Aged 18 years or over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aged 18 years or over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в возрасте 18 лет и старше
Translate

- aged [adjective]

adjective: пожилой, старый, выдержанный, состарившийся, старческий

noun: старики

  • aged priest - престарелый священник

  • aged together - в возрасте вместе

  • is aged - в возрасте

  • have aged - состарились

  • was aged - выдерживается

  • aged group - в возрасте группа

  • aged 18 years or older - в возрасте от 18 лет и старше

  • aged 65 and older - в возрасте 65 лет и старше

  • young and middle-aged adults - молодые и взрослые люди среднего возраста

  • young persons aged - молодые люди в возрасте

  • Синонимы к aged: no spring chicken, older, not as young as one used to be, elderly, as old as the hills, ancient, old, getting on, advanced in years, past one’s prime

    Антонимы к aged: young, youthful

    Значение aged: having lived for a specified length of time; of a specified age.

- years

лет

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- over

сюда

  • set over - установленный

  • glue over - приклеивать

  • climb over - перебираться

  • over protective - над защитным

  • aired over - эфир над

  • is not yet over - еще не закончена

  • over 50.000,- a - более 50,000, - а

  • clashed over - столкнулись над

  • coordinating role over - координирующую роль над

  • above over - выше по

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.



Cruise's tan is way too even, and he's barely aged a day in 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Круза слишком очевидный загар, и он вообще не постарел за 30 лет.

In India, people aged 50 or more, have to undergo strict medical tests in order to obtain a permit that has limited validity and requires renewal every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии люди в возрасте 50 лет и старше должны пройти строгое медицинское обследование, чтобы получить разрешение, которое имеет ограниченный срок действия и требует продления каждые пять лет.

Adverts promoting student loans services must be targeted to people aged 18 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг рекламы кредитов на обучение должен быть настроен на людей в возрасте 18 лет и старше.

In 2007, about 226 million, or 80% of the population aged five years and older, spoke only English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году около 226 миллионов человек, или 80% населения в возрасте пяти лет и старше, говорили только на английском языке дома.

His mother is now in the town; she is a delicate and ailing woman, aged beyond her years; she weeps and positively grovels on the ground imploring mercy for her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать его теперь у нас; это слабая и больная женщина, старушка не по летам; она плачет и буквально валяется в ногах, выпрашивая за сына.

The Australian Governments Department of Health recommends that children aged between 5– 12 years should not be sedentary for more than two hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения Австралии рекомендует детям в возрасте от 5 до 12 лет не вести сидячий образ жизни более двух часов в день.

He was middle-aged then, she was fifteen years his junior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тогда уже пожилой, на пятнадцать лет старше её.

Citizens aged between 18 and 27 years who do not have the right to deferment or exemption are liable to be conscripted to military service.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыву на срочную воинскую службу подлежат граждане в возрасте от 18 до 27 лет, не имеющие права на отсрочку или освобождение от призыва.

Quill died aged 12 years and 25 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квил умер в возрастее 12-ти лет и 25-ти дней.

Claude, aged eight years, was breathing quietly, with his little hands thrown outside the coverlet; while Etienne, only four years old, was smiling, with one arm round his brother's neck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмилетний Клод, выпростав ручки из-под одеяла, тихонько посапывал, а Этьен, которому было только четыре года, обнимал брата за шею, улыбаясь во сне.

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

The bold and reckless young blood of ten-years back was subjugated and was turned into a torpid, submissive, middle-aged, stout gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелый и беспечный гуляка, каким он был десять лет тому назад, теперь стал ручным и превратился в вялого, послушного толстого пожилого джентльмена.

The committee of the Royal Humane Society on Saturday announced the award of the bronze medal to Percy Blow, aged only 11 years, for having, on the 8th ult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Королевского гуманного общества в субботу объявил о присуждении бронзовой медали Перси Блоу, которому было всего 11 лет, за то, что он 8-го ульта.

Under Icelandic law, minors aged 14-years-old and over may be admitted to a film carrying a higher age rating if accompanied by an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исландскому законодательству, несовершеннолетние в возрасте 14 лет и старше могут быть допущены к фильму с более высоким возрастным рейтингом в сопровождении взрослого.

In 2008, 52.2% of women aged 10 years or older and 72.4% of men in the same age group were employed or seeking for jobs in the domestic labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году были заняты или искали работу на отечественном рынке труда 52,2% женщин в возрасте свыше 10 лет и 72,4% мужчин той же возрастной категории.

It tells the story of a middle-aged couple who find love after meeting on a TV programme about a choir they both sang in 40 years previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассказывается история пары средних лет, которая нашла свою любовь после встречи в телепрограмме о хоре, который они оба пели 40 лет назад.

