A subject for debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A subject for debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предмет для обсуждения
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • markets for - рынки

  • for nursing - для ухода за больными

  • honor for - честь

  • profits for - прибыль для

  • for satisfying - для удовлетворения

  • competences for - компетенции для

  • boat for - лодка

  • for rinsing - для полоскания

  • nostalgic for - ностальгия по

  • prohibitive for - непосильными для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • open for a debate - открыть для обсуждения

  • long term debate - долгосрочные дебаты

  • substantive debate - дискуссия по вопросам существа

  • debate is ongoing - Дебаты продолжаются

  • debate is going on - дебаты продолжаются

  • sensible debate - здравомыслящий дебаты

  • its general debate - его общие прения

  • for public debate - для публичного обсуждения

  • begin the debate - начать обсуждение

  • debate moderated by - прения Модератор

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.



The lede sentence of this biographical article has been the subject of much debate and three candidates have been drafted by editors in discussion above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение lede этой биографической статьи было предметом многих дебатов, и три кандидатуры были разработаны редакторами в ходе обсуждения выше.

This is generally thought to ameliorate the climate of Northwest Europe, although this effect is the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что это улучшает климат Северо-Западной Европы, хотя этот эффект является предметом дискуссий.

The elevation of Ojos del Salado has been the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение Охос-дель-Саладо было предметом обсуждения.

The issue has been a subject of contention within modern Jewish denominations, and has led to debate and division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был предметом разногласий внутри современных еврейских конфессий и привел к спорам и разделению.

Tolerable limits to latency for live, real-time processing is a subject of investigation and debate but is estimated to be between 6 and 20 milliseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимые пределы задержки для обработки данных в реальном времени являются предметом исследования и обсуждения, но, по оценкам, составляют от 6 до 20 миллисекунд.

A popular subject of debate pertains to whether the Star Wars sequel trilogy features a Mary Sue in its protagonist, Rey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная тема дебатов касается того, есть ли в трилогии сиквела Звездных войн Мэри Сью в ее главном герое, Рее.

The crafting of clear, coherent paragraphs is the subject of considerable stylistic debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка четких, последовательных абзацев является предметом значительных стилистических дебатов.

The location of Tarichæa has been the subject of intensive debate; scholars not readily agreeing with each other on the site's location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местоположение Тарихеи было предметом интенсивных дебатов; ученые не всегда соглашались друг с другом относительно местоположения этого места.

Whether this amounted to true monotheism continues to be the subject of debate within the academic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, было ли это равносильно истинному монотеизму, продолжает оставаться предметом дискуссий в академическом сообществе.

Women's swimwear is often a fashion statement, and whether it is modest or not is a subject of debate by many groups, religious and secular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские купальники часто являются модным заявлением, и является ли это скромным или нет, является предметом дебатов многих групп, религиозных и светских.

One of these, the parallel postulate, has been the subject of debate among mathematicians for many centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, параллельный постулат, был предметом споров среди математиков на протяжении многих веков.

The meaning intended by Suzuki has been the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл, который имел в виду Судзуки, был предметом обсуждения.

The question of racial equality in Venezuela had also recently been the subject of an interesting debate among experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно состоялась также интересная экспертная дискуссия по вопросу о расовой дискриминации.

The existence of the LSI mechanism among different taxa and in general, is subject for scientific debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование механизма LSI среди различных таксонов и в целом является предметом научных дискуссий.

The exact role of the board in the process has been a subject of debate, but the practical effect has always been small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная роль совета в этом процессе была предметом дискуссий, но практический эффект всегда был небольшим.

It came to dominate the political debate and was the subject of a vocal activist campaign led by La Quadrature du Net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал доминировать в политических дебатах и стал предметом вокальной кампании активистов, возглавляемой La Quadrature du Net.

This is a subject that you and I can debate forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тема, которую мы с тобой можем обсуждать вечно.

These are precursors of today's Czechs, but the exact amount of Slavic immigration is a subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предшественники сегодняшних Чехов, но точное количество славянской иммиграции является предметом дискуссии.

During the 1730s the ancient constitution again became the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1730-х годов древняя Конституция вновь стала предметом споров.

General principles of entropy production for such approximations are subject to unsettled current debate or research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие принципы производства энтропии для таких приближений являются предметом нерешенных текущих дебатов или исследований.

Octavarium received mixed reviews from fans and has been the subject of spirited debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октаварий получил неоднозначные отзывы от поклонников и стал предметом оживленных дебатов.

The increase in the price of grain most probably occurred as a result of a poor harvest in the years 1795–96, though at the time this was subject to great debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на зерно, скорее всего, произошел в результате неурожая в 1795-1796 годах, хотя в то время это было предметом больших споров.

The hypothesis that ergotism could explain cases of bewitchment has been subject to debate and has been criticized by several scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза о том, что эрготизм может объяснить случаи колдовства, была предметом дискуссий и подверглась критике со стороны ряда ученых.

The existence of God is a subject of debate in the philosophy of religion and popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование Бога является предметом споров в философии религии и массовой культуре.

The exact number of Bosch's surviving works has been a subject of considerable debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число сохранившихся работ Босха было предметом серьезных споров.

Intrinsic superconductivity has been reported, although other experiments found no evidence of this, leaving the claim a subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено о собственной сверхпроводимости, хотя другие эксперименты не нашли доказательств этого, оставляя утверждение предметом дебатов.

