Abdominal swelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abdominal swelling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вздутие живота
Translate

- abdominal [adjective]

adjective: брюшной, абдоминальный, брюхоперый

- swelling [noun]

noun: опухоль, набухание, опухание, припухлость, разбухание, распухание, припухание, увеличение, вспучивание, выпуклость

adjective: набухающий, нарастающий, вздымающийся, высокопарный

  • brain swelling - набухание мозга

  • longitudinal swelling - продольное набухание

  • equilibrium swelling - равновесное набухание

  • borehole swelling - разбухание стенок скважины

  • gel swelling value - показатель набухания геля

  • hair swelling - набухание волос

  • shrinkage and swelling - усадка и набухание

  • control swelling - контроль набухание

  • lip swelling - губ отечность

  • swelling of the gums - отек десен

  • Синонимы к swelling: bunion, lump, enlargement, tumescence, nodule, prominence, distension, blister, bulge, node

    Антонимы к swelling: contracting, decreasing, diminishing, dwindling, lessening, receding, waning

    Значение swelling: an abnormal enlargement of a part of the body, typically as a result of an accumulation of fluid.



The months went by and fortunately for them there was very little abdominal swelling, and she worked in pain and out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так шли месяцы, и, к счастью, живот у матери не слишком выдавался, и она кое-как перемогалась.

Common side effects include abdominal pain, gastrointestinal bleeding, nausea, dizziness, headache, and swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают боль в животе, желудочно-кишечное кровотечение, тошноту, головокружение, головную боль и отек.

These may be followed by symptoms of abdominal swelling, abdominal pain, and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут сопровождаться симптомами вздутия живота, боли в животе и диареи.

Any evidence of abdominal trauma from the accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть признаки травмы брюшины от аварии?

How do we connect abdominal pain And numbness in the extremities With respiratory collapse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно связать боли в животе, онемение конечностей и спазм гортани?

Pulmonary system exhibits evidence of extensive alveolar damage, as well as a slight swelling consistent with exposure to space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легочная система указывает на обширные альвеолярные повреждения, а также небольшой отёк вследствие пребывания в космосе...

I-I need something to simulate an abdominal aortic tourniquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно что-нибудь вроде зажима для брюшной аорты.

We could minimize the damage by injecting ice water into his abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы свести к минимуму ущерб введением ледяной воды в брюшину.

Seems like I've nicked the abdominal aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я задел брюшную аорту.

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

What about a thyroid uptake or abdominal ultrasound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, сделать тиреорадиограмму или УЗИ брюшной полости?

Abdominal injuries are under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С травмами брюшной полости разобрались.

I will remove this abdominal tissue so you can get to the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалю ткани брюшной полости, чтобы вы могли осмотреть кости.

Hey, we've got an abdominal wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, у нас тут рана брюшной полости.

And I'm very thorough. I will wash the abdominals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тщательно отмыла его брюшной пресс.

Willpower and lower-abdominal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила воли и прокачанный брюшной пресс.

My father or my grandfather never worried about whether they had a six-pack of abdominals or what percentage of body fat they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец или дед никогда не интересовались естьу них шесть кубиков на животе или какой процентт жира на их теле...

The character of the abdominal pains, suggests an infection of the lower intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер временных болей говорит о инфекции верхних дыхательных путей

You just had major abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что была тяжелая операция.

Abdominal distension suggested that time of death was roughly three days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздутие живота говорит о том, что смерть наступила около трех дней назад.

CBC was unremarkable, abdominal CT scan didn't show anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала.

Swelling in the jaw has increased slowly and if you feel the location, the edges are quite hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль постепенно увеличивалась. Если вы пощупаете, края твердые.

The abdominal series showed no evidence of obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования брюшной полости не выявили следов закупорки.

The priority is to stop the abdominal bleeding, and we need to be ready to crack the chest if it looks torrential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное — остановить абдоминальное кровотечение, и по надобности вскрыть грудную клетку, если кровотечение будет и там.

You need to cut through all five layers of the abdominal wall, including the peritoneum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна прорезать все 5 слоев брюшной стенки, включая брюшину.

Called 911 with severe abdominal pain and epigastric tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызвал 911, почувствовал сильную боль в желудке и эпигастральную боль.

Well, you would have epigastric tenderness, diffuse abdominal tenderness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это болезненность в надчревной области. Болезненность в брюшной полости.

She was struck hard by something under the chin that caused just enough swelling to close up her windpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила удар чем-то под подбородок, что вызвало отек, достаточный, чтобы перекрыть трахею.

Well, let's see- your complexion is flushed... abdominal wall is tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, давай посмотрим- ты выглядишь покрасневшей... Область живота мягкая.

Do you feel any... swelling around your fracture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не чувствуете никакого опухания вокруг вашего перелома?

This is Mischa, 16, with acute abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Миша, 16 лет, острая боль в животе.

