Accusations about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accusations about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обвинения о
Translate

- accusations

обвинения

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс



Reports of abuse were not addressed and an early investigation that found accusations against Karadima credible was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о злоупотреблениях не рассматривались, и раннее расследование, которое сочло обвинения в адрес Карадимы заслуживающими доверия, было проигнорировано.

An investigation commissioned by the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party concluded that Monahan's accusation was unsubstantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование, проведенное по заказу Демократической фермерско–Трудовой партии штата Миннесота, показало, что обвинение Монахана было необоснованным.

The apartheid accusation has gained additional traction following Israel's construction of the West Bank Barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение в апартеиде получило дополнительный импульс после строительства Израилем барьера на Западном берегу.

At least 1200 people met their deaths under the guillotine — or otherwise — after accusations of counter-revolutionary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 1200 человек погибли под гильотиной — или иначе — после обвинений в контрреволюционной деятельности.

If the woman was unharmed by the bitter water, the rules regard her as innocent of the accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся образцы этого ремесла были созданы во времена Чун Чэня, последнего императора династии Чэнь.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

So when you're talking about a heart pacemaker as a prosthetic, you're talking about something that isn't just, I'm missing my leg, it's, if I don't have this, I can die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда речь идёт о таком протезе, как кардиостимулятор, вы говорите уже не что-то вроде мне не хватает ноги, а без этого я умру.

We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили восторженные отзывы, турне, награды, о нас написали более чем на 27 языках.

How about when the whole 20 are getting together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, когда Большая двадцатка собирается вместе?

It's widely talked about how trust in institutions and many corporate brands has been steadily declining and continues to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко обсуждается неуклонное снижение доверия к институтам и корпоративным брендам.

About her own neck she still wore Marlenus' collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горло ее все еще стягивал ошейник, надетый Марленусом.

Did you ever stop and think about it, pete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда нибудь всерьез размышлял об этом, Пит?

I guess he made some pretty wild accusations about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что он был несколько груб со своими обвинениями на ее счет.

It will be recalled that the crisis of 1993 was preceded by widespread accusations of witchcraft, which were used to frighten rural populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что кризису 1993 года предшествовали широкораспространенные обвинения в колдовстве, которые использовались для запугивания сельского населения.

Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое-нибудь обоснование своих слов.

If, as you say, the accusations are false, can you explain to us why you tried to escape the Tower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, как вы говорите, обвинения ошибочны, ...то как вы объясните попытку побега из Тауэра?

How do you address the accusations from some... that the CIA only acts to protect... the government's economic interests... in the regions of conflict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы объясните обвинение некоторых сторон... что ЦРУ защищает... только экономические интересы... в районах конфликтов?

As much as I enjoy these repeated accusations of wrongdoings, I don't know what you're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наслаждаюсь этими неоднократными обвинениями в преступлении, я не знаю о чем ты говоришь.

In one point Rubashov even managed to achieve a victory; that was the point in the accusation concerning his alleged sabotage in the aluminum trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один пункт обвинения Рубашову удалось отвергнуть: он доказал, что не насаждал вредительства, работая руководителем Народного Комиссариата легких металлов.

I wouldn't be in this business if I did, but these accusations are shameless and unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не был в этом бизнесе, будь я таким, но все обвинения неприличны и необоснованны.

I suggest you keep your unfounded accusations in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю тебе придержать свои необоснованные обвинения.

I've had enough of these baseless accusations and ridiculous theories of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С меня хватит твоих беспочвенных обвинений и нелепых теорий.

So, Mr. Costas, you printed the accusation of plagiarism without checking truth or falsehood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Костас, вы опубликовали обвинение в плагиате, не проверяя, правдивое оно или ложное?

Gletkin had started to read the accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глеткин начал читать обвинение.

Yet there's another accusation levelled at cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же существуют другие обвинения предъявляемые канабису.

If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ

It's crammed with accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно переполнено обвинениями.

Mr. Mott, this young lady has made some serious accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мотт, эта юная леди сделала несколько серьезных обвинений.

They tend to treat accusations as facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны рассматривать обвинения как факты.

During the next senatorial session, Octavian entered the Senate house with armed guards and levied his own accusations against the consuls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время следующей сессии сената Октавиан вошел в здание Сената с вооруженной охраной и выдвинул свои обвинения против консулов.

Koldar finally reveals that Asteria is wanted for murder, but Buck does not believe the accusation and instead tries to learn a secret she is hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдар в конце концов сообщает, что Астерию разыскивают за убийство, но бак не верит обвинению и вместо этого пытается узнать тайну, которую она скрывает.

