A value amounting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A value amounting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значение На сумму
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • gray value - уровень яркости

  • final market value - окончательная рыночная стоимость

  • stored value - хранимая сумма

  • computed value - вычисленное значение

  • random value - случайное значение

  • text value - значение текста

  • a defined value - определенное значение

  • healthy value - здоровое значение

  • generating added value - производящая добавленную стоимость

  • booked value - забронированы значение

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.

- amounting

На сумму



Thus, at current market prices, it is worth more than $100 billion over its book value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по текущим рыночным ценам их стоимость более чем на 100 миллиардов долларов США превышает его учетную стоимость.

To be privileged to put my arms round what I value-to press my lips to what I love-to repose on what I trust: is that to make a sacrifice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве возможность обнять того, кто мне мил, прижаться губами к тому, кого я люблю, опереться на того, кому я доверяю, - значит принести жертву?

I feel that time is of value, said he; that is why I hastened here when the police inspector suggested that I should secure your co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что нельзя терять ни минуты. Как только полицейский инспектор порекомендовал мне обратиться к вам, я немедленно поспешил сюда.

This precarious situation has a surprisingly positive implication, which is that improvements in the reliability of any one link in the chain increases the value of improving any of the other links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У такой рискованной ситуации есть неожиданно положительный итог: с повышением надёжности любого звена цепи возрастает значение повышения качества других звеньев.

He probably knows that in our society, the value of art is determined by what people pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто знает, что в современном мире ценность любой вещи измеряется ее денежной стоимостью.

Two lesbians offered us double the market value for the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две лесбиянки предложили нам вдвое выше рыночной стоимости дома.

The sales invoices showed sales that were much higher than the value used in the roll-forward calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета-фактуры свидетельствовали о продажах, объем которых значительно превышал стоимость, использованную в расчете переходящего остатка.

I'll take everything at face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай, я все пойму правильно.

We are waiting for results and value for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем результатов и конкретной отдачи от вложенных средств.

Data reported in the wrong units have been corrected if, having been compared with data available from other sources, there was no doubt about the correct value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, представленные в неправильных единицах, корректировались, если после сравнения с доступными данными из других источников не возникало сомнения по поводу правильности величин.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

Leverage or gearing enables you to enter into trades with a comparatively small deposit (also called margin) in terms of the overall contract value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование заемных средств позволяет вам осуществлять сделки со сравнительно небольшим объемом внесенных средств (называемых также «маржа») относительно совокупной стоимости контракта.

Connects, or concatenates, two values to produce one continuous text value

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение или объединение последовательностей знаков в одну последовательность

No items are available and no fiscal LIFO value remains in the fiscal LIFO reporting group or on the item for an individual item calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номенклатур в наличии нет, и ни одно из значений по финансовому методу ЛИФО не остается в группе отчетности по финансовому методу (или по номенклатуре для отдельного расчета).

Of course investors who believe that their wealth is securely liquid, and that they are adding value for themselves by buying and selling are suffering from a delusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, инвесторы, полагающие, что ликвидность их сбережений является абсолютно надёжной и что они могут их приумножать посредством покупок и продаж, серьёзно заблуждаются.

Russia’s failure to value the individual is reflected in a general lack of respect for the sanctity of human life, including one’s own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская неспособность уважать индивидуальность отражается в общем отсутствии уважения к человеческой жизни, включая собственную.

Edit the value from 0.00 to your product's true value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измените стоимость с «0,00» на настоящую стоимость вашего продукта.

The MhelpsBlockSize value sets the maximum number of categorizer searches that can be submitted together as a single LDAP search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью значения MhelpsBlockSize можно установить максимальное количество сеансов поиска классификатора, которые могут быть начаты или одновременно, или в качестве одного поиска LDAP.

Average loss tradeaverage loss value for a trade (the sum of losses divided by the amount of unprofitable trades);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя убыточная сделка — усредненное значение убытков за сделку (сумма убытков, деленная на количество убыточных сделок);

In his view, if the World War I analogy has any value, it is in demonstrating that the British were too timid in responding to Germany’s rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, если аналогии с Первой мировой войной и обладают какой-то ценностью, то она заключается в демонстрации того, что англичане слишком робко реагировали на усиление Германии.

Rather then beginning from these, rather than staring into the troubled eyes of the doublethinker, we had better think instead about what we value and what we can do to protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы начинать с них, вместо того, чтобы смотреть в мутные глаза человека, исповедующего двоемыслие, нам лучше подумать о том, что мы ценим, и как мы можем это защитить.

For a policeman, watch is the measure of his value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный показатель для полицейского - умение наблюдать.

If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену.

What value can we offer now to the user to entice them to download the app and opt in to our network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чем сразу привлечь юзеров, чтобы те скачивали приложение и регистрировались в нашей сети?

Quietness and value-the description applied to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромность и достоинство - эти качества отличали обоих.

