Adopt a viewpoint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adopt a viewpoint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принять точку зрения
Translate

- adopt [verb]

verb: принимать, перенимать, усыновлять, усвоить, заимствовать, усваивать, удочерять

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- viewpoint [noun]

noun: точка зрения



He resolved to adopt the second, and began that day to carry out his resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решился на второе средство и в тот же день начал приводить его в исполнение.

We must adopt that way of giving back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять такой способ отдачи себя.

He was also glad to see that the Government planned to adopt legislation banning fascist and neo-fascist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с удовлетворением отметил тот факт, что правительство планирует принять законодательство о запрещении фашистских и неофашистских организаций.

The Government has reiterated its decision to adopt a new media law, which is being developed by the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство подтвердило свое решение принять новый закон о средствах массовой информации, который разрабатывается парламентом.

It can even lose three legs, in a tripod, and adopt a new gait, a hopping gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже трёх ног может не быть, и тогда насекомое вырабатывает новую скачкообразную походку.

James wants to adopt an Ethiopian baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс хочет усыновить эфиопского ребенка.

She said Current Time doesn’t push a political viewpoint besides highlighting human rights and rule of law issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, «Настоящее время» не навязывает политических мнений, а только освещает проблемы прав человека и законности.

If rich countries adopt simpler and more practical strategies to help Africa fight malaria, they can save millions of Africans while building enthusiastic support among their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы богатые страны приняли более простую и более практичную стратегию помощи Африке в борьбе с малярией, они могли бы спасти миллионы африканцев и в то же время получить восторженную поддержку от собственных граждан.

I accepted an invitation to dinner one night, well aware that this outing, though justified from a business viewpoint, sounded the death knell for my prior noble resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером я поехал на званый обед. Я не предполагал, что эта поездка, пусть даже оправданная делами, положит конец моим первичным намерениям.

As the only mode of worship I could adopt, I carved a short hymn, appropriate to my situation, on the oar, which I never failed to chant on the Sabbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На весле я вырезал краткую молитву, соответствующую моему положению, и по воскресеньям не забывал распевать ее.

They simulated their death ... to enable them to adopt ... without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имитировали их смерть... чтобы их смогли усыновить... не оставив следа.

We could adopt or find a surrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно усыновить или найти суррогатную мать.

When you compare one culture to another, it's all a question of viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сравниваешь одну культуру с другой, всё зависит от точки зрения.

He'll take cover immediately and... adopt all the prescribed precautionary measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно укроется и... примет все рекомендуемые меры.

But since we decided to adopt the leaf as legal tender, we have all of course become immensely rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента принятия решения о введении официального обменного курса листа как свободно конвертируемой валюты, мы все, разумеется, стали обладателями невероятно крупных состояний.

But since you can't force the government to adopt your deportation plan, why not pop a few outside their places of worship, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как вы не можете заставить правительство принять план депортации, почему бы не отстрелить парочку за пределами их места поклонения?

Okay, side note, I'm gonna file papers to adopt you as my child, so keep an eye out for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, к слову, я оформлю документы, чтобы тебя удочерить, так что держи насчёт этого ухо востро.

It can cost a fortune to adopt. And back then, we didn't have the money to pay for a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыновление стоит недешево а тогда нас не было денег на все это

In short, I declared in conclusion, my one desire is that the Baron may make it possible for me to adopt the latter course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, заключил я, я прошу только, чтобы барон развязал мне руки.

Unless they're cute, little blond boys, in which case, you adopt them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только это не милые юные блондинчики, в этом случае вы их усыновляете, так?

Adopt my baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыновить моего ребенка?

A different viewpoint is that smallpox emerged 1588 CE and the earlier reported cases were incorrectly identified as smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая точка зрения заключается в том, что оспа появилась в 1588 году н. э., и ранее зарегистрированные случаи были ошибочно идентифицированы как оспа.

Other methods adopt a full digital delivery, using either dedicated satellite links or high-speed Internet connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы используют полную цифровую доставку, используя либо выделенные спутниковые каналы, либо высокоскоростные интернет-соединения.

Later 16th century Scottish chronicles, written after the Reformation, shape history according to Catholic or Protestant viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние шотландские хроники XVI века, написанные после Реформации, формируют историю в соответствии с католическими или протестантскими взглядами.

The Russian Orthodox church pressured many Kalmyks to adopt Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская Православная Церковь заставляла многих Калмыков принять православие.

Care is needed to record the position from which the photograph was taken, and to generate the perspective using the same viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо тщательно фиксировать положение, с которого была сделана фотография, и создавать перспективу, используя ту же точку зрения.

The text needs to sourced to reliable sources and attributed to these holding these viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст должен быть переведен на надежные источники и приписан тем, кто придерживается этих точек зрения.

Advocates of this line hoped that the prince could be persuaded to distance himself from the right-wing and to adopt leftist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этой линии надеялись, что принца удастся убедить дистанцироваться от правых и принять левую политику.

There is a debate within the American military establishment to adopt flexibility as the tenth principle of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском военном истеблишменте идет дискуссия о том, чтобы принять гибкость в качестве десятого принципа войны.

There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума.

To further this divide, the young women would sometimes adopt aliases so that their activities might not reach their families' ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы углубить этот разрыв, молодые женщины иногда принимали псевдонимы, чтобы их деятельность не достигала ушей их семей.

