A position opens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A position opens - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положение открывает
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

  • injection position - положение впрыска

  • immediate position - немедленное положение

  • calibrate position - положение калибровать

  • backward position - назад положение

  • comparing position - сравнивая положение

  • proposed position - предлагаемая позиция

  • sexual position - сексуальная позиция

  • door position - положения двери

  • ambivalent position - двойственное положение

  • pan position - положение панорамирования

  • Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting

    Антонимы к position: unemployment, displace, lose

    Значение position: a place where someone or something is located or has been put.

- opens [noun]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • dialog opens - Откроется диалоговое окно

  • opens in a new window - Открывается в новом окне

  • list opens - список открывается

  • opens itself - открывает себя

  • opens the way for - открывает путь для

  • wizard opens - Откроется мастер

  • this opens up - это открывает

  • it opens with - она открывается

  • the show opens - шоу открывает

  • world opens up - мир открывается

  • Синонимы к opens: clear, surface, out-of-doors, open air, outdoors, unbar, unlock, unlatch, unbolt, throw wide

    Антонимы к opens: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение opens: a championship or competition with no restrictions on who may qualify to compete.



Buying or selling of a security opens a trade position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка или продажа финансового инструмента открывает торговую позицию.

Trader gives instructions (orders), and brokerage company opens or closes a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдер выдает приказы (ордера), а открытие или закрытие торговой позиции производит брокерская компания.

The story opens to Eric O'Grady using his position with the Secret Avengers as a tool for sexual encounters with various women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается с того, что Эрик О'Грейди использует свое положение в тайных Мстителях как инструмент для сексуальных контактов с различными женщинами.

It means that client opens position at the best price available in the Currenex system at the moment of order execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, открывая позицию, клиент получает лучшую цену, которая есть в системе Currenex на момент исполнения ордера.

Modify — opens the Modify window to modify the opened position or pending order;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить — вызвать окно модификации открытой позицию или отложенного ордера;

Having assessed the market situation, the trader opens a long position on EURUSD, i.e. buys euros for dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценив рыночную ситуацию, трейдер принимает решение открыть длинную позицию по EURUSD, т.е. купить EURUSD.

Workers who hold part-time positions in a firm but want a full-time job, have a legal right to fill such a position when a job opens up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Помните, что увольняемые рабочие стоят чрезмерно дорого и оставляют большие возможности для предъявления юридических вызовов).

The clasper is then inserted into the cloaca, where it opens like an umbrella to anchor its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем зажим вставляется в клоаку, где он раскрывается, как зонтик, чтобы закрепить свое положение.

Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

The Holding's Mikhailovsky GOK holds the second position amongst Russian manufacturers or raw materials for ferrous metallurgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место в списке крупнейших российских производителей сырья для черной металлургии принадлежит Михайловскому горно-обогатительному комбинату.

On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев.

From its Zar'it barracks position, the Israeli enemy for three minutes shone a searchlight towards the Lebanese Army positions at Tarbikha and Jabal Balat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей позиции в казармах в Зарите израильские вражеские силы в течение трех минут направляли луч прожектора на позиции ливанской армии в Тарбикхе и Джабаль-Балате.

If those seeking enlightenment stand on this altar with a key, the path to Nirvana opens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек, ищущий просветления, будет стоять там с ключом... Путь к Нирване откроется.

He opens his wallet and trots in some hardball mouthpiece .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откроет бумажник, вставит нам крутой кляп...

George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия.

The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is - depending on how much the trader can control his desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания;

Whether a person is an active scalper or a longer-term fundamental trader, trading the proper size position becomes key when implementing various trading strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли человек активным скальпером или долгосрочным фундаментальным трейдером, правильное определение размера позиции является ключевым при применении любой форекс-стратегии.

Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже.

As with other regional maritime disputes, Washington takes no position on the competing claims but insists on peaceful resolution and navigational freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других региональных морских спорах, Вашингтон не стал занимать ни чью сторону, и выступил за мирное урегулирование проблемы и за свободу судоходства.

It consisted of dismissing the importance of some international forums such as the G-8 while combating attempts to unify the Western position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила о малозначительности ряда международных форумов, таких как Группа восьми, и начала противодействовать попыткам объединить позиции Запада.

The most crucial question, however, turns on whether she will be in a position to translate that support into action in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самый важный вопрос заключается в том, сумеет ли она использовать такую поддержку для начала реальных действий в конгрессе.

Companies are racing to position themselves as the cruise operators of choice for these new customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании наперегонки стремятся позиционировать себя в качестве круизных операторов, предпочитаемых этими новыми клиентами.

