Abominable thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abominable thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мерзкое дело
Translate

- abominable [adjective]

adjective: отвратительный, гнусный, противный, гадкий, отвратный

  • abominable snowman - снежный человек

  • abominable treatment - ужасное обращение

  • abominable church - позорная церковь

  • abominable sins - отвратительные грехи

  • abominable crime - ужасное преступление

  • the abominable snowman - отвратительный снеговик

  • Синонимы к abominable: horrid, reprehensible, contemptible, horrible, dreadful, awful, atrocious, distasteful, disgusting, shocking

    Антонимы к abominable: wonderful, pleasant, sweet, likeable, lovable, appealing, desirable, delightful, enjoyable, alluring

    Значение abominable: causing moral revulsion.

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность

  • sad thing - грустная вещь

  • same thing - то же самое

  • each thing - каждая вещь

  • thing of no consequence - не имеет значения

  • no such thing - нет такой вещи

  • say one thing and think another - говорить одно, а думать другое

  • dreadful thing - жуткая вещь

  • odd thing - непонятная вещь

  • wise thing - мудрый поступок

  • that sort of thing - Что-то в этом роде

  • Синонимы к thing: entity, thingummy, device, whatchamacallit, gadget, utensil, commodity, thingy, thingamabob, artifact

    Антонимы к thing: dislike, hate, hatred

    Значение thing: an object that one need not, cannot, or does not wish to give a specific name to.



Stepan Trofimovitch assured me on one occasion that the very highest artistic talents may exist in the most abominable blackguards, and that the one thing does not interfere with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Трофимович уверял меня однажды, что самые высокие художественные таланты могут быть ужаснейшими мерзавцами и что одно другому не мешает.

And what a fine thing it all is! I continued. Could anything be more abominable than the way in which she has agreed to marry for money alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как это великолепно, - вскричал я, - грубее нельзя доказать, что она согласилась выйти только за деньги.

That abominable trip to the pawn-place was the thing that hurt most in all her sorrow and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гнусная уловка Лантье наполнила ее душу нестерпимой горечью и терзала больше всего.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

The first thing they do is go out to spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое — это весенние сборы.

I'm doing my own little thing you decided to dip, and now you want to trip 'cause another brother noticed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в клубе, мы только что расстались Я делаю свои маленькие делишки Ты решил спрятаться, а теперь появился,.

If you don't turn off that abominable sheep-dog, said Lord Steyne, with a savage look over his shoulder at her, I will have her poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не прогоните эту отвратительную овчарку, - сказал лорд Стайн, бросая через плечо яростный взгляд, - я отравлю ее.

But how had the mystic thing been caught?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как, однако, было поймано это сказочное существо?

Now the irony is, we actually don't understand how this little thing works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония состоит в том, что мы не понимали, как эта маленькая штучка крутится.

It looks like the kind of thing we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что делаем мы.

So I decided that the best thing to do would be to convert my garage into a laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посчитала, что будет лучше сделать из моего гаража лабораторию.

I can't drink the darn thing without a straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все равно не могу пить без соломинки

The most ridiculous thing was that I understood Germans without any troubles but had some difficulties with my acquaintances in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое смешное было в том, что я понимал немцев без труда, а со знакомыми в Британии возникли некоторые трудности.

You know that the weather is very important thing for the flights too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что погода очень важная вещь для рейсов тоже.

People see the solution to both huge problems in one rather small and available thing - in a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди видят решение обеих огромных проблем в довольно маленькой и доступной вещи - в велосипеде.

In fact on the one hand the Internet is a very good and useful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с одной стороны Интернет - это очень хорошая и полезная вещь.

Skeeter didn't know a damned thing about Lupus Mortiferus or his track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, Скитер в первый раз слышал об этом треклятом Люпусе Мортиферусе или его послужном списке.

The action of the whole thing is wonderfully good and true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все на этой картине сделано на редкость хорошо и точно.

The only thing I'll need from you will be a list of the most vocal opponents to the housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только от вас потребуется список наиболее активных противников застройки.

It's a good thing I didn't take the tags off that dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что я не оторвала ценник у платья.

I've been lugging this thing around for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я таскаю с собой эту штуку около 10 лет.

A strange thing happened the next day, to illustrate the true power I had gained from these magic visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день произошел странный случай, подтверждающий, что чудесные видения сообщили мне истинную силу.