The first symptoms typically occur in persons aged 60–70 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые симптомы обычно возникают у лиц в возрасте 60-70 лет.

Only for the developed palate, 49 years aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для утончённых ценителей, 49-летняя выдержка.

His face had aged twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми постарел лет на двадцать.

Mr Charrington, it seemed, was a widower aged sixty-three and had inhabited this shop for thirty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что мистеру Чаррингтону шестьдесят три года, он вдовец и обитает в лавке тридцать лет.

Same photo, aged 30 years, in which John Fox looks an awful lot like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже фото, но в 30 лет, на котором Джон Фокс выглядит в точности как...

The family lived in Kensington and Hildenborough, and Rinchen Lhamo died at the latter town in 1929, aged 28 years, from tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья жила в Кенсингтоне и Хильденборо, а Ринчен Лхамо умер в последнем городе в 1929 году в возрасте 28 лет от туберкулеза.

His stage career lasted for over 60 years, and he continued to perform until the end of 2017, when his health permitted; he died on 11 March 2018, aged 90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сценическая карьера длилась более 60 лет, и он продолжал выступать до конца 2017 года, когда его здоровье позволило; он умер 11 марта 2018 года в возрасте 90 лет.

Majdi Abd Rabbo, a man aged 39 at the time of the incident, is married and the father of five children aged between 16 years and 14 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маджди Абд Раббо - мужчина, которому на момент инцидента исполнилось 39 лет, - состоит в браке и имеет пятерых детей в возрасте от 16 лет до 14 месяцев.

You look like you aged a hundred years, girl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь так, словно прожила на свете сто лет, девочка!

Then aged only nineteen years, he joined Hindu College as a teacher in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в возрасте всего девятнадцати лет он поступил в индуистский колледж в качестве преподавателя в 1828 году.

Blackbacks are aged between 8 and 12 years and lack the silver back hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные спины в возрасте от 8 до 12 лет и не имеют серебряных волос на спине.

Somervell died at his home, Brantfield, Kendal on 26 September 1934 aged 74. He had suffered from ill-health in the last years of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомервелл умер в своем доме, Брэнтфилд, Кендал, 26 сентября 1934 года в возрасте 74 лет. В последние годы своей жизни он страдал от плохого самочувствия.

Minors aged 12 to 16 years old who commit criminal offences or misdemeanours are, as mentioned, subject to the Young Offenders Educational Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние лица, в возрасте 12-16 лет, совершившие уголовные преступления или правонарушения, как отмечалось ранее, охватываются режимом образования несовершеннолетних правонарушителей.

The proportion of the population below the age of 15 in 2010 was 41.5%, 54.1% were aged between 15 and 65 years of age, and 4.4% were aged 65 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля населения в возрасте до 15 лет в 2010 году составила 41,5%, 54,1% - в возрасте от 15 до 65 лет и 4,4% - в возрасте 65 лет и старше.

Aged 84, he was deeply moved by the fact the Queen had brought the diamonds with her, knowing how much it would mean to him seeing them again after so many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои 84 года он был глубоко тронут тем фактом, что королева привезла бриллианты с собой, зная, как много это будет значить для него снова увидеть их после стольких лет.

However, for women aged over 40 years, there appears to be no benefit after a single cycle of COH/IUI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для женщин в возрасте старше 40 лет, по-видимому, нет никакой пользы после одного цикла COH/IUI.

Chronic illnesses had aged the retired Unitarian minister and historian decades beyond his years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историка и отставного унитарианского пастора состарило на десять лет хроническое недомогание.

The law also placed rules on who, when and how long can pre-adults aged 15–18 years be employed in any factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также устанавливает правила, касающиеся того, кто, когда и как долго может работать на любом предприятии в возрасте от 15 до 18 лет.

From September 2010, part-time work testing will apply to DPB recipients with a youngest child aged six years or over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 2010 года тестирование на возможность работать на условиях частичной занятости будет применяться к получателям ПСЦ, имеющим малолетних детей в возрасте шести лет или старше.

In a study comparing the prevalence of ankle sprains between age, race, and sex, individuals who were aged 10–19 years old had highest instances of ankle sprains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, сравнивающем Распространенность растяжений лодыжек между возрастом, расой и полом, люди в возрасте 10-19 лет имели самые высокие случаи растяжений лодыжек.

Why, I am a middle-aged man now, and yet I may live a great number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот хоть бы я: я человек средних лет и могу прожить еще бог знает сколько.

For the 2015–2016 year, the CDC found that the prevalence of obesity for children aged 2-19 years old, in the U.S., was 18.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 2015-2016 год ЦКЗ установил, что распространенность ожирения у детей в возрасте 2-19 лет, в США, составила 18,5%.