In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет.

Then drag it to the position you'd like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перетащите его на нужное вам место.

It exists, of course, but in an uneasy position between the infinitely small and the infinitely large, and as you yourself described it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует, несомненно, но в нелегком положении между бесконечно малым и бесконечно большим, и так же, как Вы сами описали его,

I'm in a unique position, you see. I have an extremely wealthy clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я нахожусь в необыкновенном положении, вы видите это. У меня крайне богатая клиентура.

My position dictates that any legal dealings that concern me have to go through the hospital's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя должность предписывает, что любые юридические действия, касающиеся меня должны осуществляться при участии больничного юриста.

Sister Monica Joan, you can do these moves in a seated position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Моника Джоан, вы можете выполнять движения сидя.

But if we can't get numbers on refugee density then we can't position the resources to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы не узнаем сколько там беженцев то как же мы сможем определиться с ресурсами?

You have a social position to uphold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна социальный статус поддерживать.

As you know, this puts us in an awkward position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам понимаешь, это ставит нас в затруднительное положение.

Yes, you're the type of man that has raised himself to an exalted position... unaided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы - человек, который поднялся высоко... без чьей либо помощи.

That we have lost our money that we have lost our position that we have lost everything the children have grown up expecting as their right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли все наши деньги... потеряли положение, потеряли всё, что дети, когда вырастают, ожидают получить по праву.

It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно.

Rachel knew she had to speak from a position of power regardless of the fear she was feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел понимала, что, несмотря на страх, должна говорить с позиций силы.

Anywhere you interact with other people opens us up to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, твоя связь с другими людьми увеличивает наши риски.

But... you've put me in an invidious position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты... поставила меня в сложную ситуацию.

She grabs a Starlight cup and delicately opens it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достает баночку Старлайта. - Аккуратно приоткрывает.

But in spite of all this he was confident that most young women would have been silly enough to resign a position with a man they had turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, большинство молодых девушек по глупости не остались бы на службе у человека, которого они отвергли.

I think the best thing would do if we gave Mr Holm preliminary the position of Mr Stiller

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, лучше всего, если бы мы отдали господину Хольму должность господина Штиллера.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

Thus, this Juarez downtown conducted by the Directorate of Pensions and that opens the country's president in the company of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, центр города Хуареса был в руках руководства Пенсионного фонда, а это открывало президенту страны в выборной компании...

From this position, I know 1 1 ways I can totally immobilize you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой позиции я знаю 1 1 способов, как положить тебя на лопатки.

But it's possible he's just a patsy, unwillingly manoeuvred into position because he's got the right mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, что он просто простачок, которого поставили на это место, потому что он более сговорчив.

Of the ladies, the major's wife alone addressed him in a familiar way; but that was in a tone that told of superior position, coupled with condescension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех дам одна лишь жена майора поздоровалась с мустангером приветливо, но это было сделано свысока и в тоне ее звучала снисходительность.

It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке.

Sorry I put you guys in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию.

For God's sakes, put yourself in my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, войди в мое положение.

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.

If John Doe's head splits opens and a UFO should fly out... I want you to have expected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если голова Джона До откроется и оттуда вылетит НЛО... я хочу, чтобы ты был к этому готов.

He, or, she... breaks the glass, reaches in, throws the lock, opens the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она... разбил стекло, просунул руку, снял замок, открыл дверь.

If the markets don't roll over our paper Sunday night, before Asia opens,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не вложит в нас деньги к воскресному вечеру до открытия Азии.

Once the brain reaches 20%, it opens up and expands the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне 20% мозг преображается и возможности расширяются.

(outer door opens)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(открывается передняя дверь)

Waits opens the album by calling the venue Raphael's Silver Cloud Lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс открывает альбом, назвав место встречи Raphael's Silver Cloud Lounge.

He then opens the orange bag and finds nothing but newspaper inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он открывает оранжевый пакет и не находит в нем ничего, кроме газеты.

Any bouncing as the first contact opens has no effect on the latch, while the first closure of the second contact changes the latch's state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое подпрыгивание при открытии первого контакта не влияет на защелку, в то время как первое закрытие второго контакта изменяет состояние защелки.

According to Proclus' summary, the Telegony opens with the burial of Penelope's suitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно резюме Прокла, телегония начинается с похорон поклонников Пенелопы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a position opens». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a position opens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, position, opens , а также произношение и транскрипцию к «a position opens». Также, к фразе «a position opens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information