Integral part of our society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Integral part of our society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неотъемлемая часть нашего общества
Translate

- integral [adjective]

noun: интеграл, целое число

adjective: интегральный, встроенный, неотъемлемый, цельный, целый, целочисленный, полный, всеобъемлющий, существенный

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • take part in - принять участие в

  • play a part/role in - играют роль / роль в

  • take part - принимать участие

  • for my part - с моей стороны

  • in part - частично

  • not part with - не участвовать в

  • play a part in - участвовать

  • component part - составная часть

  • star part - звездная часть

  • part of the roof - часть свода

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • high society - высшее общество

  • fabric of society - ткань общества

  • framework of society - структура общества

  • polite society - вежливое общество

  • benevolent society - доброжелательное общество

  • dregs of society - отбросы общества

  • pillar of society - столп общества

  • choral society - хоровое общество

  • temperance society - общество трезвенников

  • information society - информационное сообщество

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.



Bronze weapons were an integral part of Shang society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовое оружие было неотъемлемой частью общества Шан.

Using civil society groups to advocate a country’s foreign policy wasn’t a tool invented by Russia, but it is increasingly integral to Russian foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование отдельных групп гражданского общества для поддержки внешней политики государства не является инструментом, изобретенным Россией, однако он все больше становится частью российской внешней политики.

The Pakistan Air Force has played an integral part in the civil society of Pakistan, almost since its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанские Военно-воздушные силы играют неотъемлемую роль в гражданском обществе Пакистана почти с самого его основания.

Ancient Egyptian religion was a complex system of polytheistic beliefs and rituals that formed an integral part of ancient Egyptian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеегипетская религия представляла собой сложную систему политеистических верований и ритуалов, которые составляли неотъемлемую часть древнеегипетского общества.

Its commitment to reconciliation between indigenous and other Australians was an integral part of its commitment to a fairer Australian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженность примирению коренных и других австралийцев является составной частью программы по созданию в Австралии более справедливого общества.

Today, the Chinese government has accepted numerous elements of traditional Chinese culture as being integral to Chinese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня китайское правительство признало многочисленные элементы традиционной китайской культуры неотъемлемой частью китайского общества.

Facial hair in the military has been at various times common, prohibited, or an integral part of the uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на лице в армии были в разное время обычным явлением, запрещенным или неотъемлемой частью униформы.

The Sea Shepherd Conservation Society has used dazzle patterns on its fleet since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество охраны морских Пастухов использует узоры ослепления на своем флоте с 2009 года.

Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе.

But the extremely frank and uninhibited society of the slaves had freed him of any such restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необычайно откровенное и свободное общество рабов избавило его от природной сдержанности.

Social security has been in existence in Indian society in some form since a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение в той или иной форме существует в индийском обществе уже достаточно давно.

Many in civil society are concerned that multinational corporations will have too much influence on the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации гражданского общества выражают озабоченность по поводу того, что транснациональные корпорации будут оказывать слишком сильное влияние на Организацию Объединенных Наций.

The Committee believed that that undertaking by the State would inevitably benefit women, since women's rights were an integral part of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет считал, что такое обязательство государства должно непременно принести и пользу женщинам, поскольку права женщин являются неотъемлемой частью прав человека.

Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества.

And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы.

Education plays an important role in the integration of immigrants into Finnish society and working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование имеет важное значение для интеграции иммигрантов в финское общество и в трудовую деятельность.

Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования.

Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества.

In Moldova, winemaking is more than a business: It’s also integral to the country’s history and has long been a point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Молдавии производство вина — больше чем бизнес. Оно — неотъемлемая часть истории страны и давний предмет национальной гордости.

The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела.

I'm all for trash talk, but there have to be boundaries if this is going to remain entertainment and not a microcosm of one of the ugliest problems in our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руками и ногами за словесные дуэли, но должны быть границы, если мы хотим, чтобы бокс оставался развлечением, а не средоточием самых отвратительных проблем нашего общества.

From an identical school, an identical society will spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием одинакового образования будет общественное равенство.

He travels in polite society on his reputation as a virtuoso... but flies into a fit if anyone... even dares suggest he sit at the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествует в приличном обществе за счет своей репутации виртуоза... Но приходит в неистовство, если кто-то... даже осмелится предложить, чтобы он уселся за рояль.

Captain Lao, China has been integral to the Earth Space Defense Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Лао, Китай - важный участник Системы Космической Обороны Земли.

The violent, self-destructive behaviour is an integral part of the programming, meant to ensure that result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, неистовое, самоубийственное поведение является составной частью программы для достижения результата.

Look, Mitch, this is an integral part of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч, это часть нашего шоу.

