Agricultural productivity growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agricultural productivity growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рост производительности в сельском хозяйстве
Translate

- agricultural [adjective]

adjective: сельскохозяйственный, земледельческий

- productivity [noun]

noun: производительность, продуктивность, выработка, выход продукции

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • cancerous growth - раковый рост

  • malignant growth - злокачественный рост

  • hasty growth - поспешный рост

  • luxuriant growth - пышный рост

  • new growth - новый рост

  • morbid growth - болезненный рост

  • annual growth ring - годичное кольцо

  • compensatory growth - компенсаторный рост

  • positive growth - уверенный рост

  • low economic growth - медленный экономический рост

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.



Over-reliance on specific geographies for agriculture means that food production can exacerbate environmental problems, or even create new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерные ожидания, что сельское хозяйство должны развивать пригодные для этого регионы, приводят к тому, что производство продуктов питания может усилить проблемы охраны окружающей среды или даже создать новые проблемы.

Federal regulation of agricultural production has been modified many times since then, but together with large subsidies is still in effect today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор федеральное регулирование сельскохозяйственного производства неоднократно менялось, но вместе с крупными субсидиями действует и сегодня.

What Haiti needs are doctors, engineers, teachers, construction materials and the strengthening of its agriculture production, not soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаити нуждается не в военных, а во врачах, инженерах, учителях, строительных материалах, а также в укреплении своего сельскохозяйственного производства.

Various initiatives are under way to finance agricultural and industrial production for biofuels in low-income developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время осуществляются различные инициативы по финансированию сельскохозяйственного и промышленного производства биотоплива в развивающихся странах с низкими уровнями доходов.

For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах.

The silt accumulates at the dam entry and builds terraces which are used for agriculture, while the infiltrated water makes crop production possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ил накапливается у основания насыпи и образует террасы, которые используются для ведения сельского хозяйства, а проникающая в почву вода создает возможности для выращивания сельскохозяйственных культур.

In the sub-Saharan regions, deserts are experiencing severe droughts that affect both water and agricultural resources, since crop production is harshly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах к югу от Сахары в пустынях наблюдаются сильные засухи, которые затрагивают как водные, так и сельскохозяйственные ресурсы, поскольку сильно страдает растениеводство.

Agriculture deals with the production of food crops, and has played a key role in the history of world civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство занимается производством продовольственных культур и играет ключевую роль в истории мировых цивилизаций.

Agricultural waste not only reduces the economic benefits that can be realized from the production process but also leads to environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные отходы не только уменьшают экономические выгоды, которые можно извлечь из процесса производства, но и вызывают экологические проблемы.

The construction of the wall could lead to a reduction of agricultural production capacity by as much as 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство стены может привести к уменьшению потенциала сельскохозяйственного производства на целых 20 процентов.

Riparian buffers can act as crucial habitat for a large number of species, especially those who have lost habitat due to agricultural land being put into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные буферы могут выступать в качестве важнейшей среды обитания для большого числа видов, особенно тех, которые потеряли среду обитания из-за ввода сельскохозяйственных угодий в производство.

The depletion of the natural capital links to increasing demand for agricultural products as inputs to industrial production and for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение природного капитала обуславливает рост спроса на сельскохозяйственные продукты в качестве сырья для промышленного производства и энергетики.

Production costs often outstripped the value of the produce and thus Libyan agricultural production remained in deficit, relying heavily on state subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные издержки часто превышали стоимость продукции, и поэтому ливийское сельскохозяйственное производство оставалось дефицитным, в значительной степени полагаясь на государственные субсидии.

According to the data of RB Ministry of Agriculture, for first six months of this year the index of industrial production of beer was 111,6 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства сельского хозяйства РБ, за первые шесть месяцев этого года индекс промышленного производства пива составил 111,6 процента.

This involved collectivisation of agriculture and central management of all economic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагало коллективизацию сельского хозяйства и централизованное управление всем хозяйственным производством.

The open-field system is considered by many economists to have been inefficient for agricultural production and resistant to technological innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономисты считают систему открытых полей неэффективной для сельскохозяйственного производства и устойчивой к технологическим инновациям.

