Advance in years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advance in years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Продвижение в годы
Translate

- advance [noun]

noun: продвижение, наступление, аванс, прогресс, повышение, улучшение, продвижение вперед, опережение, успех, ссуда

adjective: авансовый, предварительный, заблаговременный, передний, головной

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in in process - в процессе, в

  • filled in in english - заполняется на английском

  • ambassador in - посол в

  • bus in - автобус в

  • in costume - в костюме

  • in brittany - в Бретани

  • landmarks in - ориентиры

  • in sorrow - в печали

  • apprenticeship in - ученичество в

  • in lung - в легких

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- years

лет

  • set back years - отодвигать на годы назад

  • primary years - первичные года

  • some eight years - некоторые восемь лет

  • 125 years celebration - 125 лет праздник

  • 20 000 years - 20 000 лет

  • soviet years - советские года

  • some years ago - несколько лет назад

  • spent years - потратили годы

  • over 18 years - более 18 лет

  • sixty five years - шестьдесят пять лет

  • Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood

    Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second

    Значение years: plural of year.


age, become older, grow older


His work was groundbreaking and laid the foundations for a rapid advance in infection control that saw modern antiseptic operating theatres widely used within 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была новаторской и заложила основы для быстрого прогресса в борьбе с инфекциями, что привело к широкому использованию современных антисептических операционных в течение 50 лет.

The Leavey School of Business was founded in 1923 and accredited by the Association to Advance Collegiate Schools of Business thirty years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Бизнеса Ливи была основана в 1923 году и аккредитована ассоциацией для развития коллегиальных школ бизнеса тридцать лет спустя.

Many judges and magistrates have complained about their meagre salaries; some have waited four or five years to receive a tiny advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие магистраты осудили мизерные зарплаты; некоторые из них ждали от четырех до пяти лет, чтобы получить небольшое повышение.

We are starting the second decade of a half century that may well see the standard of living of the human race advance more than it has in the preceding five thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступаем во вторую декаду второй половины столетия, в котором уровень жизни человечества может вырасти значительнее, чем за предшествующие пять тысяч лет.

We schedule at least two to three years in advance in the classical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем по крайней мере на два-три года вперед в классической индустрии.

Some schools that have a good reputation are flooded with demands from parents even two or three years in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы, имеющие хорошую репутацию, завалены требованиями от родителей даже на два-три года вперед.

In this way, it is unwise to plan crops years in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, неразумно планировать урожай на годы вперед.

Barksdale, or his fronts, grease enough city politicians... and word comes back years in advance where the development zone's going to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барксдейл, или подставные люди, подмазали немало городских политиков... и получили данные на годы вперед о том, где именно запланирована реконструкция.

It was on one of the flagstones of this cloister that there was once picked up a confession which had been written out in advance, in order that she might not forget it, by a sinner of seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из плит найдена была исповедь, заранее записанная для памяти семилетней грешницей;

Excimer laser lithography has thus played a critical role in the continued advance of the so-called Moore's law for the last 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эксимерная лазерная литография сыграла решающую роль в продолжающемся развитии так называемого закона Мура в течение последних 25 лет.

The IRSSA also proposed an advance payment for former students alive and who were 65 years old and over as of May 30, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IRSSA также предложила авансовый платеж для бывших студентов, которые были живы и которым было 65 лет и старше по состоянию на 30 мая 2005 года.

Of course the biggest advance in recent years was high-fructose corn syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, самый большой успех в последние годы получил высоко-фруктозный экстракт из кукрузы.

You want me to buy you something 20 years in advance of you maybe getting it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь чтобы я купил что-то за 20 лет до срока когда у тебя может быть они появятся?

His solution was to advance the clock during the summer months, and he published the proposal two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решение состояло в том, чтобы перевести часы на летнее время, и он опубликовал это предложение два года спустя.

Over the coming 30 years, the price will advance to $100, and the annualized return will be 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ближайших 30 лет цена вырастет до 100 долларов, а годовая доходность составит 10%.

