Aegean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
seaside, ocean, admiral, adriatic sea, air superiority blue, airforce blue, alaskan blue, alice blue, allure, amalfi, america's cup, anchors aweigh, angelic blue, angle blue, antique blue, antique ivory, aqua, aqua sky, arctic, atlantis, atlas blue, aviary blue, azure, baby blue, baby blue eyes
achromatic, dull
Aegean Of or relating to the Aegean Sea or the regions bordering it.
These Aegean people utilized small bathtubs, washbasins, and foot baths for personal cleanliness. |
Когда я был ребенком, никто не говорил мне, что один джати выше другого. |
After the Orientalising period in the Aegean, Classical Greece emerged. |
После периода ориентализации в Эгейском море возникла классическая Греция. |
However, the Russian fleet in the Aegean, under Count Orlov, did not sail for Crete, and the Cretan revolt was left to its own devices. |
Однако русский флот в Эгейском море под командованием графа Орлова не отплыл на Крит, и Критское восстание было предоставлено самому себе. |
Originally, two waves of destruction in c. 1230 BC by the Sea Peoples and c. 1190 BC by Aegean refugees have been proposed. |
Первоначально были предложены две волны разрушения в 1230 году до н. э. морскими народами и около 1190 года до н. э. Эгейскими беженцами. |
In exchange he offered a port near the Aegean Sea and territorial security. |
В обмен он предложил порт у Эгейского моря и территориальную безопасность. |
Complex bathing rituals were also practiced in ancient Egypt, in prehistoric cities of the Indus Valley, and in Aegean civilizations. |
Сложные ритуалы купания практиковались также в Древнем Египте, в доисторических городах долины Инда и в Эгейских цивилизациях. |
A better example would be the Aegean coast of Turkey and its islands. |
Лучшим примером может служить Эгейское побережье Турции и ее острова. |
The 2014 Aegean Sea earthquake was also noticed in the city. |
Землетрясение в Эгейском море 2014 года также было замечено в городе. |
Located at the centre of the Balkan peninsula and on the road between Danube and Aegean Sea, it was a prosperous locality, although its history is not well known. |
Расположенный в центре Балканского полуострова и на дороге между Дунаем и Эгейским морем, он был процветающим городом, хотя его история не очень известна. |
Moses ruled from Strumitsa, which would be an outpost for attacks on the Aegean coast and Serres. |
Моисей правил из Струмицы, которая должна была стать форпостом для нападений на Эгейское побережье и Серр. |
Greece and the islands of the Aegean Sea have given birth to many myths and legends of war and adventure. |
Греция и острова Эгейского моря были родиной множества мифов и легенд о войнах и приключениях. |
As the Božička Reka is the longer headstream of the Dragovištica, which in turn flows into the Struma in Bulgaria which empties into the Aegean Sea in Greece. |
Как Божичка река является более длинным верховьем реки Драговиштица, которая в свою очередь впадает в Струму в Болгарии, которая впадает в Эгейское море в Греции. |
These Aegean people utilized small bathtubs, wash basins, and foot baths for personal cleanliness. |
Эти Эгейские люди использовали небольшие ванны, умывальники и ножные ванны для личной чистоты. |
The Ottomans likewise tried to distract Venice by launching raids of their own on Venetian possessions in the Aegean. |
Османы также пытались отвлечь внимание Венеции, совершая собственные набеги на венецианские владения в Эгейском море. |
The ship capsized and sank on 8 December 1966 in the Aegean Sea, resulting in the death of over 200 people. |
Судно перевернулось и затонуло 8 декабря 1966 года в Эгейском море, в результате чего погибло более 200 человек. |
Now if Bland was to feed his wife arsenic or push her into the Aegean in order to inherit her money and marry a slap-up blonde-' |
Вот если бы Бланд отравил свою жену или сбросил в Эгейское море, чтобы получить деньги и жениться на смазливой блондинке... |
Its religious uses in the Aegean world are bound up with the mythology of the bee. |
Его религиозное использование в Эгейском мире связано с мифологией пчелы. |
