Activate buttons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Activate buttons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активировать кнопки
Translate

- activate [verb]

verb: активировать, активизировать, включать, делать радиоактивным, зачислять в часть, формировать и укомплектовывать

- buttons [noun]

noun: мальчик-посыльный



Press gaming controller buttons with a light touch, keeping your hands and fingers relaxed; it takes little effort to activate these buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажимайте кнопки геймпада легкими прикосновениями, руки и пальцы при этом должны быть расслаблены. Для активации этих кнопок требуются незначительные усилия.

Chell is sometimes provided with cubes that she can pick up and use to climb on or to hold down large buttons that open doors or activate mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челл иногда снабжают кубиками, которые она может поднять и использовать, чтобы забраться на них или удерживать большие кнопки, открывающие двери или активирующие механизмы.

This is done by first arming the machine, and then with station members simultaneously pressing each of their buttons on the panel to activate the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается сначала путем постановки машины на охрану, а затем с помощью членов станции, одновременно нажимая каждую из своих кнопок на панели, чтобы активировать доставку.

These deliver events for the Messenger Platform to receive inbound messages, receive authentication events, delivery confirmations, and postback from buttons on Structured Messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют регистрировать события для платформы Messenger, такие как получение входящих сообщений, получение событий аутентификации, подтверждение доставки и переходы по кнопкам из предыдущих структурированных сообщений.

Whence came the rich, elegant dresses, the astonishingly colored buttons, the knick-knacks of silver and gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда эти богатые, изящные туалеты, эти ткани изумительной окраски, серебряные и золотые безделушки?

Tanner pressed one of the buttons on the electronic panel on his desk and Diane Stevens appeared on a wall television screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таннер нажал кнопку на электронной панели, и на экране одного из телевизоров появилась Дайана Стивенс.

He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество.

Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки.

Use buttons to include a call-to-action, which can open a web page or trigger a callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно включить кнопки призыва к действию, которые будут открывать веб-страницу или запускать обратный вызов.

Why are there no stop or start buttons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему на панели управления нет кнопок запуска и остановки трансляции?

Instead he’d simply play, pushing the buttons on a game like Star Drifter or Pelican Pete while furtively holding his iPhone close to the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек просто нажимал кнопки, играя в «Звездного бродягу» и «Пеликана Пита», а сам в это время украдкой прикладывал свой айфон к экрану автомата.

To filter the data based on any field in the header or any line in the form, click the filter buttons on the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильтрации данных в зависимости от поля в заголовке или любой строки в форме нажмите кнопки фильтров на панели инструментов.

Once a Quick Reply is tapped, the buttons are dismissed preventing the issue where users could tap on buttons attached to old messages in a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нажатия быстрого ответа эти кнопки исчезают, чтобы пользователь не мог нажимать те, которые присоединены к старым сообщениям.

I pressed one of the Trezor’s buttons to confirm that I wanted to proceed, and the screen said EXPLOIT, which meant Saleem’s software was on the Trezor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал одну из кнопок Trezor, чтобы подтвердить, что хочу продолжить, и на экране появилось слово «ЭКСПЛОЙТ», что означало установку на устройство программного обеспечения Салима.

When it came time to push the buttons on the Trezor, my fingers wouldn’t obey me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло время нажимать на кнопки на Trezor, пальцы перестали слушаться.

You all wanna be looking very intently at your own belly buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все хотите выглядеть очень заинтересованными своими пупками.

What pre-filled fields and call-to-action buttons can I use for lead ads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие предварительно заполняемые поля и кнопки призыва к действию можно использовать в рекламе для лидов?

Note: Some games use these buttons independently for separate functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. В некоторых играх эти кнопки используются независимо друг от друга для различных функций.

For web_url buttons, this URL is opened in a mobile browser when the button is tapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кнопок web_url этот URL открывается в мобильном браузере при касании кнопки.

A “hands-on throttle and stick” put all the vital buttons, switches, and toggles at the pilot’s fingertips, and also eliminated the need for the Guy In Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип управления с помощью дроссельного рычага и ручки управления предусматривал размещение всех самых важных кнопок, переключателей и тумблеров под пальцами у пилота, и поэтому второй пилот в кабине был не нужен.

Use it and the A, B, X, Y, and OK buttons to move around and control the Xbox Guide and the Xbox Dashboard on your Xbox 360 console, just as you would with your controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте кнопки A, B, X, Y и ОК, чтобы перемещаться и взаимодействовать с Xbox Guide и панелью управления Xbox на консоли Xbox 360, как вы делаете это с помощью геймпада.

Somebody's gonna have to go outside and activate the backup boosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен выйти наружу и активизировать резервный генератор.

His coat, that used to be so glossy and trim, was white at the seams, and the buttons showed the copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюртук его, обычно такой щеголеватый и опрятный, побелел по швам, а на пуговицах сквозила медь.

The students were silently inspecting various buttons and hooks on the ornamented walls of the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты молчали, разглядывая различные кнопки и крючки на орнаментированных стенках купе.

It must be great just pushing some buttons and having them bring you this and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это классно, стучишь себе по клавишам, а тебе приносят все готовое.

Just, erm, please don't touch any buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, не нажимай на кнопочки, пожалуйста.

Have you guys seen this feature that lets you talk to Siri without pressing any buttons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, вы видели эту функцию, что позволяет обращаться к Сири без нажатия каких-либо кнопок?

Simeon took their great-coats from them and hid them separately, on the side, that the shoulder straps and the buttons might not be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симеон принял от них шинели и спрятал отдельно, в сторонку, так, чтобы не было видно погон и пуговиц.