The factors that contributed to these large cities include reliable automobiles, highway systems, refrigeration, and agricultural production increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые способствовали развитию этих крупных городов, включают надежные автомобили, системы автомобильных дорог, холодильное оборудование и рост сельскохозяйственного производства.

It also achieved 50% growth in production and expects 20% additional growth through 2020, according to a shareholder presentation, as agriculture production in Russia picks up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к 2020 году она продемонстрирует дополнительный рост на 20%, поскольку сейчас в России наблюдается подъем сельского хозяйства.

Increasingly, han authorities oversaw the rising agricultural production and the spread of rural handicrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще ханьские власти следили за ростом сельскохозяйственного производства и распространением сельских ремесел.

I forged government announcements and falsified figures... quoted for agricultural and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искажал смысл объявлений правительства и подделывал цифры... по сельскохозяйственному и промышленному производству.

It also continued to dump nuclear waste near the Syrian border and lay mines that caused death and interfered with agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продолжает захоронение ядерных отходов вблизи сирийской границы и закладку мин, несущих смерть и препятствующих сельскохозяйственному производству.

The countries of Asia and the Pacific differ greatly in their capacity to introduce elements of e-governance in agricultural development and food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Азиатско-Тихоокеанского региона значительно отличаются друг от друга по своим возможностям введения элементов э-управления в развитие сельского хозяйства и производство продовольствия.

Ethical issues regarding the consumption of meat include objecting to the act of killing animals or to the agricultural practices used in meat production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические вопросы, касающиеся потребления мяса, включают возражение против акта убийства животных или против сельскохозяйственной практики, используемой в производстве мяса.

The sheer scale of agricultural production today has strained natural cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня уже одни только масштабы сельскохозяйственного производства создают серьезную нагрузку на естественные природные циклы.

Agricultural production accounts for half of anthropogenic methane, but wastewater systems, landfills, and coal mining also create the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку срок жизни метана значительно короче, чем CO2, мы можем предотвратить некоторые из наихудших кратковременных последствий потепления посредством его уменьшения.

With the outbreak of war, the Laboratory provided primarily in the service of the adaptation and reproduction of the agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны лаборатория оказывалась прежде всего на службе адаптации и воспроизводства сельскохозяйственного производства.

For agricultural production, farms use light oil for tractors and other machinery and also for grain drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается сельскохозяйственного производства, то фермеры заправляют тракторы и другую технику дизельным топливом и используют его также для обсушки зерна.

The Kingdom has, however, stepped up fruit and vegetable production, by improving both agricultural techniques and the roads that link farmers with urban consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Королевство активизировало производство фруктов и овощей, улучшив как сельскохозяйственную технику, так и дороги, связывающие фермеров с городскими потребителями.

If we are to survive these difficult early months and establish a firm base for the redevelopment of our country, we must concentrate all our energies on agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим выжить в это трудное время и создать устойчивую базу для развития нашей страны, мы должны бросить все силы на сельское хозяйство.

Pennsylvania ranks 19th overall in agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильвания занимает 19-е место в общем объеме сельскохозяйственного производства.

Agricultural production has started to grow in few NIS, notably in the Caucasus region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ННГ, в частности на Кавказе, наметился рост сельскохозяйственной продукции.

Annual data on methane production in agriculture in relation to gastric fermentation can be evaluated based on the number of animals and the species involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные данные о эмиссии метана в сельском хозяйстве в связи с кишечной ферментацией могут рассчитываться на основе данных о численности различных видов животных.

The German agricultural biogas production was given a further push in 2004 by implementing the so-called NawaRo-Bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое сельскохозяйственное производство биогаза получило дополнительный толчок в 2004 году благодаря внедрению так называемого Наваро-бонуса.

A pro-active agricultural diversification policy would need to combine market and production-related interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика стимулирования диверсификации сельскохозяйственного производства требует сочетания мер вмешательства как на рынке, так и в производственной сфере.