Soon I will be an integral part of your biography in importance only behind your parents... who brought life to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я буду неотъемлимой частью твоей биографИИ По значимости сразу после твоих родителей... кто дал тебе жизнь.

Gentlemen, I don't want to interrupt this mutual-admiration society, but I'd like to know where the tribbles are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, не хочу нарушать это общество взаимного восхищения, но я хотел бы знать, где трибблы.

We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно.

I have heard of the arrogant male in capitalistic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества.

I guess we're all just gonna have to work together to reintroduce your father to civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам всем придется работать вместе, чтобы вернуть вашего в отца в цивилизованное общество.

Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою.

All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина.

In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города

She is an integral part of your penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - неотъемлемая часть твоего наказания.

Society, as organized, was a vast bunco game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованное общество являет собой не что иное, как грандиозную шулерскую игру.

Mobile phone accessories include any hardware that is not integral to the operation of a mobile smartphone as designed by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксессуары для мобильных телефонов включают любое оборудование, которое не является неотъемлемой частью работы мобильного смартфона, разработанного производителем.

Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне.

Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду.

Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса.

According to reviewers, the spiritual dimension was central to Wilber's integral vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению рецензентов, духовное измерение занимало центральное место в интегральном видении Уилбера.

He played an integral role in the Spain teams that won the 2010 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл важную роль в составе сборных Испании, которые выиграли чемпионат мира по футболу 2010 года и Евро-2012.

The surface integral of the Gaussian curvature over some region of a surface is called the total curvature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностный Интеграл Гауссовой кривизны над некоторой областью поверхности называется полной кривизной.

It is also an integral part of all baronetcies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является неотъемлемой частью всех баронетств.

Transhumanism retains humanism’s focus on the homo sapien as the center of the world but also considers technology to be an integral aid to human progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгуманизм сохраняет акцент гуманизма на homo sapien как центре мира, но также рассматривает технологию как неотъемлемую помощь человеческому прогрессу.

This integral is taken over the entire phase space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Интеграл берется по всему фазовому пространству.

Time was also considered an integral aspect of Maat, the cosmic order which opposed chaos, lies, and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время также рассматривалось как неотъемлемый аспект Маат, космического порядка, противостоящего хаосу, лжи и насилию.

Using the theory of motives, it is possible to refine the weight filtration on the cohomology with rational coefficients to one with integral coefficients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя теорию мотивов, можно уточнить весовую фильтрацию по когомологиям с рациональными коэффициентами до единицы с интегральными коэффициентами.

Griffin has taught at the California Institute for Integral Studies, Pacifica Graduate School, the Wright Institute, and the University of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин преподавал в Калифорнийском институте интегральных исследований, аспирантуре Pacifica, Институте Райта и Калифорнийском университете.

River transport was integral to Bengal's economy, an irreplaceable factor in the production and distribution of rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речной транспорт был неотъемлемой частью экономики Бенгалии, незаменимым фактором в производстве и распределении риса.

If the value of the integral gets closer and closer to a finite value, the integral is said to converge to that value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение интеграла становится все ближе и ближе к конечному значению, то Интеграл, как говорят, сходится к этому значению.

A differential one-form can be integrated over an oriented path, and the resulting integral is just another way of writing a line integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая медаль Латвии на чемпионате мира, а пятикратный и действующий чемпион Германии Ланге финишировал вторым.

The nicknames of the outfits are included because they are an integral part of the tradition and heritage of the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвища этих нарядов включены потому, что они являются неотъемлемой частью традиций и наследия корпуса.

Lipids are an integral part of our daily diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липиды являются неотъемлемой частью нашего ежедневного рациона.

Entropy being a state function, the integral of dS over any cyclical process is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку энтропия является функцией состояния, Интеграл dS над любым циклическим процессом равен нулю.

The definition of arc length of a smooth curve as the integral of the norm of the derivative is equivalent to the definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также говорит о том, что доклад британской разведки пришел к тому же выводу - никакой связи между Саддамом и Аль-Каидой нет.

Asserting that Copernicus was a German was important to high-level Nazi historians and is an integral part of the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что Коперник был немцем, было важно для высокопоставленных нацистских историков и является неотъемлемой частью спора.

Santa is much more organic, integral, connected to the past, and therefore connected to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта гораздо более органичен, целостен, связан с прошлым, а значит, и с будущим.

Integral encrypted chatrooms that allow streaming audio and video, link sharing and searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные зашифрованные чаты, которые позволяют передавать потоковое аудио и видео, обмениваться ссылками и осуществлять поиск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integral part of our society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integral part of our society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integral, part, of, our, society , а также произношение и транскрипцию к «integral part of our society». Также, к фразе «integral part of our society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information