A significant change took place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
born under a lucky star - родился под счастливой звездой
have a taste for - по вкусу
a long way - длинный путь
command a view of - команду
take a fancy for - увлечься
by a long chalk - длинным мелом
for ever and a day - Вечность и один день
have a chip on one’s shoulder - быть готовым к драке
cast/put a spell on - литая / околдовала
gone for a burton - ушел за буртон
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
significant management - значительное управление
a significant point - важный момент
have significant benefits for - имеют значительные преимущества
have a significant role - играет важную роль
to a significant extent - в значительной степени
significant time - значительное время
becomes significant - становится существенным
are a significant part of - являются важной частью
a significant degree of judgment - значительная степень суждения
no significant progress - никакого существенного прогресса
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change-back code - код обратного перехода на резерв
change bed - менять постельное белье
grasp change - перехват
and a cultural change - и культурные изменения
impacts of climate change - Последствия изменения климата
combinative sound change - комбинаторное изменение звука
change your mind - передумать
1.15-fold change - 1,15-кратное изменение
change in economics - изменения в экономике
german advisory council on global change - немецкий консультативный совет по глобальным изменениям
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
took me some time - Потребовалось некоторое время,
took place during - имели место в
took away his bag - забрал свою сумку
it took a while to get - потребовалось некоторое время, чтобы получить
i took a shower this morning - я принял душ утром
took you long enough - принял вас достаточно долго
took the car - взял машину
and took me - и взял меня
took off early - снял рано
took off running - побежал
Синонимы к took: caught, grabbed, stole, make, seized, brought, went, steal, removed, abducted
Антонимы к took: gave, disclaimed, failed, lost, misunderstood, misconceived, maintained, kept, added, offered
Значение took: simple past tense of take.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
seems out of place - кажется, неуместны
never take place - никогда не пройдет
another time and place - в другое время и место
take place prior to the - иметь место до начала
annually takes place - ежегодно происходит
this growth takes place - этот рост происходит
a most suitable place - наиболее подходящее место
place a price - разместить цену
divorce has taken place - развод состоялся
desirable place to live - желательно место, чтобы жить
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
Придется значительно отклониться от курса. |
|
In addition to the features of its predecessor, the graphics had a significant change. |
Помимо особенностей своего предшественника, графика претерпела существенные изменения. |
It will also not lead to any significant change in the basic patterns of Russian foreign and security policy. |
И она не приведет ни к каким важным переменам в схемах, на которые Россия опирается во внешней политике и вопросах безопасности. |
Above about 300 °C, water starts to behave as a near-critical liquid, and physical properties such as density start to change more significantly with pressure. |
При температуре выше 300 °C вода начинает вести себя как почти критическая жидкость, и физические свойства, такие как плотность, начинают меняться более значительно с давлением. |
But no one should expect a significant change in Merkel’s EU policy or her approach to foreign affairs and security questions. |
Никто не должен ожидать значительных изменений в политике Меркель по ЕС или в ее подходе к вопросам внешней политики и безопасности. |
That significant change highlighted the conceptual departure from confrontation to reconciliation and, hopefully, towards confidence-building. |
Это существенное изменение в нашей позиции стало убедительным свидетельством концептуального подхода отказа от конфронтации и перехода к примирению и, мы надеемся - к укреплению мер доверия. |
The most significant change, and the primary reason that SDRAM has supplanted asynchronous RAM, is the support for multiple internal banks inside the DRAM chip. |
Наиболее существенным изменением и основной причиной того, что SDRAM вытеснил асинхронную оперативную память, является поддержка нескольких внутренних банков внутри чипа DRAM. |
Perhaps the most significant change was the switch from kerosene to liquid hydrogen fuel, with new tankage and a new engine required. |
Возможно, самым значительным изменением был переход с керосина на жидкое водородное топливо, с новым баком и новым двигателем. |
Thereafter, Liberty championed egoism although its general content did not change significantly. |
После этого Свобода стала отстаивать эгоизм, хотя его общее содержание существенно не изменилось. |
In consequence of this significant change, Baauer's Harlem Shake made its debut at No. 1 on the Billboard Hot 100 on February 21, 2013. |
В результате этого значительного изменения, Harlem Shake Baauer дебютировал на № 1 в Billboard Hot 100 21 февраля 2013 года. |
A significant part of the way forward on climate change adaptation was through supporting activities at the regional and national levels. |
Успех усилий по адаптации к последствиям изменения климата во многом кроется в поддержке деятельности на региональном и национальном уровнях. |
No significant change in the number of officer injuries was found. |
Существенных изменений в количестве ранений офицеров обнаружено не было. |
