A season's greetings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A season's greetings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привет сезона в
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- greetings

Привет



In this troop, every waking moment is a reminder of your place. From a seemingly innocent greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая минута дня напоминает макаке о её месте в стае, начиная с невинного на первый взгляд приветствия.

The humaniform sent a brief microwave greeting and Lodovik responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоид коротко поприветствовал Лодовика в микроволновом диапазоне, Лодовик ответил на приветствие.

So have I seen Passion and Vanity stamping the living magnanimous earth, but the earth did not alter her tides and her seasons for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случалось мне видеть, как Старость и Тщеславие топали в сердцах ногой по живой и великодушной земле, но земля от этого не изменяла своего вращения и полета.

Indeed, your greeting, not ours, lacked a certain benevolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это с вашей, а не с нашей стороны не хватало благожелательности при встрече.

Well, then, I'll send them a little greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Отправлю им небольшой приветик.

Zach Herney stood before the world, and incredibly, his greeting had been awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак Харни обращался ко всему миру. Странно, но приветствие его выглядело каким-то скованным и неловким.

Because it's a Christmas greeting, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь рождественское поздравление, да?

Suppose I want to send my loved one a rather special musical greeting, well I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, я хочу послать своей возлюбленной совершенно особенное музыкальное поздравление. Что ж, я могу.

But after first cordial greeting Zaretsky's silent for a while

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот после первого привета, Прервав начатый разговор,

Maybe someone will allow me to send you a last greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то на словах передаст тебе мой последний привет.

Av'nin', Mark, I'm glad to see you, was Butler's greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый вечер, Марк, рад вас видеть, -приветствовал его Батлер.

Mr. George had received them with a familiar nod and a friendly look, but without any more particular greeting in the midst of his address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывая своей речи, мистер Джордж приветствовал этих людей только дружеским кивком и дружеским взглядом.

They built observatories and computers to predict the changing of the seasons by the motions in the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они строили обсерватории и вычислительные машины, чтобы предсказывать смену времен года по движению небес.

Count the cars and watch the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считать машины и смотреть на смену времен года.

These things hampered his movements and prevented Vyvolochnov not only from shaking Nikolai Nikolaevich's hand, but even from greeting him verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предметы стесняли его в движениях и не только мешали Выволочнову пожать руку Николаю Николаевичу, но даже выговорить слова приветствия, здороваясь с ним.

Evidently the person they were greeting was riding quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно было, что тот, с кем здоровались, ехал скоро.

It was a pleasant greeting and its informality included the guest in the intimate brotherhood of the occasion, but it seemed to Keating that it had come just one beat too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приветствие было любезным, и его неформальный характер включал гостью в круг братства, но Китингу показалось, что всё было проделано с некоторым запозданием.

Kiche's greeting of her grown son was anything but affectionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием, который Кичи оказала своему взрослому сыну, нельзя было назвать теплым.

He bowed and nodded vigorously, with the smile of greeting a private possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поклонился и энергично закивал, улыбаясь улыбкой собственника.

A simple greeting will pass you off as a gasman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно будет поздороваться, и вы сойдете за газовщика.

And I guess I was supposed to be, um, greeting people or playing the flute with a peg leg, so he came looking for me and he burst into the pool house where I was on the couch with Teddy Wiedemier III,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предполагаю, что я должна была... встречать людей или играть на флейте с деревянной ногой, так что он пришел за мной, ворвался в домик у бассейна, где я была на диване с Тедди Видемиром Третьим,

I've spent the last six months filling it with canned goods, assault rifles and all five seasons of Friday Night Lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние полгода я набивал её консервами, винтовками и всеми сезонами Friday Night Lights

You'll be soaking in a tub at the Four Seasons in two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня вы будете нежиться в теплой ванне.

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

It makes my flesh tremble in their different greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тело все мое от них дрожит.

'It's you, is it?' she said without any other form of greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, это ты, - иного приветствия я не дождался.

You haf mate a fool of me! he said, in reply to this official's greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ви насмехайтесь, ферно, надо мной! - сказал он в ответ на поклон пристава.

For our greeting or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве нашего приветствия что ли?

One could watch the series from start to finish and have no idea where the seasons end and begin, unlike a show like, say 24, Lost, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно смотреть сериал от начала до конца и понятия не иметь, где заканчиваются и начинаются сезоны, в отличие от шоу, скажем, 24, Lost или что-то в этом роде.

Obviously, the effect of these seasons is minor compared to the difference between lunar night and lunar day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что влияние этих сезонов незначительно по сравнению с разницей между лунной ночью и лунным днем.

Forest Park qualified for the NJCAA Tournament in each of his four seasons, reaching the NJCAA World Series in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест Парк квалифицировался на турнир NJCAA в каждом из своих четырех сезонов, достигнув Мировой серии NJCAA в 2001 году.

Certain epidemics occur at certain seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные эпидемии происходят в определенные сезоны.

In 2003, Ichiro became just the third player in history to begin his career with three 200-hit seasons, by garnering 212.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Итиро стал всего лишь третьим игроком в истории, который начал свою карьеру с трех 200-х сезонов, набрав 212 очков.

Nigeria's seasons are determined by rainfall with rainy season and dry season being the major seasons in Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезоны Нигерии определяются количеством осадков, причем сезон дождей и сухой сезон являются основными сезонами в Нигерии.