She even paid him 50 years salary in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже заплатила ему зарплату за 50 лет вперед.

Among people between the ages of 13 and 17 years, only 80% are full-time students in the education system; among them only 66% advance to secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди людей в возрасте от 13 до 17 лет только 80% являются студентами дневной формы обучения в системе образования; среди них только 66% переходят в среднюю школу.

As recounted by the British military attaché in Syria, Za'im began plotting a coup two years in advance, starting in March 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам британского военного атташе в Сирии, Заим начал планировать государственный переворот на два года вперед, начиная с марта 1947 года.

We have been waiting for years for a chance to work for you and are very pleased by your advance inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже несколько лет мы ждем шанса работать для Вас и рады Вашему предварительному заказу.

Fae seek my guidance years in advance of The Dawning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейри начинают идти под моим руководством за долгие годы до Перерождения.

The Baháʼí writings contain assurances that after 1000 years, another Manifestation of God will appear to advance human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писания Бахаи содержат заверения, что через 1000 лет появится еще одно проявление Бога, которое будет способствовать развитию человеческой цивилизации.

They say that it is the fear of death and of what comes after death that makes men turn to religion as they advance in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, будто обращаться к религии в пожилом возрасте заставляет людей страх перед смертью и тем, что будет после смерти.

It's a little thank-you in advance for helping me do my budget and pay my bills and two years of back taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая благодарность авансом за помощь с моим бюджетом, оплатой счетов и двухлетней задолженности по налогам.

Taku is the world's thickest known temperate alpine glacier, and experienced positive mass balance between the years 1946 and 1988, resulting in a huge advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таку является самым толстым в мире известным умеренным альпийским ледником и испытал положительный баланс массы между 1946 и 1988 годами, что привело к огромному прогрессу.

I'll just advance medical science 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только продвину медицинскую науку на 30 лет вперед.

The combination of those factors led to offers being made for positions up to two years in advance of the start of postgraduate training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих факторов привело к тому, что предложения о вакансиях были сделаны за два года до начала обучения в аспирантуре.

This happens in the preadolescent and adolescent years and is necessary for linguistic change to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в подростковом и подростковом возрасте и необходимо для развития лингвистических изменений.

I advance the supposition that Frederick Bosner, who has had nearly twenty years to make a career for himself, under a new name, may very possiblybe a well-known man by this time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высказал соображение, что Фредерик Боснер за двадцать лет вполне мог сделать карьеру под новым именем. Почему бы ему не стать известным?

This is calculated and known years in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассчитано и известно на годы вперед.

Four years later he was a member of the American field hockey team, which lost all three matches in the preliminary round and did not advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя он был членом американской команды по хоккею на траве, которая проиграла все три матча в предварительном раунде и не продвинулась вперед.

In future years, the award is to be presented to an artist – music, film, sculpture, paint or other medium – who has similarly helped advance human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы премия будет вручаться художнику-музыканту, кинематографисту, скульптору, художнику-живописцу или другому носителю искусства, – который также способствовал продвижению прав человека.

At first the contract came with a $250,000-plus advance, but dropped to about $62,500 over the Fox years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу контракт был заключен с авансом в размере 250 000 долларов, но за последние годы он сократился примерно до 62 500 долларов.

Fourteen years later, the Ivory Coast and Cameroon needed 24 penalties to decide who would advance to the semi-finals of the 2006 African Cup of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцать лет спустя кот-д'Ивуару и Камеруну потребовалось 24 пенальти, чтобы решить, кто выйдет в полуфинал Кубка Африканских наций 2006 года.

Survey programs aim to identify threats years in advance, giving humanity time to prepare a space mission to avert the threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы исследований нацелены на выявление угроз на годы вперед, что дает человечеству время для подготовки космической миссии по предотвращению угрозы.

Ten years ago, computer vision researchers thought that getting a computer to tell the difference between a cat and a dog would be almost impossible, even with the significant advance in the state of artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад исследователи компьютерного зрения думали, что научить компьютер различать изображения кошки и собаки будет практически невозможно, даже несмотря на значительный прогресс в развитии искусственного интеллекта.

