A sign of things to come - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A sign of things to come - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знак вещей прийти
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- sign [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • diagnostic sign - диагностический признак

  • sign copies - знак копии

  • sign of quality - знак качества

  • sign disclosure - раскрытие знак

  • v sign - v знак

  • prognostic sign - прогностический признак

  • equality sign - знак равенства

  • what is your star sign - какой Ваш знак Зодиака

  • you have to sign - Вы должны подписать

  • aircraft call sign - позывной воздушного судна

  • Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation

    Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood

    Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • move on to - перейти к

  • stick to - придерживаться

  • come to a stop/halt - прийти к остановке / остановки

  • hold to - держаться за

  • hop on to - прыгать на

  • bring to naught - свести на нет

  • up to this time - до этого времени

  • be introduced to - быть представленным

  • go head to head - идти в голову

  • put out to sea - выходить в море

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • come first - приходи первым

  • come right in - прийти прямо в

  • come to a point - прийти к делу

  • originally i come from - первоначально я пришел из

  • you may come - Вы можете прийти

  • a sign of things to come - знак вещей прийти

  • didn t come - Ждут т приходят

  • come a-calling - проделала-призвание

  • come into full - приходят в полный

  • come and live with - прийти и жить с

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.



Then again, if it stays here, that is ugly, too, for when aught's nailed to the mast it's a sign that things grow desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если он тут останется, это тоже очень нехорошо, потому что, если что-нибудь прибивают к мачте, значит, дело плохо.

Though neither knows where lie the nameless things of which the mystic sign gives forth such hints; yet with me, as with the colt, somewhere those things must exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, как и я, не знает, где таятся неизреченные ужасы, которые нам с ним дано учуять, но оба мы знаем, что где-то они существуют.

Things go South, can you imagine the shitstorm I'd be under if I ignored a warning sign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не обращу внимания, можешь представить, сколько будет у меня неприятностей?

There was no sign of Mildred, and the things which she had used for her supper the night before still lay in the sink unwashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милдред не было видно, вчерашняя посуда лежала немытой в раковине.

It's one example of why women's history has completely disappeared, because women tended to make things like this phenomenal piece of work, but they didn't sign it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров, почему место женщины в истории практически полностью забыто, ведь женщины стремились сотворить что-то, как это феноменальное произведение искусства, но они не подписали её.

That our meeting - me finding you - this is a sign of things to come

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что наша встреча - то, что я нашла тебя - это знак будущих свершений

As Kahneman writes, easy is a sign that things are going well — no threats, no major news, no need to redirect attention or mobilize effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет психолог Канеман, «легкость и простота — это знак того, что все идет хорошо: никаких угроз, никаких важных новостей, никакой необходимости перенацеливать внимание и сосредоточивать усилия».

To be paroled, a convicted person had to sign a document in which, among other things, they confessed to the crime for which they were convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для условно-досрочного освобождения осужденный должен был подписать документ, в котором, помимо прочего, он признавался в совершении преступления, за которое был осужден.

I do know that once in a while, you know, life can give us a sign... point us to a different place, make good things come out of bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я точно знаю, что время от времени жизнь подаёт нам знак... указывает нам на другое место, делает так, что плохое приводит к хорошему.

I judged from the way things were going this morning that you might want it, Cowperwood replied, quietly, without sign of tremor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, как развернулись события, я и полагал, что вы потребуете свои деньги, -спокойно, без дрожи в голосе отвечал Каупервуд.

I knew things weren't great, but to come home to a foreclosure sign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что все не идеально, но получить уведомление о взыскании?

Things may stand not all that different for pre-Civil-War kings, such as John of England being forced to sign the Magna Charta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для королей до Гражданской войны, таких как Иоанн английский, вынужденный подписать Великую Хартию Вольностей, ситуация может быть не совсем иной.

Well, he... he gives me things to sign from school, you know, permission slips, and I... working two jobs, I don't always have time to read through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он давал мне на подпись бумажки из школы, ну всякие разрешения на экскурсии, а я... работаю на двух работах, и мне иногда некогда читать их.

Well, he... he gives me things to sign from school, you know, permission slips, and I... working two jobs, I don't always have time to read through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он давал мне на подпись бумажки из школы, ну всякие разрешения на экскурсии, а я... работаю на двух работах, и мне иногда некогда читать их.

There comes in addition to these things the sign of shamelessness, this obelisque erected by my lecherous limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок ко всему этому появляется знак бесстыдства, этот обелиск, воздвигнутый моей распутной конечностью.

National sports programs are supposedly a sign of luxury, the idea that a country has figured out things like jobs and public health so that it can now turn its attention to leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что национальные спортивные программы являются признаком роскоши, то есть свидетельством, что государство справилось со всеми проблемами в социальной и экономической сферах и теперь может уделить внимание досугу.

I admit, Eliot would keep things bottled up inside, but there was, like, never any sign that he would slit his wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Эллиот никогда не делился своими проблемами, но не было никаких признаков, что он может перерезать себе вены.

Okay, things to do, sign up for yoga classes get new headshots, adopt children from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК, список дел, записаться на йогу Сделать новую причёску, усыновить детей со всего мира.

I want so that you would remember that under this metro are located very sign things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы помнили, что под этим метрополитеном находятся очень знаковые вещи.

Whether we'll sign none, six or 10 of them will depend on how things work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишем ли мы их вообще, шесть или десять, будет зависеть от того, как все сложится.

This is a sign of things to come for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это признак грядущих событий для Украины.

If anything, the junk rating could be a sign that things at Tesco have finally hit rock bottom and the only way is up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, «бросовый» рейтинг может быть индикатором, что Tesco, в итоге, опустилась на самое дно, и единственный выход – это подниматься!

