your partner in crime. |
Хочу стать твоим сообщником. |
Ну, где твой, как обычно, соучастник в преступлении? |
|
Мне нужно было завести соучастника много лет назад. |
|
That's my partner in crime. |
Это мой подельник |
A Roman husband, however, committed the crime of adultery only when his sexual partner was a married woman. |
Римский муж, однако, совершал преступление прелюбодеяния только тогда, когда его сексуальной партнершей была замужняя женщина. |
i suppose every hero needs a sidekick... every villain, a partner in crime. |
Яполагаю,чтокаждому герою нужен друг. Каждомузлодею-соучастник в преступлении. |
You were my first partner in crime. |
Ты был моим первым сообщником. |
And...one true partner in crime. |
Единственной, верной соучастницей преступлений. |
A childhood friend of Bansi Dutta's and his partner in crime. |
Он друг детства Банси Дутты и его сообщник по преступным делам. |
My grandfather is a partner in crime, he says. So I ate, slept, and studied with the stolen money, he says. |
Он сказал, что мой дед соучастник преступления, что я ела, спала и училась на украденные деньги. |
I'm just glad that I finally have a partner in crime, man. |
Я рад, что у меня есть партнер в беде. |
Was your partner in this crime Arnold Mathis? |
Вашим подельником по этому эпизоду был Арнольд Мэтис? |
So, with the right partner in crime, you can put on quite a show. |
Так что, имея надежного сообщника, можно устроить настоящее шоу. |
Yeah, but your new partner in crime's got you covered. |
Да, но теперь тебя прикрывает твой новый напарник по безобразиям. |
Like most things we do, this isn't legal, but at least we'll give you a partner in crime. |
Как и большинство из того, что мы делаем, это задание нелегальное, Но в этот раз у вас будет партнер по преступлению. |
One day she's the love of my life, my little sidekick, my partner in crime. |
Один день она - любовь моей жизни, мой маленький приятель, мой соучастник. |
I promise you I will love you. I will be your friend and your partner in crime and in life, always. |
Обещаю любить тебя, быть тебе другом и опорой, на работе и в жизни. |
His partner in crime and a very married MILF and that's just breaking my heart. |
Преступный партнер Конрада, и очень женатая мамочка, которая разбила мое сердце. |
Along with my partner in crime here. |
Вместе со своей напарницей. |
Looking for a partner in crime. |
В поисках партнёра по преступлению. |
Думаю, ты знаешь моего партнера по уголовной адвокатуре, Эрика Джанго? |
|
These surveys are conducted within a safety or crime context and clearly find more partner abuse by men against women. |
Эти исследования проводятся в контексте безопасности или преступности и явно обнаруживают больше злоупотреблений со стороны партнеров со стороны мужчин в отношении женщин. |
My name is Cotton McKnight and with me, as always, is my partner in crime, Pepper Brooks. |
Меня зовут Коттон Макнайт. Со мной в прямом эфире мой соучастник по преступлению Пеппер Брукс. |
Joe was his partner but was exonerated of the crime. |
Джо был его напарником, но был оправдан за это преступление. |
Well, Nighthorse, or Blankenship, whatever, he also had a partner in crime. |
У Найтхорса, или Бланкеншипа, не важно, был напарник по делу. |
These surveys are conducted within a safety or crime context and find more partner abuse by men against women. |
Эти исследования проводятся в контексте безопасности или преступности и выявляют больше случаев жестокого обращения со стороны партнеров со стороны мужчин в отношении женщин. |
He was supposed to be my silent partner, but he wasn't silent. |
Он должен был быть пассивным партнёром, но он был весьма активен. |
The United Nations should take the lead in international efforts to combat such crime. |
Организации Объединенных Наций следует взять на себя ведущую роль в международных усилиях по борьбе с такого рода преступностью. |
They're a crime syndicate from Philadelphia. |
Преступный клан из Филадельфии. |
is he consolidating organized crime power? |
Может, он консолидирует преступные элементы? |
Твой партнер меня с ума сводит. |
|
Listen, seriously, I mean this from the heart, and by the way, count those, it would be a crime, it would be an act of vandalism, to disassemble you. |
Послушай, честное слово, говорю от чистого сердца, а их, между прочим, два, разобрать тебя будет преступлением, актом вандализма. |
Ты получила награду сделай преступность немного ниже? |
|
A cuebid of opponent's suit below 3NT, showing a partial stop in that suit and requesting partner to bid notrump with a holding such as Qx or Jxx. |
Cuebid масти противника ниже 3NT, показывая частичную остановку в этой масти и запрашивая партнера сделать ставку notrump с холдингом, таким как Qx или Jxx. |
On 5 July 2017, the Court of Cassation ruled that a child born to a surrogate abroad can be adopted by the partner of his or her biological father. |
5 июля 2017 года Кассационный суд постановил, что ребенок, рожденный суррогатной матерью за границей, может быть усыновлен партнером его биологического отца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a partner in crime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a partner in crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, partner, in, crime , а также произношение и транскрипцию к «a partner in crime». Также, к фразе «a partner in crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
