A public transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
to a T - к Т
drive a bargain - вести сделку
give someone a charge - дать кому-то плату
fly off at a tangent - отлетать по касательной
put in a bid - делать ставки
spoiling for a fight - портить для борьбы
fix oneself in a place - поселиться
bring one’s eggs to a bad market - принести свои яйца на плохой рынок
be a bad fit - быть плохим
a bird in the bush - нечто нереальное
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
specialized public high school - специализированная общественная средняя школа
both public and private - и общественный и частный
public opinion survey - опрос общественного мнения
good public image - хороший общественный имидж
public version - публичная версия
public session - открытое заседание
public health laboratories - лаборатории общественного здравоохранения
interact with the public - взаимодействовать с общественностью
public policies - государственная политика
truly public - действительно общественный
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
family transport - семейный транспорт
maintenance of transport vehicles - обслуживание транспортных средств
uitp world congress and mobility & city transport exhibition - UITP Всемирный конгресс и мобильность и городской транспорт выставка
public transport is excellent - общественный транспорт отлично
container transport - контейнерные перевозки
transport coordinator - координатор транспорта
transport concept - транспортная концепция
transport pollution - транспортное загрязнение
being used to transport - используется для транспортировки
international transport regulations - международные правила перевозки
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
We walk less, because we prefer to use cars or public transport. |
Мы ходим меньше, потому что мы предпочитаем использовать автомобили и общественный транспорт. |
Transportation and dispatching are activities of public interest: connections and access to the network are compulsory. |
Операции транспортировки и распределения представляют собой государственный интерес: подсоединение и доступ к сети носят обязательный характер. |
Люди закидываются таблетками и превращаются в бешеных в общественном транспорте. |
|
Since the 1990s, following economic recession and subsequent economic reforms, public transport declined drastically. |
Начиная с 1990-х гг., после экономического спада и последующих экономических реформ объем общественного транспорта значительно уменьшился. |
The transport system and some public health facilities are also still inaccessible to most persons with disabilities. |
Транспортная система и некоторые медицинские учреждения также по-прежнему являются недоступными для большинства инвалидов. |
It’s up to us: We have choices – cars powered by electricity or natural gas, and public transportation systems that render cars superfluous in densely populated zones. |
Все зависит от нас: у нас есть выбор — электромобили или машины на природном газе, а также общественные транспортные системы, которые делают машины ненужными в густонаселенных районах. |
Increasing transport volumes by water will usually not be as dependent on public investment and availability of land for infrastructure as with other modes. |
Увеличение объемов перевозок по водным путям обычно в меньшей степени зависит от государственных инвестиций и наличия территорий для размещения инфраструктуры, чем в случае других видов транспорта. |
Public transport has long been considered in the context of route assignment and many studies have been conducted on transit route choice. |
Общественный транспорт уже давно рассматривается в контексте назначения маршрутов,и было проведено много исследований по выбору транзитных маршрутов. |
What's not true is that the explanation for these events is a nefarious plot to trade private corporate profits for viable public transportation. |
Неверно то, что объяснение этим событиям-гнусный заговор с целью обмена прибыли частных корпораций на жизнеспособный общественный транспорт. |
The mentioned costs are reimbursed at the Court only for the public transportation costs. |
Расходы на нее возмещаются судом только в случае использования общественного транспорта. |
Did you try it on any forms of public transport. |
Пробовали ли вы это в других видах общественного транспорта? |
The conference centre should ideally be close to the hotels and easily accessible either by foot or by public transport. |
Необходимо, чтобы конференционный центр был расположен как можно ближе к гостиницам и чтобы в него можно было легко добраться пешком или на общественном транспорте. |
Transportation is the biggest source of this disparity, which means that policy interventions favoring public transport or walkability can reduce Athens’ ecological deficit. |
Транспорт является крупнейшим источником этого неравенства, что означает, что политика интервенции в пользу общественного транспорта или хождения может сократить экологический дефицит Афин. |
As Jews were not allowed to use public transport, they walked several kilometres from their home. |
Поскольку евреям не разрешалось пользоваться общественным транспортом, они шли пешком в нескольких километрах от своего дома. |
They expertly use public transportation to avoid being tracked. |
Они мастерски используют гражданский транспорт, избегая слежки. |
With Termini Station less than three blocks away, the hotel is at a stone's throw from the main hub of public transportation in Rome. |
Отель находится по соседству с железнодорожным вокзалом Термини - сердцем общественного транспорта Рима. |
We rely on them for public transportation and air traffic control. |
От них зависит наш общественный транспорт и управление воздушным пространством. |
The public transport development programme will be linked to the regional transport system plan. |
Программа развития общественного транспорта будет увязана с региональным планом транспортной системы. |
There’s even an app to help the public navigate transportation routes including the city’s bus and rail systems. |
Есть даже приложение, которое помогает подобрать подходящий транспортный маршрут с использованием автобусов и метрополитена. |
Other factors have been cited as reasons for the decline of streetcars and public transport generally in the United States. |
В качестве причин сокращения количества трамваев и общественного транспорта в целом в Соединенных Штатах приводились и другие факторы. |
It was abandoned by order of the New York Public Service Commission to promote highway transportation. |
Он был заброшен по приказу комиссии Нью-Йоркской Государственной службы по развитию дорожного транспорта. |
A portion of the proposed highway funding was directed to the region's public transportation infrastructure instead. |