These compounds adopt the Pu2C3 structure which has been described as having C22− anions in bisphenoid holes formed by eight near Ln neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соединения принимают структуру Pu2C3, которая была описана как имеющая C22-анионы в бисфеноидных отверстиях, образованных восемью ближними соседями Ln.

Some organizations adopt teleworking for environmental reasons, as telework can reduce congestion and air pollution, as it can reduce the number of cars on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации применяют телеработу по экологическим соображениям, так как телеработа может уменьшить заторы и загрязнение воздуха, а также уменьшить количество автомобилей на дорогах.

Beckley believes that if the United States was in terminal decline, it would adopt neomercantilist economic policies and disengage from military commitments in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекли считает, что если бы Соединенные Штаты находились в состоянии окончательного упадка, они приняли бы неомеркантилистскую экономическую политику и отказались бы от военных обязательств в Азии.

Although Toyota used this fuel injection system in gasoline engines years before, this is among the first diesel engines to adopt such a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Toyota использовала эту систему впрыска топлива в бензиновых двигателях много лет назад, это один из первых дизельных двигателей, которые приняли такую систему.

In practice, it is very difficult, and at times arguably impossible, to adopt the point of view of an ideal observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике очень трудно, а порой и невозможно, принять точку зрения идеального наблюдателя.

It is intended as a platform that many organizations can adopt and modify avoiding the need to develop a system from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задуман как платформа, которую многие организации могут принять и модифицировать, избегая необходимости разрабатывать систему с нуля.

Perhaps friends of Cairo's landmarks within the business community would like to participate in the “Adopt A Monument Program” starting with Villa Casdagli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, друзья достопримечательностей Каира в деловом сообществе захотят принять участие в программе” принять памятник, начиная с виллы Касдальи.

This implies two requirements for the players, aside from whatever strategy they may adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает два требования к игрокам, помимо любой стратегии, которую они могут принять.

The monsters are delighted and decide to adopt the hateful child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстры в восторге и решают усыновить ненавистного ребенка.

The success of pack tactics against these two convoys encouraged Admiral Dönitz to adopt the wolf pack as his standard tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех тактики стаи против этих двух конвоев побудил адмирала Деница принять волчью стаю в качестве своей стандартной тактики.

I added quotations from some Representatives and their viewpoints are more balanced now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил цитаты из некоторых представителей, и теперь их точки зрения более сбалансированы.

The Galant was the third Japanese car to adopt four-wheel anti-lock brakes, using Bosch's ABS system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галантбыл третьим японским автомобилем, который принял четырехколесные антиблокировочные тормоза, используя систему ABS Bosch.

You refuse to have anything but the Judeo-Christian viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказываетесь иметь что-либо, кроме иудео-христианской точки зрения.

Orthodox and Presbyterian clergy do sometimes adopt other forms of head gear to ensign their shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православное и Пресвитерианское духовенство иногда принимает другие формы головного убора для обозначения своих щитов.

Essays may represent widespread norms or minority viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе могут представлять собой широко распространенные нормы или точки зрения меньшинств.

First, a decision to adopt is influenced by competitive pressure from the global financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, на принятие решения влияет конкурентное давление со стороны мировых финансовых рынков.

Similarly, one might adopt an aesthetic consequentialism, in which the ultimate aim is to produce beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же можно было бы принять эстетический консеквенциализм, в котором конечной целью является создание красоты.

The Aztecs did not initially adopt metal working, even though they had acquired metal objects from other peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацтеки изначально не переняли металлообработку, хотя и приобрели металлические предметы у других народов.

The views are used to describe the system in the viewpoint of different stakeholders, such as end-users, developers and project managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти представления используются для описания системы с точки зрения различных заинтересованных сторон, таких как конечные пользователи, разработчики и руководители проектов.

The optimal diet model also predicts that different types of animals should adopt different diets based on variations in search time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель оптимального питания также предсказывает, что различные типы животных должны принимать различные диеты, основанные на вариациях во времени поиска.

The Republican system is the one which we must adopt, but do you know how I interpret it for our countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская система-это та, которую мы должны принять, но знаете ли вы, как я интерпретирую ее для наших стран?

By the end of series, he and Monica adopt twins, whom they name Jack and Erica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу серии он и Моника усыновляют близнецов, которых они называют Джек и Эрика.

However, IRGC veteran status does not imply a single viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статус ветерана КСИР не предполагает единой точки зрения.

From the viewpoint of positivist philosophy, however, one cannot determine what is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с точки зрения позитивистской философии невозможно определить, что реально.

I can't even characterize the unique political viewpoint that would produce the extraordinary phrase bourgeois or reactionary citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не могу охарактеризовать ту уникальную политическую точку зрения, которая породила бы экстраординарную фразу буржуазный или реакционный гражданин.

The world according to Faux News is not a clear, neutral viewpoint, nor is editing their GOP talking points of the day into the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире по данным искусственного новость не ясной, нейтральной точки зрения, ни редактировать свои тезисы гоп дня в статье.

There are two different viewpoints on the relationship between asymmetric warfare and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют две различные точки зрения на взаимосвязь между асимметричной войной и терроризмом.

In 582 the Frankish king Chilperic compelled numerous Jews to adopt Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 582 году франкский король Хильперик заставил многих евреев принять христианство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adopt a viewpoint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adopt a viewpoint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adopt, a, viewpoint , а также произношение и транскрипцию к «adopt a viewpoint». Также, к фразе «adopt a viewpoint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information