They, um, induced a coma to reduce swelling in the brain, they said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ввели в кому, чтобы уменьшить опухоль мозга, как они сказали.

He's got abdominal tenderness, and I need to get control of this bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него болезненность области живота и мне нужно контролировать кровотечение.

Oh, real sweetheart, 45, penetrating abdominal wound, left lower quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только милости: 45 лет, проникающая рана в животе, левый нижний квадрант.

She's still in I.C.U., but the brain swelling subsided, and she won't need surgery or the I.C.P. catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всё ещё в интенсивной терапии, но отёк мозга спал, операция не понадобится, внутричерепное давление в норме.

And still there's evidence of skull fracture, hemorrhage, brain swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть признаки перелома черепа, кровоизлияния, отёка мозга.

Her intracranial pressure, the brain swelling, is getting to a dangerous level, and we shouldn't wait any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её внутричерепное давление, отёк мозга, это становится всё более опасным. Мы не можем больше ждать.

The Collingsworth woman, lower abdominal pain, elevated temperature, complained of nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина Колингсворт, боли в нижней части живота, повышенная температура, жалобы на тошноту.

Entering the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входим в брюшную полость.

Abdominal colic and cephalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшные колики и головная боль.

Full abdominal series?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование всей брюшной полости?

Each arises on the lateral aspect of the corresponding mesonephric duct as a tubular invagination of the cells lining the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них возникает на латеральной стороне соответствующего мезонефрического протока в виде трубчатой инвагинации клеток, выстилающих брюшную полость.

An adult earthworm develops a belt-shaped glandular swelling, called the clitellum, which covers several segments toward the front part of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослого дождевого червя развивается поясообразная железистая опухоль, называемая клитором, которая охватывает несколько сегментов по направлению к передней части животного.

In the cystic version, liver cysts cause abdominal pain, nausea and vomiting while cysts in the lungs cause chronic cough, chest pain, and shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кистозном варианте кисты печени вызывают боль в животе, тошноту и рвоту, в то время как кисты в легких вызывают хронический кашель, боль в груди и одышку.

Damage to the pancreas and duodenum from blunt abdominal trauma is uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение поджелудочной железы и двенадцатиперстной кишки от тупой травмы живота встречается редко.

In some cases, it is the treatment of gingivitis that reveals a gum recession problem, that was previously masked by the gums swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях именно лечение гингивита выявляет проблему рецессии десен, которая ранее маскировалась отеком десен.

Barry begins to suffer severe abdominal pains and the others learn he has appendicitis and requires surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри начинает страдать от сильных болей в животе, а другие узнают, что у него аппендицит и требуется операция.

Those with phossy jaw would usually begin suffering painful toothaches and swelling of the gums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого Фосси челюсть, обычно начинают страдать от болезненной зубной боли и отека десен.

Hampel, Piatt, and Piatt’s two young daughters also became ill, developing headaches, nosebleeds, abdominal pain, and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмпел, Пайетт и две их маленькие дочери тоже заболели, у них начались головные боли, кровотечения из носа, боли в животе и диарея.

The government's principal volcanologist, Renato Solidum, was reported to have said the previous afternoon on radio that the magma chamber is swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вулканолог правительства Ренато Солидум, как сообщалось, сказал накануне днем по радио, что магматическая камера набухает.

It is also used to refer to the reduction of any swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для обозначения уменьшения любого отека.

Light intensity has the effect of reducing swelling in shoots while plants in the shade show more severe symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность света оказывает эффект уменьшения набухания побегов, в то время как растения в тени проявляют более тяжелые симптомы.

Other related factors are pregnancy, obesity, menopause, aging, prolonged standing, leg injury and abdominal straining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие родственные факторы-беременность, ожирение, менопауза, старение, длительное стояние, травма ног и напряжение брюшной полости.

The emphasis of her swelling breasts, belly and genitalia is obvious, particularly from the top down angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент ее набухающих грудей, живота и гениталий очевиден, особенно сверху вниз.

The first aider will be taught to deal with this through a combination of ‘back slaps’ and ‘abdominal thrusts’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый помощник будет обучен справляться с этим через комбинацию шлепков по спине и толчков в живот.

Usually starting in a limb, it manifests as extreme pain, swelling, limited range of motion, and changes to the skin and bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, начиная с конечности, он проявляется в виде сильной боли, отека, ограниченного диапазона движений и изменений кожи и костей.

Besides swelling and pain, walking may be painful and the knee will feel unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отека и боли, ходьба может быть болезненной, и колено будет чувствовать себя неустойчивым.

Symptoms include right upper abdominal pain, nausea, vomiting, and occasionally fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают боль в правом верхнем отделе живота, тошноту, рвоту и иногда лихорадку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abdominal swelling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abdominal swelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abdominal, swelling , а также произношение и транскрипцию к «abdominal swelling». Также, к фразе «abdominal swelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information