Accepted in society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accepted in society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принятым в обществе
Translate

- accepted [adjective]

adjective: принятый, общепринятый, признанный, распространенный, принявший, общепризнанный, одобренный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • indiana historical society - Историческое общество штата Индиана

  • role in contemporary society - роль в современном обществе

  • class society - классовое общество

  • integral part of our society - неотъемлемая часть нашего общества

  • mass society - массовое общество

  • run society - перспективе общество

  • the information society at - информационное общество в

  • for a just society - для всего общества

  • sri lankan society - Шриланкийское общество

  • in society for - в обществе для

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.



Also in 1882, he accepted Macedonski's offer to become president of a society formed around the magazine Literatorul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1882 году он принял предложение Македонского стать президентом общества, образованного вокруг журнала Literatorul.

Because of the controversy, he offered to resign from the Theosophical Society in 1906, which was accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разногласий он предложил выйти из Теософского общества в 1906 году, что было принято.

Since the arrival, aliens — and other bizarre life-forms, like the Turtles — have become more accepted within society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента прибытия инопланетяне-и другие причудливые формы жизни, такие как черепахи, - стали более приемлемыми в обществе.

The English fashion of the complete independence of girls was also not accepted, and not possible in Russian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский обычай - совершенной свободы девушки - был тоже не принят и невозможен в русском обществе.

As De Chirolo tries to rise in Malacian society, he feels frustrated at his lack of progress in being accepted by the nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Де Чироло пытается подняться в Малакийском обществе, он чувствует разочарование из-за того, что его не принимают в дворянстве.

This voluntary separation from the world was called Perishuth, and the Jewish society widely accepted this tradition in late medieval era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добровольное отделение от мира называлось Перишут, и еврейское общество широко приняло эту традицию в эпоху позднего средневековья.

The concept of aikāne referred to homosexual relationships, widely accepted as a normal part of ancient Hawaiian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Айкана относилось к гомосексуальным отношениям, широко принятым в качестве нормальной части древнего Гавайского общества гомосексуалистов.

At this age, they may not trust or ask for help from others, especially when their orientation is not accepted in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом возрасте они могут не доверять или просить помощи у других, особенно когда их ориентация не принята в обществе.

In contrast, in poorer countries with high levels of religiosity, few believe homosexuality should be accepted by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в более бедных странах с высоким уровнем религиозности мало кто считает, что гомосексуализм должен быть принят обществом.

Society has taught people that being accepted by others is necessary at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество научило людей тому, что быть принятым другими необходимо любой ценой.

These kinds of narratives are generally accepted as true within society, and are told from a place of great reverence and sacredness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода повествования обычно признаются истинными в обществе и рассказываются с места великого благоговения и святости.

In October 2010, NPR accepted a $1.8 million grant from the Open Society Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года NPR приняла грант в размере 1,8 миллиона долларов от института открытого общества.

By the 15th century belief in witches was widely accepted in European society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XV веку вера в ведьм была широко принята в европейском обществе.

In the following year he accepted a request from the Anthony Powell Society to serve as its president, a post he held until 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он принял предложение общества Энтони Пауэлла стать его президентом, и этот пост он занимал до 2011 года.

They are generally accepted by society, and Thailand has never had legal prohibitions against homosexuality or homosexual behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в целом приняты обществом, и в Таиланде никогда не было правовых запретов на гомосексуализм или гомосексуалист-ское поведение.

A 2013 Pew Research Center opinion survey showed that 96% of Ugandans believed homosexuality should not be accepted by society, while 4% believed it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общественного мнения, проведенный Исследовательским центром Pew Research Center в 2013 году, показал, что 96% угандийцев считают, что гомосексуализм не должен быть принят обществом, в то время как 4% считают, что он должен быть принят.

Long-distance travel through a planetary atmosphere was not something that Settlers accepted as part of their society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие полеты в атмосфере планеты не пользовались популярностью среди поселенцев.

The bishop saw to it that Richard was accepted to Corpus Christi College, Oxford, where he became a fellow of the society in 1577.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ позаботился о том, чтобы Ричарда приняли в Оксфордский Корпус-Кристи-колледж, где он стал членом общества в 1577 году.

Those strategies ought to be accepted by all members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии должны получить признание всех членов общества.

He further stated that as our society accepted images like gold spoon which became a hyperreality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он заявил, что по мере того, как наше общество принимало образы, подобные золотой ложке, которые становились гиперреальностью.

Christian theologians of the High Middle ages accepted war as a condition of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские богословы Высокого Средневековья принимали войну как условие существования общества.

The College Youths accepted him in 1664 at the age of 23. He advanced through the society, and in 1667 became steward, and in 1682 he became the Master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноши колледжа приняли его в 1664 году в возрасте 23 лет. Он продвинулся через общество, и в 1667 году стал управляющим, а в 1682 году стал мастером.

In 1998, Savage accepted an award from Harvard University's humor society Harvard Lampoon as Man of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Сэвидж получил награду от общества юмора Гарвардского университета Harvard Lampoon как Человек года.

According to a 2013 survey by the Pew Research Center, 95% of Egyptians believe that homosexuality should not be accepted by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному исследовательским центром Pew Research Center в 2013 году, 95% египтян считают, что гомосексуализм не должен быть принят обществом.

According to a 2013 survey by the Pew Research Center, 90% of Kenyans believe that homosexuality should not be accepted by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному исследовательским центром Pew Research Center в 2013 году, 90% кенийцев считают, что гомосексуализм не должен быть принят обществом.