Since its invention in 1868, the pepper mash used to make Tabasco sauce is aged for three years in previously used oak whiskey barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего изобретения в 1868 году перечное пюре, используемое для приготовления соуса Табаско, выдерживается в течение трех лет в ранее использовавшихся дубовых бочках из-под виски.

For example, the population of women and men aged 15-19 in one year will be the population aged 20-24 five years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, группа женщин и мужчин, которым в какой-либо конкретный год исполнилось 15-19 лет, через пять лет станет группой лиц в возрасте 20-24 лет.

All that is known about this youth is that he was aged between 17 and 21 years old and that he had suffered a fractured left collarbone before his disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что известно об этом юноше, - это то, что ему было от 17 до 21 года и что он получил перелом левой ключицы перед своим исчезновением.

A later UNICEF survey in 2014-2015 reported 38.4% FGM prevalence amongst women and girls aged 15 to 49, and 10% amongst girls 14-years old or younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний опрос ЮНИСЕФ, проведенный в 2014-2015 годах, показал, что 38,4% случаев КЖПО приходится на женщин и девочек в возрасте от 15 до 49 лет и 10%-на девочек в возрасте 14 лет и моложе.

Jackson was de-aged approximately 25 years from the age of 70 at the time of filming to 45 for the 1995 setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон был де-возрастом приблизительно 25 лет от возраста 70 на момент съемок до 45 для 1995 года.

Dental trauma is most common in younger people, accounting for 17% of injuries to the body in those aged 0–6 years compared to an average of 5% across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологическая травма чаще всего встречается у молодых людей, на долю которых приходится 17% травм тела в возрасте 0-6 лет по сравнению в среднем с 5% во всех возрастах.

By the time of his death, aged about 90 years, Ramesses was suffering from severe dental problems and was plagued by arthritis and hardening of the arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту своей смерти, в возрасте около 90 лет, Рамсес страдал от серьезных проблем с зубами и страдал от артрита и затвердения артерий.

Young people aged 18-25 years appear to be bearing the brunt of changes to the domestic and global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь в возрасте 18-25 лет несет на себе основную тяжесть перемен в национальной и мировой экономике.

The source for the flood is thought to be the nearby geological fault Cerberus Fossae that spewed water as well as lava aged some 2 to 10 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником наводнения считается близлежащий геологический разлом Cerberus Fossae, который извергал воду, а также лаву возрастом от 2 до 10 миллионов лет.

Wu also holds the record for being the youngest player to have appeared in a Chinese professional league match aged 14 years and 287 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ву также является самым молодым игроком, который появился в матче китайской профессиональной лиги в возрасте 14 лет и 287 дней.

For Australians aged between 4 and 17 years, obesity is a very concerning condition as once gained it is favourably harder to be liberated from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для австралийцев в возрасте от 4 до 17 лет ожирение является очень тревожным состоянием, так как после его приобретения значительно труднее освободиться от него.

As explained by Morla the Aged One, her lifetime is not measured in years, but by names, which only the imagination of a human child can give her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объяснила старшая Морла, ее жизнь измеряется не годами, а именами, которые может дать ей только воображение человеческого ребенка.

No reduction in the population aged 25 to 59 is projected in Northern America, and in Oceania that segment of the population is projected to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого сокращения этой возрастной группы не прогнозируется в Северной Америке и Океании, где доля населения в возрасте от 25 до 59 лет, как ожидается, возрастет.

The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан.

The poll also found that nearly six in ten Singaporeans aged between 18 and 25 believed same-sex marriage is not wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос также показал, что почти шесть из десяти сингапурцев в возрасте от 18 до 25 лет считают, что однополые браки не являются неправильными.

In 1908, aged fifteen, he joined the Young Socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году, в возрасте пятнадцати лет, он вступил в ряды молодых социалистов.

Players in the UK must be aged 16 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в Великобритании должны быть в возрасте от 16 лет и старше.

Antonioni died aged 94 on 30 July 2007 in Rome, the same day that another renowned film director, Ingmar Bergman, also died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антониони скончался в возрасте 94 лет 30 июля 2007 года в Риме, в тот же день, что и другой известный кинорежиссер, Ингмар Бергман.

Aged five, Eric was sent as a day-boy to a convent school in Henley-on-Thames, which Marjorie also attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте пяти лет Эрика отправили поденщиком в монастырскую школу в Хенли-он-Темзе, где училась и Марджори.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aged 18 years or over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aged 18 years or over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aged, 18, years, or, over , а также произношение и транскрипцию к «aged 18 years or over». Также, к фразе «aged 18 years or over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information