Sean Murray received a great deal of online criticism from players, including accusations of lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон Мюррей получил много онлайн-критики от игроков, включая обвинения во лжи.

Remember, false accusation is also a sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что ложное обвинение - это тоже грех.

One of the accusations made during the trial was that Microsoft has illegally used early announcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из обвинений, выдвинутых в ходе судебного разбирательства, было то, что Microsoft незаконно использовала ранние объявления.

A documentary was also instrumental in publicizing accusations in the case of late singer Michael Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм также сыграл важную роль в обнародовании обвинений по делу покойного певца Майкла Джексона.

There is nothing in what I said about fringe, birther, or any other accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что я сказал о бахроме, биртере и других обвинениях, нет ничего такого.

The accusation of Jews in deicide has been the most powerful warrant for antisemitism by Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение евреев в богоубийстве было самым мощным основанием для антисемитизма со стороны христиан.

Human rights advocate Nabeel Rajab has been subjected to such accusations by people on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитник Набиль Раджаб подвергался таким обвинениям со стороны людей в социальных сетях.

In your statement the first five points are demonstrably incorrect accusations at Phillip Rosenthal which should say a thing about your approach towards civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем заявлении первые пять пунктов являются явно некорректными обвинениями в адрес Филиппа Розенталя, что должно кое-что сказать о вашем подходе к цивилизованности.

According to archival records, at least 16,594 people died under the guillotine or otherwise after accusations of counter-revolutionary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно архивным данным, по меньшей мере 16 594 человека погибли под гильотиной или иным способом после обвинений в контрреволюционной деятельности.

Based on this accusation alone, the police arrested Gideon and charged him with breaking and entering with intent to commit petty larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь только на этом обвинении, полиция арестовала Гидеона и обвинила его во взломе и проникновении с намерением совершить мелкое воровство.

This article neither promotes not condems the practice, so I don't see any justification in the accusation of it not being neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья ни поощряет, ни осуждает практику, поэтому я не вижу никакого оправдания в обвинении в том, что она не нейтральна.

This accusation could not be confirmed, and was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обвинение не может быть подтверждено, и был отброшен.

In 1998, a man residing in the UK was arrested on accusation of burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году мужчина, проживающий в Великобритании, был арестован по обвинению в краже со взломом.

In the case of vetr, the nominative and accusative singular and plural forms are identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае vetr номинативная и винительная формы единственного и множественного числа идентичны.

The industry repeatedly faces accusations of torture and cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия неоднократно сталкивается с обвинениями в пытках и жестокости.

That statement was made in response to accusations of sexual licentiousness amongst Alawis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление было сделано в ответ на обвинения в сексуальной распущенности среди алавитов.

An anonymous disciple of Baxter dealt with Lobb's accusation in A Plea for the late Mr. Baxter, 1699.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный ученик Бакстера разбирался с обвинением Лобба в ходатайстве за покойного Мистера Бакстера в 1699 году.

It also criticized Google for failing to provide any evidence of its accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также раскритиковал Google за то, что она не представила никаких доказательств своего обвинения.

This provided a disincentive to make any accusation unless the accusers were sure it would stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служило сдерживающим фактором для предъявления любого обвинения, если только обвинители не были уверены, что оно останется в силе.

As governor, Warmoth was plagued by accusations of corruption, which continued to be a matter of controversy long after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи губернатором, Вармот страдал от обвинений в коррупции, которые продолжали оставаться предметом споров еще долгое время после его смерти.

There are abundant sources supporting valid accusations of Hezbollah's antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют многочисленные источники, подтверждающие обоснованные обвинения в антисемитизме Хезболлы.

Its imperative that no accusations are in lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его императив состоит в том, чтобы не было никаких обвинений в свинце.

People say that for instance in Islam women have to go inside the house and lock themselves in. This is a false accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорят, что, например, в Исламе женщины должны войти в дом и запереться там. Это ложное обвинение.

Though denying Theo's accusations, she harbors resentment toward her husband for allowing their son into the criminal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицая обвинения Тео, она тем не менее затаила обиду на своего мужа за то, что он позволил их сыну участвовать в преступной жизни.

Many people have accused Steorn of engaging in a publicity stunt although Steorn denied such accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

In early 2018, accusations similar to those reported by diplomats in Cuba began to be made by U.S. diplomats in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2018 года американские дипломаты в Китае начали выдвигать обвинения, аналогичные тем, о которых сообщали дипломаты на Кубе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accusations about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accusations about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accusations, about , а также произношение и транскрипцию к «accusations about». Также, к фразе «accusations about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information