The Aegean Sea lies to the east of the mainland, the Ionian Sea to the west, the Cretan Sea and the Mediterranean Sea to the south. |
Эгейское море лежит к востоку от материка, Ионическое море-к западу, Критское море и Средиземное море-к югу. |
He extended the territory of the First Bulgarian Empire over most of the Balkans, to the Adriatic and the Aegean. |
Он распространил территорию первой Болгарской империи на большую часть Балкан, до Адриатики и Эгейского моря. |
The name Cimolian earth was derived from Kimolos, an Aegean island north-east of Melos, also known as Argentiera. |
Название Кимолийская земля произошло от Кимолоса, Эгейского острова к северо-востоку от Мелоса, также известного как Арджентьера. |
Along with Arthur Evans, Schliemann was a pioneer in the study of Aegean civilization in the Bronze Age. |
Вместе с Артуром Эвансом Шлиман был пионером в изучении эгейской цивилизации в Бронзовом веке. |
The Bosporus Strait connects it to the small Sea of Marmara which in turn is connected to the Aegean Sea via the Strait of the Dardanelles. |
Босфорский пролив соединяет его с малым Мраморным морем, которое, в свою очередь, соединяется с Эгейским морем через пролив Дарданелл. |
In Corinth, a port city, on the Aegean Sea, the temple held a thousand consecrated prostitutes. |
В Коринфе, портовом городе на Эгейском море, храм содержал тысячу освященных проституток. |
During the 12th and 13th centuries, Bulgarians and Serbs took advantage of Byzantine decline to create large kingdoms stretching from Danube to the Aegean Sea. |
В XII и XIII веках болгары и сербы воспользовались византийским упадком, чтобы создать большие королевства, простиравшиеся от Дуная до Эгейского моря. |
In the Late Oligocene, slab roll-back in the Hellenic Trench resulted in extension in the Aegean and western Turkey. |
В позднем олигоцене откат плит в эллинском желобе привел к их расширению в Эгейском море и западной Турции. |
Once in an island at de Aegean sea... I studied an epidermic disease, that... produced certain impulses on the patients... |
Знаете, я была когда-то на одном острове, где занималась исследованиями кожных заболеваний, проявление которых было довольно необычно. |
During the 1936 military dictatorship of Ioannis Metaxas, Pablo was arrested and exiled in the Aegean island of Folegandros. |
Во время военной диктатуры Иоанниса Метаксаса в 1936 году Пабло был арестован и сослан на Эгейский остров Фолегандрос. |
Nereids are particularly associated with the Aegean Sea, where they dwelt with their father Nereus in the depths within a golden palace. |
Нереиды особенно ассоциируются с Эгейским морем, где они жили вместе со своим отцом Нереем в глубине золотого дворца. |
Italian troops started occupying the Ionian and Aegean islands on 28 April. |
Итальянские войска начали оккупацию Ионических и Эгейских островов 28 апреля. |
The Germans have absolute air superiority in the Aegean. |
В районе островов Эгейского моря немцы имеют превосходство в авиации... |
Assassin's Creed Odyssey also features naval combat again, with the player having access to Hellenistic-era warships to explore the Aegean Sea. |
Assassin's Creed Odyssey также включает в себя морскую битву снова, с игроком, имеющим доступ к военным кораблям эллинистической эпохи, чтобы исследовать Эгейское море. |
From Greece, Hadrian proceeded by way of Asia to Egypt, probably conveyed across the Aegean with his entourage by an Ephesian merchant, Lucius Erastus. |
Из Греции Адриан проследовал через Азию в Египет, вероятно, переправленный через Эгейское море со своей свитой Эфесским купцом Луцием Эрастом. |
Juan is the sole survivor of the journey; he eventually makes it onto land at Cyclades in the Aegean. |
Хуан-единственный выживший в этом путешествии; в конце концов он добирается до земли на Кикладах в Эгейском море. |
Ultimately of Near Eastern provenance, the technique of inlaying silver/gold was adapted to suit Aegean taste and style. |
В конечном счете ближневосточного происхождения, техника инкрустации серебра / золота была адаптирована к Эгейскому вкусу и стилю. |
The older Egyptologists, most recently Ed. Meyer, believed that Thutmosis had also subjected the islands of the Aegean Sea. |