Agricultural production is the backbone of Afghanistan's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное производство является основой экономики Афганистана.

Policies leading to food shortages included the implementation of the commune system and an emphasis on non-agricultural activities such as backyard steel production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, ведущая к нехватке продовольствия, включала внедрение общинной системы и уделение особого внимания несельскохозяйственным видам деятельности, таким как производство стали на заднем дворе.

Generally, agricultural insurance tends to encourage more rational production and planting decisions by farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом сельскохозяйственное страхование, как правило, ориентирует фермеров на более рациональные решения в области производства и выращивания культур.

Last but not least, diverting vast tracts of agricultural land into fuel production has contributed to a doubling of prices for wheat and other grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последним, но не менее значимым является то, что отвод обширных площадей пахотной земли под топливное производство внес свой вклад в удвоение цен на пшеницу и другие зерновые культуры.

Furthermore, the development of tithe as a compulsory tax on agricultural production resulted in greatly increased incomes for incumbent clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, развитие десятины как обязательного налога на сельскохозяйственное производство привело к значительному увеличению доходов действующего духовенства.

Writing systems in Mesopotamia first emerged from a recording system in which people used impressed token markings to manage trade and agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные системы в Месопотамии впервые появились из системы записи, в которой люди использовали отпечатанные маркировочные знаки для управления торговлей и сельскохозяйственным производством.

Agricultural crops: Results of evaluation of the economic impact of ozone pollution on agricultural crop production in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные культуры: Результаты оценки экономического влияния озонового загрязнения на производство сельскохозяйственных культур в Европе.

Indian agricultural production increased under the Mughal Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское сельскохозяйственное производство возросло при Империи Великих Моголов.

The Aztecs further intensified agricultural production by constructing systems of artificial irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацтеки еще больше усилили сельскохозяйственное производство, построив системы искусственного орошения.

It is often difficult for women to balance textile production, domestic responsibilities, and agricultural work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам часто бывает трудно сбалансировать текстильное производство, домашние обязанности и сельскохозяйственный труд.

The second generation of biofuels would, however, be manufactured from cellulose fibres, thereby releasing the pressure on agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, биотопливо второго поколения будет производиться из целлюлозного волокна, что сократит давление на сельскохозяйственное производство.

The demand for water is rising rapidly for agriculture, energy generation, industrial production and urban consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на воду быстро растет в сельском хозяйстве, энергетике, промышленности, а также в городах.

Labour is different for textile production than for agricultural commodities because textile production takes place in a factory, not on a farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труд в текстильном производстве отличается от труда в сельском хозяйстве тем, что текстильное производство происходит на фабрике, а не на ферме.

It focuses on rehabilitation of the socio-economic infrastructure and reactivation of agricultural and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом основное внимание уделяется восстановлению социально-экономической инфраструктуры и возобновлению сельскохозяйственного и промышленного производства.

During the past two years of conflict, agricultural production has dropped by 80 per cent and industrial production by 60 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет конфликта объем сельскохозяйственного производства сократился на 80 процентов, а промышленной продукции - на 60 процентов.

Finally, the issue of subsidization of all types in favour of agricultural and industrial production and investment needs re-examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в повторном изучении нуждается вопрос о всех видах субсидирования сельскохозяйственного и промышленного производства и инвестиций.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

They were agriculture students who had been sent to do internships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были студенты, присланные из животноводческого техникума для прохождения практического стажа.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.

White American migrants came largely from agricultural areas and especially rural Appalachia, carrying with them southern prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые американские мигранты прибывали в основном из сельскохозяйственных районов и особенно сельских Аппалачей, неся с собой южные предрассудки.

Wetlands are a very limited habitat in the Caribbean, with continuing conversion for development and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водно-болотные угодья - это очень ограниченная среда обитания в Карибском бассейне, которая постоянно преобразуется в целях развития и сельского хозяйства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agricultural productivity growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agricultural productivity growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agricultural, productivity, growth , а также произношение и транскрипцию к «agricultural productivity growth». Также, к фразе «agricultural productivity growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information