Affecting the landscape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Affecting the landscape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влияющие на ландшафт
Translate

- affecting [adjective]

adjective: затрагивающий, трогательный, волнующий, впечатляющий

- the [article]

тот

- landscape [noun]

noun: пейзаж, ландшафт

adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый

verb: благоустраивать участок

  • landscape productivity - продуктивность ландшафта

  • elementary landscape - элементарный ландшафт

  • landscape mode - ландшафтный режим

  • landscape level - уровень пейзаж

  • landscape gardeners - пейзаж садоводов

  • wetland landscape - болотные угодья пейзажа

  • landscape traditions - ландшафтные традиции

  • tourism landscape - туризм пейзаж

  • regulatory landscape - регулирующий пейзаж

  • socio-economic landscape - социально-экономический ландшафт

  • Синонимы к landscape: countryside, panorama, sweep, terrain, scenery, aspect, perspective, country, outlook, vista

    Антонимы к landscape: portrait, indoors, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances

    Значение landscape: all the visible features of an area of countryside or land, often considered in terms of their aesthetic appeal.



Conditions affecting glucose levels are shown in the table below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, влияющие на уровень глюкозы, показаны в таблице ниже.

The story is metaphysical in nature, not affecting the overall status of the canon or Azrael's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История носит метафизический характер, не затрагивая общего статуса канона или судьбы Азраила.

The Jewel was obviously affecting more than his motor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень явно воздействовал не только на его двигательные функции.

Behind her on the wall hung a large tapestry that portrayed a meeting in some vanished landscape between two horsemen on a road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ее спиной на стене висел гобелен, на котором изображалась встреча двух всадников на дороге.

Another change allows class action suits and authorizes the Commission to order remedies affecting a whole class of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое изменение допускает коллективные иски и наделяет Комиссию правом использовать средства правовой защиты, затрагивающие целую категорию лиц.

This covers sexual offences issues affecting women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них, помимо прочего, рассматриваются преступления сексуального характера, совершаемые в отношении женщин.

Desertification and drought are problems of global dimension, affecting almost all regions and threatening the lives and prosperity of more than 900 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустынивание и засуха представляют собой проблемы глобального масштаба, присущие почти всем регионам и угрожающие жизни и благополучию более 900 миллионам людей.

How ageing is portrayed in the wider cultural landscape can affect an entire generation of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления о старости в культурном наследии общества могут оказать влияние на целое молодое поколение.

on Nature and Landscape Protection applies (a civic association or its organizational unit the main mission of which is (according its statute) nature and landscape protection).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

об охране природы и ландшафтов (гражданская ассоциация или ее организационная единица, основной задачей которой является (согласно ее уставу) охрана природы и ландшафтов).

As noted by experienced Kremlin watcher, Paul Goble, the Kremlin has imposed a media blackout on what has become a nationwide work action affecting 80 federal districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил опытный наблюдатель Пол Гобл, Кремль запретил СМИ освещать то, что превратилось в общенациональную акцию рабочих, охватившую 80 федеральных округов.

Page posts always use a large, landscape image for link shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перепостах ссылок на страницах всегда используются крупные изображения в пейзажной ориентации.

I agree, especially when personal grudges end up affecting those who are innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, особенно когда из-за зависти страдают невинные люди.

Although relatively lifeless, the power of the upland rivers to shape the landscape is greater than any other stage in a river's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительную безжизненность, способность горных рек формировать ландшафт великая миссия.

The blackout is affecting the central hub of the city, both the government and the financial districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесточивание зацепило центральный городской узел, правительственный и финансовый кварталы.

About how it's affecting my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как это влияет на мою жизнь.

Hey, oh, did you hear that my wife left me for our landscape architect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты в курсе, что моя жена ушла к нашему ландшафтному архитектору?

A traveller is only as stimulated as the landscape is beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пейзаж красив, путешественника это только возбуждает.

Before long it must start affecting their radar picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро мы пропадем с их радара.