It was the first time in school history that Ole Miss had beaten Alabama in consecutive seasons and just the second time that the Rebels had won in Tuscaloosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз в истории школы, когда Оле Мисс победила Алабаму в течение нескольких сезонов подряд, и только во второй раз, когда повстанцы победили в Таскалусе.

Even his most famous work, The Four Seasons, was unknown in its original edition during the Classical and Romantic periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже его самая знаменитая работа Времена года была неизвестна в своем первоначальном издании в классический и романтический периоды.

The car is the direct successor of the Toyota TS040 Hybrid, which competed in both the 2014 and 2015 FIA WEC seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль является прямым преемником Toyota TS040 Hybrid, которая участвовала в сезонах FIA WEC 2014 и 2015 годов.

The profile of the ionosphere is highly variable, changing constantly on timescales of minutes, hours, days, seasons, and years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль ионосферы весьма вариабелен, постоянно меняясь во временных масштабах минут, часов, дней, сезонов и лет.

Birds use flight to obtain prey on the wing, for foraging, to commute to feeding grounds, and to migrate between the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы используют полет, чтобы получить добычу на крыле, для добывания пищи, чтобы добраться до кормовых угодий и мигрировать между сезонами.

He saw limited playing time in 1936, but became a star while playing for the varsity team during the 1935 and 1936 seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел ограниченное игровое время в 1936 году, но стал звездой, играя за университетскую команду в течение сезонов 1935 и 1936 годов.

In six seasons with Forest, Gray made 228 appearances and scored 35 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть сезонов в составе Фореста Грей провел 228 матчей и забил 35 мячей.

Hi-Five Ghost rarely speaks throughout the first three seasons of the series, but he is given more dialogue from season four onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет-пять призрак редко говорит в течение первых трех сезонов серии, но он получает больше диалога с четвертого сезона и далее.

Despite the series' eleven Emmy Awards nominations, the lukewarm ratings led to its cancellation after two seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на одиннадцать номинаций сериала на премию Эмми, низкие рейтинги привели к его отмене после двух сезонов.

The seasons referred to in Tolkien's calendars, and in his writings in general, are those of the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена года, упоминаемые в календарях Толкина и в его сочинениях вообще, относятся к Северному полушарию.

There have been streaks of multiple winter seasons without a single subzero reading, yet there have also been winters with 20 or more subzero readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были полосы нескольких зимних сезонов без единого отрицательного значения, но также были зимы с 20 или более отрицательными значениями.

In the eighth and ninth seasons, Anderson took precedence while Duchovny appeared intermittently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмом и девятом сезонах Андерсон взял верх, а Духовны появлялись периодически.

Hotel's opening sequence also was very different from previous seasons, taking more of a biblical approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность открытия отеля также сильно отличалась от предыдущих сезонов, принимая более библейский подход.

After the Catch is a mini-series that aired following or during the main Deadliest Catch seasons from 2007 to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Catch - это мини-сериал, который выходил в эфир После или во время основных самых смертоносных сезонов улова с 2007 по 2012 год.

The first three seasons are rated TV-PG-D while the latter two are rated TV-PG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые три сезона имеют рейтинг ТВ-ПГ-Д в то время как последние два являются номинальная ТВ-ПГ.

In order to have salmon through the off seasons it was preserved through two different methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы иметь лосось в межсезонье, его консервировали двумя различными способами.

The four annual seasons, spring, summer, autumn and winter, occur in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих районах происходят четыре ежегодных сезона: весна, лето, осень и зима.

Seacrest returned for the sixteenth, seventeenth, and eighteenth seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикрест вернулся на шестнадцатый, семнадцатый и восемнадцатый сезоны.

After the first season, in each of the following seasons each team played each other team in the League twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого сезона, в каждом из следующих сезонов каждая команда играла друг с другом команды в Лиге дважды.

The league signed a new sponsor bwin for 2010–11 and 2011–12 seasons; changed the league name from Serie B TIM to Serie Bwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига подписала контракт с новым спонсором bwin на сезоны 2010-11 и 2011-12; изменила название лиги с Серии B TIM на серию Bwin.

The crest was added to the kit and remained there since, except for several seasons in the beginning of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребень был добавлен в комплект и оставался там с тех пор, за исключением нескольких сезонов в начале 1990-х годов.

The fire seasons in Australia are lengthening and fire events became more frequent in the latest 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные сезоны в Австралии удлиняются, и за последние 30 лет пожарные события стали более частыми.

Nickelodeon allegedly split season five, which contains 15 production episodes, into seasons six and seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nickelodeon якобы разделил пятый сезон, который содержит 15 производственных эпизодов, на шесть и семь сезонов.

After its formation in 1920, The FC Rain entered the 2nd Kreisklasse Schwaben Nord, a league it performed rather well in the coming seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего образования в 1920 году ФК дождь вошел во 2-ю Kreisklasse Schwaben Nord, лигу, в которой он довольно хорошо выступал в ближайшие сезоны.

This list also counts all seasons since a team last won the league championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список также учитывает все сезоны с тех пор, как команда в последний раз выиграла чемпионат лиги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a season's greetings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a season's greetings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, season's, greetings , а также произношение и транскрипцию к «a season's greetings». Также, к фразе «a season's greetings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information