I would like to point out that for Stanley Tweedle, being brain dead is not a particularly significant change of state from normal. |
Хочу заметить, что для Стэнли Твидла смерть мозга не является существенным отклонением от нормы. |
It would be a significantly smaller change to insist on a consistent style for all dates in references. |
Было бы значительно меньшим изменением настаивать на последовательном стиле для всех дат в ссылках. |
We still have a very long way to go to reach the tipping point that will significantly change our national affection for over-punishment.” |
Нам пока еще очень далеко до переломного момента, когда угаснет наша общенациональная любовь к чрезмерному наказанию». |
A significant change would involve substituting for total population those numbers of people who fall below the absolute poverty line in each country. |
Существенным изменением этого показателя может стать замена цифры общей численности населения данными о количестве людей, живущих за чертой абсолютной бедности в каждой стране. |
It would be a significantly smaller change to insist on a consistent style for all dates in references. |
Было бы значительно меньшим изменением настаивать на последовательном стиле для всех дат в ссылках. |
Никаких существенных изменений на сайте после объединения сделано не было. |
|
However, comparisons of their attitudes before and after the new evidence showed no significant change, suggesting that the self-reported changes might not be real. |
Однако сравнение их отношений до и после получения новых данных не выявило существенных изменений, что позволяет предположить, что изменения, о которых они сообщили, могут быть нереальными. |
However, this added significant weight, as did the change to more powerful rifle cartridges. |
Однако это значительно прибавило веса, как и переход на более мощные винтовочные патроны. |
In the field of trade and development, equipping UNCTAD to respond rapidly to rapid change could significantly enhance the organization's impact. |
В области торговли и развития создание возможностей, для того чтобы ЮНКТАД могла быстро реагировать на стремительные изменения, способствовало бы существенному увеличению отдачи организации. |
Barring a significant change in financial regulation, then, there is little reason to think that the spread of HFT will reverse itself. |
Если исключить значительное изменение в финансовом регулировании, то существует мало причин думать, будто распространение HFT даст обратный ход. |
Baccarat Punto Banco, in which the bettor bets on whether the Player or the Banker hand wins, was a significant change in the development of modern baccarat. |
Баккара Punto Banco, в которой игрок делает ставку на то, выигрывает ли игрок или банкир, была значительным изменением в развитии современной баккары. |
While environmental factors are significantly responsible for evolutionary change, they act merely as agents for natural selection. |
Хотя факторы окружающей среды в значительной степени ответственны за эволюционные изменения, они действуют лишь как агенты естественного отбора. |
But we've been told that it is unlikely they'll be able to make any significant change to the air quality. |
Но нас заверили, что это вряд ли поможет добиться серьезных изменений в состоянии воздушной среды. |
The most significant change is that the camshaft lifts the valve directly via tappet instead of a rocker arm. |
Наиболее существенным изменением является то, что распределительный вал поднимает клапан непосредственно через толкатель вместо коромысла. |
Biedroń has spoken of significant societal change towards homosexuality and LGBT people. |
Бидронь говорил о значительных социальных изменениях в отношении гомосексуализма и ЛГБТ. |
In the middle of H-stt's comments in the previous section is what seems to be a significant change which shouldn't be overlooked. |
В середине комментариев H-stt в предыдущем разделе есть то, что кажется существенным изменением, которое не следует упускать из виду. |
The very first time traveler learned that if you change any event in the past, any event of significance in the past, your timeline collapses, your entire history wiped out. |
Самое первое, что учит путешественник во времени, это, что если ты изменяешь любое событие в прошлом, любое значимое событие в прошлом, твоя временная линия разрушается, вся твоя история уничтожена. |
The second change in Maycomb since last year was not one of national significance. |
Вторая перемена в Мейкомбе не имела государственного значения. |
Decisions sometimes have to be taken quickly during construction and may require a contractual amendment or change order, with significant extra costs. |
На этапе строительства зачастую приходится оперативно принимать соответствующие решения, в результате которых может возникнуть необходимость внесения изменений в положения контрактов или применения процедуры внесения изменений, что повлечет за собой существенные дополнительные расходы. |
It would be a significantly smaller change to insist on a consistent style for all dates in references. |
Было бы значительно меньшим изменением настаивать на последовательном стиле для всех дат в ссылках. |
Regarding the population dynamic, the most significant change is the transformation in the age structure of the population. |
Что касается демографической динамики, то наиболее значительным изменением является преобразование в возрастной структуре населения. |
The concentrations of the weak acid and its salt can change significantly, but the log of their ratio will not. |
Концентрации слабой кислоты и ее соли могут существенно измениться, но логарифм их соотношения не изменится. |