After that memorable April day the mini-society at school accepted me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого памятного апрельского дня школьный мини-социум меня признал.

He reinvents himself as light-skinned, passing for white, and is accepted into upper-class society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переосмысливает себя как светлокожего, выдавая себя за белого, и принимается в высшее общество.

According to 2013 survey by the Pew Research Center, 62% of Salvadorans believe that homosexuality should not be accepted by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу 2013 года исследовательского центра Pew Research Center, 62% сальвадорцев считают, что гомосексуализм не должен быть принят обществом.

In conclusion, about 800 years Islam entered the archipelago, since the year 674 until Walisongo era in 1470, but has yet to be accepted by society en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что около 800 лет назад Ислам вошел на архипелаг, начиная с 674 года до эры Валисонго в 1470 году, но до сих пор не был принят обществом в массовом порядке.

In Israeli society it is usually accepted that a son who volunteers for an elite unit, is the result of a good education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в израильском обществе принято думать, что тот, кто идет добровольно в элитные части, это признак правильного воспитания.

In March 2013, Petraeus accepted the role of Honorary Chairman of the OSS Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Петреус принял на себя роль почетного председателя общества OSS.

Mostel accepted, and in the next few months he became the Café Society's main attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мостел согласился, и в последующие несколько месяцев он стал главной достопримечательностью общества кафе.

Although the Jewish were accorded status as Europeans, they were not accepted into white society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя евреям был предоставлен статус европейцев, они не были приняты в белое общество.

Being fond of animals in general, or as pets, is accepted in Western society, and is usually respected or tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь к животным вообще или как к домашним животным принята в западном обществе и обычно уважаема или терпима.

A society where each individual is accepted as equal and feminine values are given just as much importance as masculine values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, где каждый индивид признается равным, а женским ценностям придается такое же значение, как и мужским.

But an affair with a man of similar age was quite accepted in Greek society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но роман с мужчиной такого же возраста был вполне принят в греческом обществе.

According to 2013 survey by the Pew Research Center, 94% of Tunisians believe that homosexuality should not be accepted by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу 2013 года исследовательского центра Pew Research Center, 94% тунисцев считают, что гомосексуализм не должен быть принят обществом.

Sometimes an identity as a low self-esteem minority in society would be accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Дедала свидетельствует о том, что он уже был хорошо известен на Западе.

Today, the Chinese government has accepted numerous elements of traditional Chinese culture as being integral to Chinese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня китайское правительство признало многочисленные элементы традиционной китайской культуры неотъемлемой частью китайского общества.

Society is based on good faith on a commonly accepted bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество основано на доброй вере... на общепринятых нормах.

By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.

All of which means the notion of deterring Russian attacks on elections or civil society is, for the moment, defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это означает, что понятия сдерживания хакерских атак России на процесс выборов и гражданское общество на данный момент не существует.

All these passions constantly waning or growing more ardent, did not prevent her from keeping up the most extended and complicated relations with the court and fashionable society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти любви, то ослабевая, то усиливаясь, не мешали ей в ведении самых распространенных и сложных придворных и светских отношений.

She had had to ring the president of the Radiological Society about her forthcoming lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей надо было звонить председателю общества рентгенологов насчёт своего близкого доклада.

Mr. Woodhouse was fond of society in his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Вудхаус на свой лад не чуждался общества.

This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества.

Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число!

For in fact, in really high society, no one courts such humiliating proofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, в высшем свете никто не гонится за унизительными доказательствами.

New day, new debs... all dressed up to enter high society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый день, новые дебютантки... Каждая приготовилась к выходу в высший свет..

Aaltoes, also known as Aalto Entrepreneurship Society, is a non-profit organization run by students, based in Helsinki, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaltoes, также известная как Aalto Entrepreneurship Society, является некоммерческой организацией, управляемой студентами, базирующейся в Хельсинки, Финляндия.

Who would have thought that scientific racism would promote the scoundrels of their society as eugenically sound, after all the Gypsies had been through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что научный расизм будет продвигать негодяев своего общества как евгенически обоснованный, после всего, через что прошли цыгане.

The details were introduced as a gift to the world in 1839, a date generally accepted as the birth year of practical photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали были представлены в качестве подарка миру в 1839 году, дата, общепринятая как год рождения практической фотографии.

Most contract players accepted this, but a few tried to change the system, including Bette Davis, who mounted an unsuccessful lawsuit against Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство контрактных игроков согласились с этим, но некоторые попытались изменить систему, включая Бетт Дэвис, которая подала безуспешный иск против Warner Bros.

For these reasons the ​3 1⁄2-inch format was not widely accepted by Apple II users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам формат 3 1⁄2 дюйма не был широко принят пользователями Apple II.

It was good to not be a part of a past and being accepted as an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо было не быть частью прошлого и быть принятым как художник.

He later accepted a plea deal that will allow his record to be expunged if he completes a counseling program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он согласился на сделку о признании вины, которая позволит удалить его запись, если он завершит программу консультирования.

As with e-mail, informality and brevity have become an accepted part of text messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными типами местообитаний под морским дном являются отложения и магматические породы.

Colbert was thrilled and happily accepted this offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольбер был взволнован и с радостью принял это предложение.

Jack offered an apology, which Jamal accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек принес извинения, которые Джамал принял.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accepted in society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accepted in society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accepted, in, society , а также произношение и транскрипцию к «accepted in society». Также, к фразе «accepted in society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information