Abbreviated calling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abbreviated calling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращенное призвание
Translate

- abbreviated [adjective]

adjective: сокращенный, укороченный

- calling

призвание



One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники.

So, if you felt like calling me back, I'd be more than happy to do the traditional Christmas grovelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь мне перезвонить, буду счастлив попросить традиционного рождественского прощения.

She had clasped her arms about his neck, she was calling him darling, precious one, loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сцепила руки у него на затылке, она называла его милым, дорогим, любимым.

So, international, business and even the Republican base will all be calling for a Republican replacement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, другие страны, бизнес и даже сторонники республиканцев — все будут требовать республиканский план на замену.

So, Kat Hebron on Facebook, calling in from Vail: How would developed nations manage the millions of climate migrants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кат Хеброн на Facebook, звонок из Вэйла: Как развитые страны смогут справиться с миллионами климатических мигрантов?

He noted that the Summit could achieve this by calling for new investments that empower the rural poor to take the lead in overcoming poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что Встреча на высшем уровне могла бы решить эту задачу, призвав к увеличению объема инвестиций, которые могли бы предоставить неимущим слоям сельского населения возможности для того, чтобы они играли ведущую роль в борьбе с нищетой.

Paul Krugman and Joseph Stiglitz are calling for an even larger fiscal stimulus to target government spending on education and infrastructure investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности Пол Кругман и Джозеф Стиглиц призывают к еще большим фискальным стимулам, нацеленным на государственные расходы на инвестиции в образование и инфраструктуру.

In Obama’s words: “the 1980s are now calling to ask for their foreign policy back because the Cold War’s been over for 20 years”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал Обама, «теперь к нам обращаются 1980-е годы и просят о возвращении внешней политики того времени, потому что холодная война закончилась уже 20 лет назад».

During the 2012 presidential campaign, Barack Obama ridiculed Mitt Romney for calling Russia, “...without question our number one geopolitical foe.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании 2012 года Барак Обама высмеял Митта Ромни за то, что тот назвал Россию «нашим геополитическим врагом номер один».

They're calling Jessie St. James a visionary, and lauding Vocal Adrenaline for their ongoing commitment to diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Сент-Джеймса прозвали провидцем и восхваляют Вокальный Адреналин за их неувядаемую приверженность к разнообразию.

'I took a solemn oath to serve you all. I do so today by formally calling for a referendum for the abolishment of the Monarchy.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся служить вам, что сегодня и делаю, официально призывая провести референдум об упразднении монархии.

They weren't calling about your dicky ticker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они звонили не по поводу твоей вставшей тикалки.

I am perfectly capable of calling the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне в состоянии вызвать полицию.

It looks like you've finally found your calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ты нашёл своё призвание.

Now in the old days, we had an overall strategy from calling people's attention to the importance of freedom To the freedom they can have, or not have, when they use a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, у нас была общая стратегия привлечения внимания людей к важности свободы, свободы, которую они могут иметь или нет, когда используют компьютер.

Hey, I'm just, uh, calling to make sure, the handoff with Will went okay this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто звоню, чтобы убедиться, что Уилл нормально все тебе передал.

Several weeks ago, a wire tap caught you calling Colonel Horacio Carrillo to ID a location where Pablo's sicarios were gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад прослушка засекла, как вы звонили полковнику Каррильо, чтобы сообщить о местоположении бойцов Пабло.

I'm calling off the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню из бизнеса.

And what would you say if I spanked you again for calling your mother an old woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если нашлепаю еще сильнее за жалобы на маму старой фее?

The wireless customer you are calling is not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной абонент, которому Вы звоните, недоступен.

I, don't have any intention of interfering in your private life. People are already calling me a lame duck, and if there's another uproar about the Prime Minister's problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет мыслей лезть в вашу личную жизнь не хватало еще скандала с премьер-министром

Well, she's skilfully avoided calling me anything up to now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сего момента она умело избегала называть меня хоть каким-то образом.

Maybe if I get fat, he'll stop calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если я растолстею, он перестанет звонить?

You calling Miss Gray or are you phoning for Mr. Baker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Грей нужна тебе, или мистеру Бейкеру?

I see, high society is calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю, высшее общество зовёт.

Our killer left that check mark as a calling card, so there's probably other clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш убийца оставил метку как визитную карточку, может, здесь есть ещё улики.

And on top of that run of luck, we go through the guy's pockets, find not only a driver's license but a calling card - from the United States Marshals service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как будто бы нам недостаточно повезло, при осмотре карманов обнаружились не только водительские права, но и визитка маршала Соединенных Штатов.

It's not like Jeremy's calling us back for a tea party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, что Джереми просто позвал нас на чаёк.

People are calling you la malinche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди называют тебя Малинче. (прим. предательницей)

Tell him your calling on behalf of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что звоните от меня.

Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными.

Chavez is calling press conferences accusing us of putting a C.I.A. spy in his prison trying to start a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чавес собирает пресс-конференцию, чтобы обвинить нас в том, что мы заслали агента ЦРУ в его тюрьму, пытаясь начать революцию.