Right after Buffy's teacher did a freaky channelling thing in class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло сразу после того, как учитель Баффи совершил странный непроизвольный поступок в классе.

It's a good thing you have someone to pour your guts out to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда есть человек, на которого можно излить своё нутро.

The best thing you can do now is to say good night to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, что ты сейчас можешь сделать, это пожелать всем спокойной ночи.

They keep saying the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят одно и то же.

I will tell you one thing for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с уверенностью могу сказать лишь одно.

Playing piano was... the one thing that always made me feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра на пианино была... единственной вещью, которая всегда делала меня счастливой.

Dad, the closest thing they have to a vegetable is a paper plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, самое похожее на овощи, у них это - бумажная тарелка.

Tiny thing, but the grip on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная вещь, но власть на ней.

The only good thing about it was the delicious...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное хорошее во всём этом было то, что нам давали вкусные...

I am curious about one thing, Mrs Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только любопытно, миссис Джордан.

The only thing that has been carefully thought out is the lies and deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заверяю вас, что секретарь Болтон не заявил бы того, что он сказал, если бы у него не было достаточных причин, оснований и фактов для этого.

We can't let this thing spread to the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить распространения болезни по восточному побережью.

Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

Had some kind of twisted father/daughter thing going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде извращённых отношений отца с дочерью.

It's one thing to want to blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание обнародовать информацию - это одно.

That's the only sporty thing in that car, I reckon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это все спортивное, что есть в этой машине.

The only important thing is Sandy can't suspect us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная важная вещь, это то, что Сенди не может подозревать нас.

I think it is a good thing that we set them straight, although Stephie is pretty mad at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это хорошо, что мы были строги с ними, хотя Стефи немного злится на меня.

Tell her the thing about emotional reactions is they're definitionally irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте ей, что беда эмоциональных реакций в том, что они по определению нерациональны.

Suddenly, I realized this itchy coat and Weaver were the same thing... they made me feel uncomfortable in my own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я поняла, что это пальто, вызывающее зуд, и Уивер были похожи они заставили меня чувствовать себя не в своей шкуре.

Looks like the only thing left to do Is just shoot the sucker point-blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже осталось только застрелить неудачника в упор.

And you can't afford to lose an inch off that thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы ни сантиметра этой штучки потерять не можем.

It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни воспринимают это слово как очень идеалистическую вещь. Другие считают, что оно может нагонять тоску.

So this tendency towards order is not always a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стремление к порядку не всегда хорошо.

The thing is, my desk clock stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мои настольные часы остановились.

So the first thing about storytelling that I learned, and I follow all the time is: Panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, первое правило представления истории, которому я научился и всегда следую, это - паника.

You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы смотрим на бег как на что-то враждебное и чужеродное, как на наказание, которое нам нужно понести за то, что мы съели пиццу прошлой ночью.

Another thing was that it let 10 million people, for the first time, experience being online all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе: это позволило 10 миллионам людей впрервые в жизни быть непрерывно в сети.

Apparently, the only thing the artist did was to change the names of the players and the title of the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличие было лишь в именах актеров и названиях кинофильмов.

The only thing I know about strategy is that whatever the manager does, it's wrong, unless it works, in which case he's a button-pusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я знаю о стратегии, это то, что чтобы не говорил твой тренер, это не правильно, а если и правильно, то, тогда он просто знает в каком порядке надо нажимать на команду.

It's a rather liberal thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо-таки щедрый подарок.

In my psych class I'm learning about this thing called the edible complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классе психологии я изучаю одну вещь, называемую эдоповым комплексом.

As for his health, he had abominable headaches and dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались ужасные головные боли и такие головокружения, что все предметы двоились и троились у него в глазах.

After much effort, we attained a confession from Michelle Martin, accused by us of the crime of divine high treason, of witchcraft and abominable contracts with hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих усилий мы добились признания от Мишель Мартен, обвиненной нами в преступлении против Бога, колдовстве и гнусном сговоре со злом.

The devil had seized her ankle, Nelly: I heard his abominable snorting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертов пес схватил ее за лодыжку, Нелли: я слышал его омерзительное сопение.

In this book which I still regard as the most abominable document ever written

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге, которую я считаю самым отвратительным документом,



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abominable thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abominable thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abominable, thing , а также произношение и транскрипцию к «abominable thing». Также, к фразе «abominable thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information