The spray lowers the humidity but does not significantly change the temperature. |
Распылитель снижает влажность воздуха, но существенно не изменяет температуру. |
These countries are also hard hit by the effects of climate change, which have a significant impact on food and commodity production in these countries. |
Эти страны также сильно страдают от изменения климата, которое оказывает существенное воздействие на производство продовольствия и сырьевых товаров в них. |
The interpretation of the data assumes that the structure of the film does not change significantly during the measurement. |
Интерпретация полученных данных предполагает, что структура пленки существенно не изменяется в процессе измерения. |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
One significant change in U.S. policymaking that is having a major effect on naval planning is the Pivot to East Asia. |
Одним из существенных изменений в политике США, которое оказывает существенное влияние на военно-морское планирование, является поворот к Восточной Азии. |
These fields significantly change the interaction of the planet and solar wind. |
Эти поля существенно изменяют взаимодействие планеты и солнечного ветра. |
Such programmes altered water regimes significantly, in some cases leading to large-scale ecosystem change, such as the depletion of the Aral Sea or Lake Sevan in Armenia. |
Такие программы приводили к заметному изменению гидрологических режимов и в некоторых случаях к широкомасштабным изменениям экосистем, таким, как истощение Аральского моря или озера Севан в Армении. |
The 52,382 surgical procedures performed in 1997 were largely emergencies, while routine work was deferred, that is, there was no significant change from 1996. |
В 1997 году были проведены 52382 хирургические операции, связанные в основном с оказанием неотложной помощи, в то время как обычная работа была отложена, т.е. никаких существенных изменений с 1996 года не произошло. |
The rates of homicide and suicide in the surrounding areas where the restrictions were not applied and noted that there was no significant change in these rates. |
Показатели убийств и самоубийств в прилегающих районах, где ограничения не применялись, и отмечалось, что в этих показателях не произошло существенных изменений. |
The point that I'm trying to make is that sometimes change is scary, even when it doesn't seem all that significant, and I'm telling you, it would mean so much to me... |
Суть, которую я пытаюсь донести в том, что перемены страшат, но даже если что-нибудь кажется не таким уж значимым, то, поверь, это значит многое для меня. |
While that did not allow much change in orbital inclination, the CSM could significantly change orbital altitude to match the LESS. |
В то время как это не позволяло сильно изменить орбитальный наклон, CSM мог значительно изменить орбитальную высоту, чтобы соответствовать меньшему. |
Consent is reversible, especially when the conditions in the country and/or the subregion change significantly during the life of the mission. |
Согласие по определению является обратимым, особенно когда происходит существенное изменение условий в стране и/или субрегионе в период существования миссии. |
Monarch's 757 order represented a significant change for a small airline. |
Заказ 757 Monarch представлял собой значительное изменение для небольшой авиакомпании. |
Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above. |
Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше. |
In their 2015 study, Rønsen & Kitterød found women in Norway returned to work significantly faster after the policy change. |
В своем исследовании 2015 года Rønsen & Kitterød обнаружили, что женщины в Норвегии вернулись к работе значительно быстрее после изменения политики. |
Heat treatment processes such as quenching and tempering can significantly change these properties, however. |
Однако такие процессы термической обработки, как закалка и отпуск, могут существенно изменить эти свойства. |
This is not a change in political systems or a change in ideology. |
Менять не политическую систему или идеологию. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
The Advisory Committee was informed that the tasks of the change management team would be:. |
Консультативный комитет был проинформирован о том, что перед Группой по управлению преобразованиями поставлены следующие задачи:. |
These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic. |
К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике. |
And I'm just praying that people see it... and that things really change for me. |
И я просто молюсь, чтобы люди тоже увидят это и что все действительно изменится. |
Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue. |
Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему. |
The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now. |
Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас. |
It also goes without saying that a reformed Ukraine will provide a significant economic boost to an EU that could use a bit of dynamism. |
Кроме того общеизвестно, что Европе стоило бы быть активнее, так как реформированная Украина могла бы многое дать европейской экономике. |
He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia. |
Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a significant change took place».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a significant change took place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, significant, change, took, place , а также произношение и транскрипцию к «a significant change took place». Также, к фразе «a significant change took place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.