Вместо этого часть предлагаемого финансирования магистралей была направлена на инфраструктуру общественного транспорта региона. |
Restricting public transport and reducing its attractiveness entails synergetic effects in regional policies. |
Ограничения в развитии общественного транспорта и снижение его привлекательности оказывают синергическое воздействие на региональную политику. |
Maybe public transport on Third Avenue in the 21st century will be by, I don't know, pneumatic tubes or electric cars. |
Может быть, в 21 веке на 3-й Авеню будут господствовать электромобили и пневматические туннели. |
Can I get to … by public transport? |
Я могу добраться городским транспортом до …? |
Some of the most prestigious museums of Paris are either accessible by foot or by public transport. |
До некоторых наиболее престижных музеев Парижа можно дойти пешком или доехать на общественном транспорте. |
If we start using public transport more than private cars, we can have less air pollution. |
Если мы начнём использовать больше общественный транспорт, чем личные автомобили, у нас будет менее загрязнён воздух. |
Public transportation has been suspended and authorities told people at closed stops and stations to go home. |
Движение общественного транспорта было приостановлено и власти сказали людям, оказавшимся на станциях и остановках, вернуться домой. |
Similarly, tourism activities that encourage the use of public and non-motorized transport should be supported. |
Точно так же следует поддерживать такую туристическую деятельность, которая способствует использованию общественного и немоторизованного видов транспорта. |
The city of Fayetteville has two major providers of public transportation. |
В городе Фейетвилл есть два основных поставщика общественного транспорта. |
Transportation, water management, public health. |
Перевозки, водное хозяйство, здравоохранение. |
Public transport, however, put an end to past decreasing trends. |
Вместе с тем прекратились имевшие место в прошлом тенденции сокращения перевозок общественным транспортом. |
These included increased non-motorized transport and public transport use, especially in urban areas. |
К их числу относятся усилия по расширению использования немоторизированных способов передвижения и общественного транспорта, особенно в городских районах. |
About 13% of all distance is travelled by public transport, the majority of which by train. |
Около 13% всех расстояний проходит на общественном транспорте, большинство из которых-на поезде. |
This affects the city's public transport system often leading to long delays. |
Это влияет на систему городского общественного транспорта, часто приводя к длительным задержкам. |
The main public transport link is the bus service, which journeys either side of Chellaston as far as Derby and Swadlincote. |
Основным транспортным сообщением является автобус, который курсирует по обе стороны Челластона до дерби и Суэдлинкоута. |
Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks. |
С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей. |
They are also entitled to free use of all means of public transport. |
Им предоставляется право бесплатного пользования всеми видами общественного транспорта. |
Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat. |
Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой. |
Why do you think so many New Yorkers feel the need to combine public transportation with public urination? |
Объясни мне, откуда у нью-йоркцев такая потребность совмещать транспорт с туалетом? |
The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system. |
Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём - это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта. |
Transporting enriched uranium on public buses would expose women and children to lethal levels of radiation. |
Перевозка обогащенного урана в общественном транспорте подвергнет женщин и детей смертельному уровню радиации. |
Such a central location and proximity to the station means that all of Amsterdam's main attractions can be easily reached by foot or public transport. |
Центральное расположение и близость к вокзалу означают, что Вы легко дойдёте или доедете до всех достопримечательностей сказочного Амстердама. |
which means his access to public transportation is restricted. |
Что значит, что его доступ к общественному транспорту ограничен |
You have excellent public transport links by tram and metro. |
Рядом с отелем также расположены линии трамвая и метро. |
Public transport in Pune includes Pune Suburban Railway, bus services operated by PMPML and auto rickshaws. |
Общественный транспорт в Пуне включает пригородную железную дорогу Пуны, автобусные перевозки, управляемые PMPML и авторикшами. |
Many people with disabilities Human Rights Watch interviewed in Sochi and other cities said that they aren’t able to get out of their homes or use public transportation. |
Многие люди из Сочи и других городов, с которыми побеседовали сотрудники Human Rights Watch, рассказали, что не могут выбраться из своих домов и воспользоваться услугами общественного транспорта. |
Factories, mines, land, houses, transport-everything had been taken away from them: and since these things were no longer private property, it followed that they must be public property. |
У них отняли все - заводы, шахты, землю, дома, транспорт; а раз все это перестало быть частной собственностью, значит, стало общественной собственностью. |
I would surely incur the wroth of heaven to consider public transport at such a time. |
Небеса бы разверзлись, если бы я поехала на общественном транспорте в такое время. |
In this regard we are worried about certain tendencies concerning new public transportation systems. |
В этом отношении нас волнуют некоторые тенденции касательно новых общественных транспортных систем. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
|
In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system. |
В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок. |
For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability. |
Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта. |
Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking. |
Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку. |
Tomorrow, a transport will leave this camp. |
Завтра, пересылка выедет из лагеря. |
Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday. |
Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха. |
For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed. |
Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала. |
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a public transport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a public transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, public, transport , а также произношение и транскрипцию к «a public transport». Также, к фразе «a public transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.