That's gone off the rails and has completely altered The cultural landscape as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сошел с рельс и полностью изменил культурный пейзаж, к которому мы привыкли.

The mountain landscape hung in the main room of our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот горный пейзаж всегда висел в главной комнате нашего дома.

And how is this affecting his numbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как это повлияет на его рейтинг?

Something or someone is affecting these guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то или что-то повлияло на этих парней.

It's called a crisis; very common among writers today But in my case it's affecting my whole life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется кризис, он бывает у многих, но у меня это касается... потаенных вещей, которые затрагивают всю мою жизнь.

What says he? said Prince John, affecting not to understand the Saxon language, in which, however, he was well skilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он говорит? - спросил принц Джон, притворяясь, что не знает по-саксонски, тогда как на самом деле отлично знал этот язык.

Every year a new monologue is added to highlight a current issue affecting women around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год добавляется новый монолог, чтобы осветить текущую проблему, затрагивающую женщин во всем мире.

More often, the support and the catalyst interact, affecting the catalytic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего носитель и катализатор взаимодействуют, влияя на каталитическую реакцию.

Several of those artists visited Fontainebleau Forest to paint the landscape, including Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir, Alfred Sisley and Frédéric Bazille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих художников посетили лес Фонтенбло, чтобы написать пейзаж, в том числе Клод Моне, Пьер-Огюст Ренуар, Альфред Сислей и Фредерик Базиль.

When used for artistic effects, it can be used to add a colour cast to shadows without significantly affecting highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании для художественных эффектов он может быть использован для добавления цвета к теням, не оказывая существенного влияния на блики.

The Vichy papers deplored the moral turpitude and decadence that was affecting French morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишистские газеты выражали сожаление по поводу моральной распущенности и упадка, которые сказывались на французской морали.

In the centre of the moor is the Worpswede artists' colony, made famous by many landscape artists, which is near the sandy hill of the Weyerberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре болота находится колония художников Ворпсведе, прославленная многими пейзажистами, которая находится недалеко от песчаного холма Вейерберг.

The island is subject to tropical cyclones, and a history of cyclones affecting Dunk Island is included in Climatic Events below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров подвержен тропическим циклонам, и история циклонов, влияющих на остров Данк, включена в климатические события ниже.

Electrical injury can lead to problems with neurocognitive function, affecting speed of mental processing, attention, concentration, and memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электротравма может привести к нарушениям нейрокогнитивной функции, влияя на скорость мыслительной обработки, внимание, концентрацию и память.

Winter Landscape, 1879, Museum of Fine Arts, Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний пейзаж, 1879, Музей изобразительных искусств, Будапешт.

The Transamazonian orogeny was a mountain building event in the Paleoproterozoic, affecting what is now the São Francisco Craton and Guyana Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансамазонская орогения была горным строительным событием в Палеопротерозое, повлиявшим на то, что сейчас является кратоном Сан-Франциско и Гайанским щитом.

At the University of Georgia, Yarn conducted post graduate work in landscape design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Университете Джорджии Ярн вел аспирантскую работу по ландшафтному дизайну.

The huge bulk tanks at large farms are accommodating of more sick animals in the herd, without the sick animals affecting the overall milk quality rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные объемные резервуары на крупных фермах вмещают больше больных животных в стаде, без того, чтобы больные животные влияли на общую оценку качества молока.

Thus, the inner workings of an object may be changed without affecting any code that uses the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, внутренняя работа объекта может быть изменена без влияния на любой код, который использует объект.

This deficiency is a consideration affecting the manufacture of wire rope and other highly-stressed products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток является фактором, влияющим на производство каната и других высоконапряженных изделий.

Hence, landscape painting is used as an object for Taoism practice which provide visualize form for religious ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пейзажная живопись используется в качестве объекта для практики даосизма, которая обеспечивает визуализирующую форму для религиозного ритуала.