Более старые египтологи, совсем недавно Эд. Мейер полагал, что Тутмос также подчинил себе острова Эгейского моря. |
Remains of olive oil have been found in jugs over 4,000 years old in a tomb on the island of Naxos in the Aegean Sea. |
Остатки оливкового масла были найдены в кувшинах возрастом более 4000 лет в гробнице на острове Наксос в Эгейском море. |
The city was built in the Skopje valley, oriented on a west-east axis, along the course of the Vardar river, which flows into the Aegean Sea in Greece. |
Город был построен в долине Скопье, ориентированной по оси запад-восток, вдоль русла реки Вардар, впадающей в Эгейское море в Греции. |
The battle consisted of a series of actions over three days, with both fleets drifting south and west out of the Dardanelles into the Aegean. |
Битва состояла из серии действий в течение трех дней, причем оба флота дрейфовали на юг и Запад из Дарданелл в Эгейское море. |
In 1888, the Whartons and their friend James Van Alen took a cruise through the Aegean islands. |
В 1888 году Уортоны и их друг Джеймс Ван Ален совершили круиз по островам Эгейского моря. |
The first recorded usage of Eurṓpē as a geographic term is in the Homeric Hymn to Delian Apollo, in reference to the western shore of the Aegean Sea. |
Первое зафиксированное использование Eurṓpē в качестве географического термина содержится в гомеровском гимне Делийскому Аполлону, относящемся к западному берегу Эгейского моря. |
The pollution permanently endangers the flora and fauna of the river basins of the Black Sea, the Adriatic Sea, the Aegean Sea and the Mediterranean Sea. |
Загрязнение создает постоянную угрозу для флоры и фауны бассейнов рек, впадающих в Черное, Адриатическое, Эгейское и Средиземное моря. |
The Black Sea ultimately drains into the Mediterranean Sea, via the Turkish Straits and the Aegean Sea. |
Черное море в конечном счете впадает в Средиземное море через турецкие проливы и Эгейское море. |
One migrant died of cold, and many migrants on islands in the Aegean Sea were moved into heated tents as the area was covered in snow. |
Один мигрант умер от холода, и многие мигранты на островах в Эгейском море были переселены в обогреваемые палатки, так как местность была покрыта снегом. |
On the other hand, it is rare in the coastal areas of the Aegean Sea and very rare in the coastal areas of the Mediterranean Sea. |
С другой стороны, он редко встречается в прибрежных районах Эгейского моря и очень редко-в прибрежных районах Средиземного моря. |
Elektra was born on a Greek island near the Aegean Sea to Hugo Kostas Natchios and his wife Christina Natchios. |
Электра родилась на греческом острове близ Эгейского моря в семье Гуго Костаса Натхиоса и его жены Кристины Натхиос. |
On 2 April 1917, Weston was posted as a compass officer to No. 2 wing, RNAS, at Moudros on the Greek island of Lemnos in the Aegean Sea. |
2 апреля 1917 года Уэстон был назначен компасным офицером в крыло № 2 РНАС в Мудросе на греческом острове Лемнос в Эгейском море. |
Not until the second millennium BCE did cultivated, large-seeded broad beans appear in the Aegean, Iberia and transalpine Europe. |
Только во втором тысячелетии до нашей эры в Эгейском море, Иберии и Трансальпийской Европе появились культивируемые крупнозернистые бобы широкого посева. |
In 1964 she was sold to the Aegean Steam Navigation Co to operate under their Typaldos Lines, renamed SS Heraklion. |
В 1964 году она была продана Aegean Steam Navigation Co, чтобы работать под их Typaldos Lines, переименованной в SS Heraklion. |
Anybody noticed that Aegean Macedonians are also linked from Greece? |
Кто-нибудь заметил, что Эгейские македонцы тоже связаны с Грецией? |
- aegean sea - Эгейское море
- nautical museum of the aegean - Музей эгейского мореплавания
- aegean coast - эгейское побережье
- aegean islands - Эгейские острова
- south aegean - Южные Эгейские острова
- north aegean - Северные Эгейские острова
- aegean region - Эгейский регион
- aegean island - эгейский остров
- aegean basin - Эгейский бассейн
- aegean cuisine - эгейская кухня
- university of the aegean - Эгейский университет
- in the aegean - в Эгейском