Countless years of technological advance have not changed that.-Are you acrophobic, Seldon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные годы развития технологий - ничего не изменили в этом вопросе. У тебя что агорафобия, Селдон?

Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет.

You shall get me the place as cook to Madame, engage me for ten years, and pay the last five in advance - what is that? Just a little earnest-money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы определите меня поварихой к мадам, нанимаете на десять лет, жалованья вы мне положите тысячу франков и уплатите вперед за пять лет (ну, вроде задатка!).

He had a waiting list two years in advance; he designed personally every structure that left his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередь к нему записывались на два года вперёд. Он лично проектировал каждое здание, выходившее из его мастерской.

It typically takes about six years or so to advance in rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно требуется около шести лет или около того, чтобы продвинуться в ранге.

For example, scientists at the Jet Propulsion Laboratory predicted where the asteroid Toutatis was going to be four years in advance to within 30 kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, учёные Лаборатории двигательных установок определили, где будет проходить астероид Таутатис через четыре года с точностью до 30 километров.

These missions are scheduled years in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти миссии расписаны на годы вперед.

Because the biggest advance with cars in the last 40 years is not in speed or economy or safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посколько самый польшой прогресс в автомобилях за последние 40 лет не в скорости или экономии или безопасности.

When she died in 2010, age 98, her advance informed the obit desk almost 80 years after it was written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она умерла в 2010 году, в возрасте 98 лет, ее аванс был опубликован в некрологе почти через 80 лет после того, как он был написан.

This guy could advance genetic research by a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень способен продвинуть генетические исследования на сотни лет.

They have started to advance in the North and West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже начали наступление с севера и с запада.

Persons convicted are liable to prison terms not exceeding three years or a fine or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, признанные виновными в совершении такого правонарушения, могут быть наказаны лишением свободы на срок до трех лет или штрафом или же тем и другим одновременно.

In their minds, these tourists are re-visiting Egypt's heyday - over three thousand years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем воображении эти туристы представляют расцвет Египта более трёх тысяч лет назад.

Well, what about ten million patients who have died of cancer over the last twenty years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт десяти миллионов пациентов, которые умерли от рака за последние двадцать лет?

The Committee takes note of the fact that the complainant was not even permitted to make a partial payment in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет принимает к сведению тот факт, что жалобщику даже не разрешили оплатить расходы в рассрочку.

Many of the troops recruited in recent years did not have the advantage of formal military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из военнослужащих, набранных в последние годы, не имели возможности пройти формальную военную подготовку.

They all helped each other with an amusing attentiveness, as if they had agreed in advance to act some good-natured comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый прислуживал другому с забавною предупредительностию, точно все согласились разыграть какую-то простодушную комедию.

As the battle with the ruling powers intensifies we all must be communists to advance the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как битва с правящими силами ужесточается, чтобы добиться революции, мы все должны быть коммунистами.

Several revolvers use recoil to cock the hammer and advance the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько револьверов используют отдачу, чтобы взводить курок и продвигать цилиндр.

Delivery in this manner does not require advance registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка таким способом не требует предварительной регистрации.

If any relevant material was accidentally omitted, I apologize in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-либо соответствующий материал был случайно пропущен, я заранее приношу свои извинения.

In increasingly difficult conditions, the German advance slowed and was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все более сложных условиях немецкое наступление замедлилось и было остановлено.

The Town Planning Institute was established in 1914 with a mandate to advance the study of town-planning and civic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт градостроительства был создан в 1914 году с целью развития исследований в области градостроительства и гражданского проектирования.

This new output had a value, but precisely how much of that value would be realized as revenue, was difficult to know in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая продукция имеет определенную ценность, но заранее трудно сказать, какая именно часть этой ценности будет реализована в виде дохода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advance in years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advance in years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advance, in, years , а также произношение и транскрипцию к «advance in years». Также, к фразе «advance in years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information