Article 10, Section 2 clearly states that there's a supply of campaign buttons that are to be recycled each election, divided evenly between candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 10, параграф 2 ясно указывает на то, что существует запас значков для предвыборной компании которые находятся в обращении на каждых выборах и делятся поровну между кандидатами.

It's a big step from pushing buttons to becoming a photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большой шаг - от нажимания кнопки к становлению фотографом.

Then was punching buttons with sore finger; India stumbled over feet following suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше на кнопку пришлось жать уже больным пальцем - Индия чуть на пятки не наступала Китаю, следуя по его стопам.

Let me know when I can activate comms and the tracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте знать когда запускать технику и слежку.

Two buttons down the front, three on each sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две нижние пуговицы застегнуты. три на каждом рукаве.

He's intentionally trying to push your buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеренно пытается спровоцировать тебя.

Oh, they were very big buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, для крупных пуговиц.

That's too much trouble, to pick up a phone and press a few buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много мороки, снять трубку и нажать несколько кнопок.

You would actually make a whole different story appear just by pressing these buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь создавать совершенно иной сюжет, просто нажимая эти кнопки.

Have the lab guys check for prints on the buttons on both the coat and the dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть эксперты снимут отпечатки пальцев с пуговиц ее пальто. И с платья.

He was wearing a green suit with brass buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый костюм с бронзовыми пуговицами.

He wore a showy summer suit, and his spotless piqu? coat was trimmed with white buttons bearing arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет по-летнему, щеголем, в пикейный сюртучок необычайной белизны, украшенный светлыми гербовыми пуговицами.

I remember the buttons on your sauterne digging into my backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню каждую пуговицу вашей сутаны, впивающуюся в мою спину.

James Cawley, owner of the Official Star Trek Set Tour, provided reproductions of the buttons from the original bridge set for Deverell to base her buttons on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Коули, владелец официального тура по съемочной площадке Звездного пути, предоставил девереллу репродукции пуговиц из оригинального набора мостика, на которых она основывала свои пуговицы.

The thrifty still replace zippers and buttons and sew up ripped hems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливые по-прежнему заменяют молнии и пуговицы и зашивают рваные подолы.

“He pushes your buttons on purpose to get those kind of performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Он специально нажимает на ваши кнопки, чтобы получить такие представления.

The original pollera consists of a ruffled blouse worn off the shoulders and a skirt with gold buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная pollera состоит из блузки с оборками, надетой на плечи, и юбки с золотыми пуговицами.

Some keypads use small LED or LCD displays inside of the buttons to allow the number on each button to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клавиатуры используют небольшие светодиодные или жидкокристаллические дисплеи внутри кнопок, чтобы изменить число на каждой кнопке.

Users can now automatically upgrade existing phone calls to Skype video calls from within the phone call UI, which has also been revamped with larger buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи теперь могут автоматически обновить существующие телефонные звонки до видеовызовов Skype из пользовательского интерфейса телефонного звонка, который также был обновлен с помощью более крупных кнопок.

In the United States, the single was released in January and became the opening track of the American edition of the Stones' album Between the Buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США сингл был выпущен в январе и стал первым треком американского издания альбома The Stones Between the Buttons.

In the viewing interface, the buttons for moving left or right between photos disappear if the mouse is off of it for a set time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интерфейсе просмотра кнопки для перемещения влево или вправо между фотографиями исчезают, если мышь выключена на определенное время.

Can the search and go buttons be put above the search form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли поместить кнопки Поиск и перейти над формой поиска?

Labial bow usually have U-Loops at the end to allow it to activate more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губной лук обычно имеет U-образные петли на конце, чтобы позволить ему активироваться больше.

Six buttons are typical, with two to button; the last pair floats above the overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типично шесть кнопок, с двумя на кнопку; последняя пара плавает над перекрытием.

Although the sleeve buttons usually cannot be undone, the stitching is such that it appears they could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пуговицы на рукавах обычно не могут быть расстегнуты, сшивание таково, что кажется, что они могли бы это сделать.

Hardware buttons equivalent to a standard mouse's left and right buttons are positioned adjacent to the touchpad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности iP и iS содержат обращенные внутрь сайты ограничения BsaI, которые содержат выступы, дополняющие основные компоновщики.

For this anointing, silver buttons at the back of the emperor's garment were opened, being closed afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого помазания серебряные пуговицы на спине императорского одеяния были расстегнуты,а затем закрыты.

As the START and SELECT buttons are no longer present, the OPTIONS and SHARE buttons respectively replace them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кнопки Пуск и выбор больше не присутствуют, их заменяют соответственно кнопки параметры и общий доступ.

One theory purports that the tradition arose in the Middle Ages when one manner of manifesting wealth was by the number of buttons one wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий утверждает, что традиция возникла в Средние века, когда одним из способов проявления богатства было количество пуговиц, которые человек носил.

Pick something that doesn't require people clicking any buttons or waiting for anything to load to get something out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите что-то, что не требует от людей нажатия каких-либо кнопок или ожидания загрузки чего-либо, чтобы получить что-то из этого.

However I've been compelled by the lack of share buttons manually to copy stubs' URLs into e-mail messages if I wished to share said stubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я был вынужден из-за отсутствия кнопок share вручную Копировать URL-адреса заглушек в сообщения электронной почты, если я хотел поделиться этими заглушками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activate buttons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activate buttons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activate, buttons , а также произношение и транскрипцию к «activate buttons». Также, к фразе «activate buttons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information