I think this is a sign of things to come, and it's not looking good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это знамение, и, похоже, дела плохи.

We'll ask for your passkey before you buy things or change your settings or if you sign in without being recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для покупки элементов или изменения параметров, а также в случае входа без распознавания будет запрошен код доступа.

Passkey required to sign in, buy things, or change settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения входа, совершения покупок и изменения настроек требуется код доступа.

And it could be a sign of worse things to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть знаком того, что худшее еще впереди.

Lobbyists can't just write things into law, sales people can't sign their own contracts and PR people can't write their own feature stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббисты не могут просто написать что-то в законе, продавцы не могут подписывать свои собственные контракты, а пиарщики не могут писать свои собственные тематические истории.

Ask for my passkey: We'll ask for your passkey before you sign in, buy things, or change your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашивать код доступа. Код доступа будет запрашиваться перед выполнением входа, осуществлением покупок или изменением настроек.

But on the night when Headmaster did that to me in the toilet, and every time when he did bad things on Yu Ri, he would always made one hand sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ту ночь, когда директор сделал это со мной в туалете, и каждый раз, когда он делал это с Ю Ри, он всегда делал этот жест рукой.

Gold's $30 drop: overreaction or sign of things to come?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвал цен золота на $30: острая реакция или индикатор грядущих перемен?

Fair enough, although it remains to be seen if the modest improvement is a sign of things to come or just a bit of upside noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое утверждение справедливо, но участникам рынка еще предстоит понять, является ли небольшое улучшение признаком будущего развития ситуации или всего лишь временным отклонением.

The trouble with Aileen was that she never did these things with that ease which is a sure sign of the socially efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда Эйлин заключалась в том, что она не умела все это проделывать со спокойной уверенностью светской женщины.

So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью.

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать больше, чем просто вклад в систему охраны правопорядка, потому что система не даст нам чувства собственной важности, а ведь именно в погоне за значимостью многие из нас совершают столько дурных проступков.

Folks who are developing their moral courage at all times, and who realize that conflict and controversy are not necessarily bad things if our ultimate loyalty is to the public and the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, Постоянно Развивающий Свою Силу Духа, Понимающий, Что Конфликт И Противоречие — Это Не Всегда Плохо, Если Он Безусловно Верен Обществу И Планете.

So they'd say things like, If he's sexually satisfied, then I'm sexually satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы сказали так: Если он сексуально удовлетворён, то и я сексуально удовлетворена.

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

If we want to make a good drawing, we must have a good eye, see and watch, learn to compare things and have rich imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим сделать хороший чертеж, надо иметь хорошее зрение, видеть и наблюдать, учимся сравнивать вещи и богатое воображение.

Cobwebs fes-tooned the corners of the station, and crawling things with glowing red eyes stalked their strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углы зала затягивала паутина, а под ногами ползали какие-то существа с красными горящими глазами.

The criminal code plus a large number of bourgeois prejudices retained by the citizens of the capital made things difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешали Уголовный кодекс и огромное количество буржуазных предрассудков, сохранившихся у обитателей столицы.

You don't know the despicable things I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь тех отвратительных вещей, что я совершал.

Doesn't he also have the condition that causes a person to experience things in more than one sensory pathway simultaneously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также описывал состояние при котором человек ощущает вещи сразу несколькими сенсорными системами.

We have heard some strange things coming out of your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что из вашего офиса до нас дошли странные слухи.

During the several days of Mrs. Mortimer's visit, Billy let the two women settle things for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Мортимер прожила у них несколько дней, и Билл предоставил обеим женщинам решать все по-своему.

I've done some bad things but for the right reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступал плохо, но по уважительной причине.

Central America wants freedom and peace, and in a historically brief period we triumphed in our fight for these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная Америка жаждет свободы и мира, и мы преуспели в нашей борьбе за эти цели в достаточно короткий исторический период.

Things are looking up for Cisco Ramon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у Циско дела идут на лад.

One of the first things you notice when the fighters stand nose to nose is McGregor's size advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что мы замечаем, когда бойцы встают нос к носу, это преимущество Макгрегора в росте и комплекции.

So one of the things you can do to our icons, just like paper, is crease them and fold them, just like paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то что вы можете делать с нашими иконами, как и с бумагой, это мять их, складывать, прямо как бумагу.

So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вместо того, чтобы выращивать разрушение, мы хотим выращивать вещи, которые будут приносить нам радость, и когда-нибудь Управление контроля качеством пищевых продуктов и лекарств разрешит нам производить французский сыр.

We need him to sign off on that grid expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы он подписал эту энергопередачу.

Lester's face betrayed no sign of either thought or feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На застывшем лице Лестера нельзя было прочесть ни его чувств, ни мыслей.

Uh, the man from Sunfare said that was a sign of bereavement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек из Санфэр сказал, что это признак перенесённой утраты?

Cassie, I put a sign right on the door, it said trespassers would be shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэсси, я повесила записку на дверь, там говорилось, что вошедший без разрешения будет застрелен.

Go sign, go liverwurst, go aerobics music!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вывеску, печенку, музыку для аэробики!

His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал.

You sign sketchy, legally binding documents that could implicate you for God knows what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подписываешь всякие документы, которые могут привести тебя бог знает куда?

If in doubt, don't sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не понимаешь, не подписывай.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a sign of things to come». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a sign of things to come» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, sign, of, things, to, come , а также произношение и транскрипцию к «a sign of things to come». Также, к фразе «a sign of things to come» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information