Why don't we just make piles based on date, Relevance and evidentiary value?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не рассортировать всё по дате, актуальности и доказательной ценности?

Evidently, this so-called Bling Ring doesn't just take objects of monetary value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, что эта так называемая Глэм-банда не просто забирает предметы материальной ценности.

I gave them to her, not as objects of monetary value but as balm for an old wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передала их ей, но не в качестве ценностей, а в качестве утешения старых обид.

It is also possible it was an act of terrorism, or a diversion to acquire something of value here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также возможно это был террористический акт, или диверсия, чтобы достичь чего-то имеющего значение здесь.

That home has sentimental value to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом ценен для меня как память.

Look it has sentimental value, Dwight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуайт, пойми же, чайник ценен именно как жест.

And you do find, with that sort of judicious use, I find there's some value in it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если пользоваться этим в разумных пределах, то я думаю... что от этого есть польза!

I promise, everything of evidentiary value is on that wall there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю, все улики тут на стене.

No offense, but you're not really a value-add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без обид, но это сейчас не к месту.

This Italian fella up in Boston buys 'em in bulk, then sells 'em here at face value, locking in his profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот итальянский паренёк из Бостона затаривается ими оптом, а потом сбывает купоны по номиналу и остаётся в плюсе.

I believe my proposal will win the day, and you and I will profit as the properties we share will explode in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, моё предложение победит, и мы получим прибыль, когда наша собственность взлетит в цене.

We kill the competition and get their other products at a discount to market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль.

In consequence of which he never kept an appointment, never could transact any business, and never knew the value of anything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он никогда никуда не являлся вовремя, никогда не мог вести никаких дел и никогда не знал, сколько стоит то или другое.

Assets are brought in, information is squeezed out- data, intel, anything that may be of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда их привозят и выуживают информацию, данные, секреты – все, что необходимо.

If you want to be a good cop, Fergus. Don't take idiots at face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь стать хорошим копом, Фергюс — не принимай идиотов всерьёз.

Icannotbringbackhisgoats , but I will see he is paid their value three times over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вернуть его коз, но ему возместят их стоимость в трехкратном размере.

Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе?

You realize I'm of no intelligence value to you whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что я не имеют никакой ценности, как бы там ни было.

That's why I plan to value every moment with my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я планирую ценить каждый миг со своим сыном.

Why, convinced of its inestimable value, must I know myself no longer worthy of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, когда ваша доброта мне так драгоценна, я в то же время должна ощущать, что недостойна ее?

Freedom of choice isn't a minority value just because the majority doe'sn't agree with the minority's choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода выбора, это не ценность меньшинства... только потому что большинство не соглашается выбором меньшинства.

Not worth much, aside from sentimental value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит ничего, не считая сентиментальной ценности.

Decedent is male, early 20s, but the mold will have to be removed before I can discern anything else of value from the skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибший - мужчина, около 20 лет, что-нибудь еще существенное я смогу определить по скелету только после удаления грибка.

He needs to verify the value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен подтвердить стоимость.

She was without value to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Кичи была не нужна Белому Клыку.

These men are here to value the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди пришли, чтобы оценить стоимость здания.

There is such perfect good-temper and good-will in Mr. Elton as one cannot but value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мистере Элтоне столько предупредительности и доброжелательства, что их невозможно не ценить.

When I was given a project, its only value to me was to learn to solve it as I would solve I a real one in the future. I did them the way I'll build them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передо мной ставили задачу, главным для меня было научиться решать её так, как в будущем я буду решать её на деле, так, как буду строить.

If one buys the bag without looking inside it, the person has bought something of less value than was assumed, and has learned first-hand the lesson caveat emptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то покупает сумку, не заглядывая в нее, то человек купил что-то менее ценное, чем предполагалось, и усвоил из первых рук урок caveat emptor.

These findings indicate that individuals may over-value their possessions to compensate for thwarted interpersonal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные указывают на то, что люди могут переоценивать свое имущество, чтобы компенсировать неудовлетворенные межличностные потребности.

High-value links that are worth pursuing should stand out clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные связи, которые стоит развивать, должны четко выделяться.

But after discovering that these claims were true, they legalized and taxed the leaf, taking 10% off the value of each crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обнаружив, что эти утверждения были верны, они легализовали и обложили налогом лист, взяв 10% от стоимости каждого урожая.

These operators return the value of the last operand evaluated, rather than True or False.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операторы возвращают значение последнего вычисленного операнда, а не True или False.

Private sector finance amounting to £8m had been leveraged in and 427 new jobs created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было привлечено финансирование частного сектора в размере 8 млн. фунтов стерлингов и создано 427 новых рабочих мест.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a value amounting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a value amounting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, value, amounting , а также произношение и транскрипцию к «a value amounting». Также, к фразе «a value amounting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information