In the past, alcohol was believed to be a non-specific pharmacological agent affecting many neurotransmitter systems in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом считалось, что алкоголь является неспецифическим фармакологическим агентом, влияющим на многие нейромедиаторные системы в головном мозге.

It's also remarkably beautiful and affecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также удивительно красиво и трогательно.

Most cases of these conditions occur in uncircumcised males, affecting 4–11% of that group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев этих состояний происходит у необрезанных мужчин, поражая 4-11% этой группы.

Gillis van Valckenborch painted biblical and mythological scenes and figures, as well as protagonists from Greek and Roman history set in landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллис Ван Валкенборх писал библейские и мифологические сцены и фигуры, а также главных героев из греческой и римской истории, установленных в пейзажах.

With The Scholar at the Lectern and Landscape with the Good Samaritan, it is one of only three Rembrandt paintings in Polish collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ученым за кафедрой и пейзажем с добрым самаритянином, это одна из трех картин Рембрандта в польских коллекциях.

The Torridon landscape is itself highly denuded by glacial and alluvial action, and represents the remnants of an ancient peneplain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Торридонский ландшафт сильно обнажен ледниковым и аллювиальным воздействием и представляет собой остатки древнего пенеплена.

There may be as many as 300,000 species of parasites affecting vertebrates, and as many as 300 affecting humans alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует до 300 000 видов паразитов, поражающих позвоночных животных, и до 300 видов, поражающих только человека.

On 9 to 19 August 2019, a major power blackout hits parts of England and Wales, affecting nearly a million people and causing widespread travel disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 9 по 19 августа 2019 года в некоторых частях Англии и Уэльса произошло крупное отключение электроэнергии, затронувшее почти миллион человек и вызвавшее массовые перебои в поездках.

The fossil evidence in Horsham Stone and Sussex Marble indicate a diversity of life living on a broad, flat subtropical landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемые останки в Хоршемском камне и Суссекском мраморе указывают на разнообразие жизни, живущей на широком, плоском субтропическом ландшафте.

Landscape with scene from the Odyssey, Rome, c. 60-40 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзаж со сценой из Одиссеи, Рим, 60-40 гг. до н. э.

In his paintings he often placed everyday objects into a landscape to give them a new identity and symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих картинах он часто помещал повседневные предметы в пейзаж, чтобы придать им новую идентичность и символизм.

The Mescalero Apache maintain an active cultural affinity to the landscape of their ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апачи мескалеро сохраняют активную культурную близость к ландшафту своих предков.

Waltraute begs Brünnhilde to return the ring to the Rhinemaidens, since the ring's curse is now affecting their father, Wotan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтраут умоляет Брунгильду вернуть кольцо Рейнмейдам, поскольку проклятие кольца теперь распространяется на их отца Вотана.

The exact impact of each of these mechanisms in affecting cognitive aging is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное влияние каждого из этих механизмов на когнитивное старение неизвестно.

He was tasked to sketch various landscapes around the coast of the Aral Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было поручено набросать различные пейзажи вокруг побережья Аральского моря.

However, his government was relatively ineffective at curbing the HIV/AIDS epidemic that was affecting the rural areas of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его правительство было относительно неэффективно в борьбе с эпидемией ВИЧ/СПИДа, которая затронула сельские районы провинции.

Off subject, natural landscaping is not the same as natural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне темы, естественный ландшафтный дизайн-это не то же самое, что естественный ландшафт.

The next leap was in clearly defining what it was that was separate from the cultural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг заключался в четком определении того, что именно было отделено от культурного ландшафта.

Severe flooding affecting much of the city occurred in 1995 and 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные наводнения, затронувшие большую часть города, произошли в 1995 и 2011 годах.

By its curving shape and low profile, the bridge-pavilion fits smoothly into the grassy landscape along the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей изогнутой форме и невысокому профилю мост-павильон плавно вписывается в травянистый ландшафт вдоль реки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affecting the landscape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affecting the landscape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affecting, the, landscape , а также произношение и транскрипцию к «affecting the landscape». Также, к фразе «affecting the landscape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information