The number of troops mustered by the Mongols is the subject of some scholarly debate, but was at least 105,000 in 1206.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество войск, собранных монголами, является предметом некоторых научных споров, но в 1206 году их было по меньшей мере 105 000.

Whether this solution would improve the present regulatory framework governing multimodal transport remains subject to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не обсуждался вопрос о том, будет ли это решение способствовать совершенствованию существующей регламентационной структуры, регулирующей мультимодальные перевозки.

In 2004, the habilitation was the subject of a major political debate in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году абилитация стала предметом серьезных политических дебатов в Германии.

The lede sentence of her biographical article has been the subject of much debate and three candidates have been drafted by editors in discussion above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение lede ее биографической статьи было предметом многих дискуссий, и три кандидатуры были разработаны редакторами в ходе обсуждения выше.

The extent to which this matters, and how it should be done, is the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, насколько это важно и как это должно быть сделано, является предметом обсуждения.

The issue of reconciling the two accounts has been the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о выверке этих двух счетов был предметом обсуждения.

The exact role Russia played in Trump’s triumph is still the subject of heated debate, but there can be no mistaking the Kremlin’s undisguised glee at his success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль России в триумфе Трампа до сих пор является предметом горячих споров, но Кремль явно не скрывал своего ликования по этому поводу.

With its unique history and unusual present circumstances, the exact status of the Order in international law has been the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его уникальной историей и необычными нынешними обстоятельствами точный статус порядка в международном праве был предметом дискуссий.

The phylogenetic relationships of the different groups of bats have been the subject of much debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филогенетические взаимоотношения различных групп летучих мышей были предметом многочисленных споров.

This affair was afterwards the subject of much debate between Thwackum and Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происшествие это послужило поводом к большому спору между Твакомом и Сквейром.

Both German and Soviet casualties during the battle of Moscow have been a subject of debate, as various sources provide somewhat different estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как немецкие, так и советские потери во время битвы за Москву были предметом споров, поскольку различные источники дают несколько различные оценки.

There has been some recent debate over the subject of studying personality in a different culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время возникли некоторые споры по поводу изучения личности в другой культуре.

Disparities in national minimums are still subject of debate regarding work-life balance and perceived differences between nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в национальных минимумах по-прежнему являются предметом дискуссий относительно баланса между работой и личной жизнью и предполагаемых различий между нациями.

The social trauma caused by unprecedented rates of casualties manifested itself in different ways, which have been the subject of subsequent historical debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная травма, вызванная беспрецедентным числом жертв, проявлялась по-разному, что стало предметом последующих исторических дискуссий.

The exact terminology is a subject of continuing scholarly debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная терминология является предметом продолжающихся научных дискуссий.

The subject of mirror neurons continues to generate intense debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема зеркальных нейронов продолжает вызывать бурные споры.

The extent and causes of the decline have long been a subject of academic debate, along with its characterization as a genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы и причины этого упадка долгое время были предметом научных дискуссий, наряду с его характеристикой как геноцида.

Their use is the subject of extensive international debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование является предметом широких международных дискуссий.

The relationship between these changes is the subject of ongoing debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между этими изменениями является предметом продолжающихся дискуссий.

The Testimonium has been the subject of a great deal of research and debate among scholars, being one of the most discussed passages among all antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testimonium был предметом многочисленных исследований и дискуссий среди ученых, являясь одним из наиболее обсуждаемых отрывков среди всех древностей.

The scope and nature of environmental threats to national security and strategies to engage them are a subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы и характер экологических угроз национальной безопасности и стратегии их устранения являются предметом дискуссий.

This remains the subject of both scholarly and popular debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остается предметом как научных, так и народных дебатов.

The century in which Kanada lived is unclear and have been a subject of a long debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие, в котором жила Канада, неясно и было предметом долгих дебатов.

An alternative system of nomenclature has been recently suggested, but the subject of exactly which word or words should be used in its place still one of much debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была предложена альтернативная система номенклатуры, но вопрос о том, какое именно слово или слова следует использовать вместо нее, до сих пор остается предметом многочисленных споров.

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

Subject is now in parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект в данный момент в гараже.

What would you have done, made him the subject of a satirical cartoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты сделал, заставил быть героем сатирического мультфильма?

After weeks of heated debate and speculation about the government's decision, today the U.S. granted the V's diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недель жарких споров и размышлений о возможном решении правительства, сегодня США установили дипломатические отношения с визитёрами.

There is no debate among modern scholars that Nofretari was black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных ученых нет споров о том, что Нофретари был черным.

That issue IS relevant to the debate over whether Oswald could have dashed downstairs in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос имеет отношение к дискуссии о том, мог ли Освальд вовремя сбежать вниз.

How about putting this debate into the Signpost in a structured format?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы поместить эту дискуссию в указатель в структурированном формате?

One issue of debate was large states wanting a larger say, nullified by small states who feared tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из спорных вопросов был вопрос о том, что крупные государства хотят иметь более широкое право голоса, а малые государства, которые боятся тирании, сводят его на нет.

I put the article back the way you had it but I would like a further debate on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул статью на прежнее место, но мне хотелось бы продолжить обсуждение этого вопроса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a subject for debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a subject for debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, subject, for, debate , а также произношение и транскрипцию к «a subject for debate». Также, к фразе «a subject for debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information