During her acceptance speech at the 59th Annual Grammy Awards for Album of the Year, Adele confirmed their marriage by calling Konecki her husband when thanking him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего выступления на 59-й ежегодной премии Грэмми за Альбом года Адель подтвердила их брак, назвав Конецки своим мужем, когда благодарила его.

Since version 2.3.6 the GNU libc includes protections that can detect heap overflows after the fact, for example by checking pointer consistency when calling unlink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с версии 2.3.6 GNU libc включает средства защиты, которые могут обнаруживать переполнение кучи постфактум, например, путем проверки согласованности указателей при вызове unlink.

However, they relate not only to his origins, but also to his trust in God, as well his calling to spread this faith to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они касаются не только его происхождения, но и его веры в Бога, а также его призвания распространять эту веру среди других.

Does anybody have a soft spot for abbreviations out there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь слабость к аббревиатурам?

Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей.

University officials also allowed students, if they chose, to abbreviate their semester coursework and still receive a grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетские чиновники также разрешили студентам, если они захотят, сокращать свою семестровую курсовую работу и по-прежнему получать оценку.

Second of all, there's a chain of intelligibility from Slovenia to Bulgaria, and yet nobody is calling that chain a single language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, существует цепочка понятности от Словении до Болгарии, и все же никто не называет эту цепочку единым языком.

A group of young men calling themselves 'The Cubans' began guarding him from these attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа молодых людей, называвших себя кубинцами, начала охранять его от этих нападений.

Later that night, he appeared on Hy Gardner Calling, a popular local TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же вечер он появился в популярном местном телешоу Hy Gardner Calling.

The usage of the French Docteur and Docteure, and their abbreviated forms Dr, Dre, Dr and Dre, is controlled by the Code des professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование французских Docteur и Docteur, а также их сокращенных форм Dr, Dre, Dr и Dre, контролируется кодом des professions.

After calling for Simpson and hearing no reply, Yates made the assumption that Simpson had died and so continued down the mountain alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвав Симпсона и не услышав ответа, Йейтс предположил, что Симпсон умер, и продолжил спуск в одиночестве.

For example, the calling convention is abstracted through call and ret instructions with explicit arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, соглашение о вызове абстрагируется через инструкции call и ret с явными аргументами.

The Pentagon has downplayed a Russian invasion of Ukraine, calling Russian troops along the border a regular military exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон преуменьшил значение российского вторжения на Украину, назвав российские войска вдоль границы регулярными военными учениями.

In January 2011, after the release of video calling on the Skype client for iPhone, Skype reached a record 27 million simultaneous online users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года, после выхода видеовызова на клиент Skype для iPhone, Skype достиг рекордных 27 миллионов одновременных онлайн-пользователей.

Examples of disputed passages include the story of Jesus declaring the sins of a paralytic man forgiven and the Pharisees calling the action blasphemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры спорных мест включают историю Иисуса, объявляющего грехи паралитика прощенными, и фарисеев, называющих это действие богохульством.

Some editors prefer to expand the abbreviated journal name; others prefer concise standard abbreviations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы предпочитают расширять сокращенное название журнала; другие предпочитают краткие стандартные сокращения.

In addition, the mission published a statement calling for respect for the will of the citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, миссия опубликовала заявление, призывающее уважать волю граждан.

In an unprecedented act, the King wrote a note on the royal decree calling for a clean and fair election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беспрецедентном акте король написал записку о королевском указе, призывающем к чистым и справедливым выборам.

The Census Alert campaign group also decided against calling for a boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по проведению кампании переписного оповещения также решила не призывать к бойкоту.

Bullet for My Valentine, often abbreviated as BFMV, are a Welsh heavy metal band from Bridgend, Wales, formed in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bullet for My Valentine, часто сокращенно BFMV, - это валлийская хэви-метал группа из Бридженда, Уэльс, образованная в 1998 году.

In other contexts, it is more common to abbreviate it as f1, the first harmonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других контекстах его чаще всего сокращают как f1, первую гармонику.

The cementoenamel junction, frequently abbreviated as the CEJ, is a slightly visible anatomical border identified on a tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение cementoenamel, часто сокращаемое как CEJ, представляет собой слегка видимую анатомическую границу, идентифицируемую на зубе.

During the fight against Force and White Fang, Controller sets Hood's cloak on fire to keep him from calling Dormammu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время борьбы с силой и белым Клыком контролер поджигает плащ Худа, чтобы тот не позвонил Дормамму.

Nothing to discuss really, there's absolutely no reason to abbreviate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле здесь нечего обсуждать, нет абсолютно никаких причин сокращать.

It is abbreviated coch or cochl, from Latin cochleare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку униформа морской пехоты США синего цвета с красными накладками, полоса носит обратную сторону.

In 1973, the CPM implemented a new strategy calling for their military activities to be coordinated with those of front organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году КПМ осуществила новую стратегию, предусматривающую координацию их военной деятельности с деятельностью фронтовых организаций.

I hope my classicist friends will forgive me if I abbreviate mimeme to meme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мои друзья-классики простят меня, если я сокращу мимему до мема.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abbreviated calling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abbreviated calling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abbreviated, calling , а также произношение и транскрипцию к «abbreviated calling». Также, к фразе «abbreviated calling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information