Airfield utilization rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airfield utilization rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коэффициент использования аэропорта
Translate

- airfield [noun]

noun: аэродром, летное поле

- utilization [noun]

noun: использование, утилизация, употребление

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • adjustable rate mortgage - ипотека с регулируемой ставкой

  • airlift utilization rate - коэффициент использования авиационного транспорта

  • accelerated at growing rate - с возрастающим ускорением

  • constant rate filtration - фильтрование с постоянной скоростью

  • absence rate - коэффициент прогулов

  • dose rate dosimeter - дозиметр мощности дозы

  • transferring rate - скорость передачи

  • belowmarket interest rate - процентная ставка на уровне ниже рыночного

  • compound rate - комбинированная ставка

  • first rate - первая ставка

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



Thus, the utilization of this factor in the diagnosis of CBD should be used only in combination with other clinically present dysfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, использование этого фактора в диагностике КБР должно использоваться только в сочетании с другими клинически присутствующими дисфункциями.

Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов.

Needs to improve network coverage and to improve the collection, archiving and utilization of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо расширять охват сетей и совершенствовать процесс сбора, архивирования и использования данных.

The full utilization of existing pipeline capacity for the transport of oil products should be encouraged, if necessary with adequate economic instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поощрять использование в полном объеме возможностей существующих трубопроводов для транспортировки нефтепродуктов, при необходимости применяя адекватные экономические инструменты.

It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе.

The cost estimates also provide $50,000 for other services, in particular connections to power and water networks after road and airfield repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметой расходов также предусмотрено выделение 50000 долл. США для оплаты других услуг, в частности работ по ремонту подъездных путей к силовой установке и водозаборной станции, который будет осуществлен после ремонта дорог и взлетно-посадочных полос.

We therefore urge the parties to cooperate with the United Nations in order to reopen the Tuzla airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы настоятельно призываем стороны сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в целях открытия аэропорта в Тузле.

The team was to have taken off by helicopter from Rashid airfield but the mission was cancelled because of bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа должна была вылететь вертолетом с аэродрома им. Рашида, но вылет был отменен из-за плохой погоды.

At 7 a.m., 15 inspectors took off from Rashid Airfield on board two UNMOVIC planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 07 ч. 00 м. 15 инспекторов вылетели из аэропорта «Эр-Рашид» на борту двух самолетов, принадлежащих ЮНМОВИК.

They will strive to combine, where appropriate, their efforts to secure the greatest possible usefulness and utilization of such information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут стремиться объединять в надлежащих случаях свои усилия для обеспечения максимальной полезности и использования такой информации.

In other recent recoveries, growth often hit 4% or even 5% when increased capacity utilization pushed up productivity and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При других, недавних, процессах восстановления, рост часто бил 4% или даже 5% показатель, когда возросшее использование мощностей толкнуло вверх производительность и инвестиции.

When you calculate the utilization rate of a worker, you can calculate either the billable rate or the efficiency rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расчете коэффициента использования работника можно рассчитать либо коэффициент оплаты, либо коэффициент эффективности.

We should go straight to the airfield... because those things could be everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, надо сразу ехать на аэродром. Надо ехать туда, потому что эти твари могут быть где угодно.

I need an ambulance at Finchmere airfield now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочно скорую на аэродром Финчмер.

And now I'd like to hand you over to the Commander of Finchmere airfield, Mr Perry Darnley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я передаю микрофон командиру аэродрома Финчмер, м-ру Перри Дарнли.

Most of the male pilots were in fighter or bomber command, but the ATA had to deliver the planes from the factories to the airfield, so we women flyers were much in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пилотов-мужчин управлялиистребителями или бомбардировщиками, а ВВТ пригоняли самолеты с заводов на аэродромы, поэтому на женщин-пилотов тоже был большой спрос.

Get on to Causton airfield straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро дуй на костонский аэродром.

Don't ever let me see you doing a victory roll over my airfield again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не играй роль героя на моём аэродроме.

Bernard and I have always had heated debates about the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Бернардом всегда жарко спорили о будущем аэродрома.

Dragan Pichushkin, our primary target, is currently en route to an airfield outside of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драган Пичушкин, наша главная цель, в данный момент на подлете к загородному аэропорту Лос Анджелеса.

Spent some time at the airfield, doing some rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съездил в аэродром, сделал несколько бочек.

Kolba's headquarters are a few miles outside of the airfield, but our HUMINT source indicates Diacov and Jimmy Ionesco are captured and being held in the control tower at the north end of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Колбы в паре километров от аэродрома, наши источники сообщают, что Дьяков и Джимми Ионеско были схвачены и удерживаются в контрольной башне в северной части базы.

In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая.

It also includes Cribbs Causeway and the site of the village of Charlton, now the western end of Filton Airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя дамбу Криббса и участок деревни Чарлтон, которая теперь является западной оконечностью аэродрома Филтон.

This results in Heimdahl unwittingly destroying his own plane when he tries to fire a missile at the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что Хеймдалль невольно уничтожает свой собственный самолет, когда он пытается запустить ракету по аэродрому.

This posting explicitly stated that the post was partially in response to President Trump's attack against a Syrian airfield, which was also used by Russian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сообщении прямо указывалось, что сообщение было частично в ответ на атаку президента Трампа на сирийский аэродром, который также использовался российскими войсками.

His reports treated modern fisheries, and also discussed shellfish utilization much earlier by Native Americans and early societies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доклады касались современного рыболовства, а также обсуждали использование моллюсков гораздо раньше коренными американцами и ранними обществами во всем мире.

In February 1965, the VC attacked the American airfield at Pleiku, killing 8 Americans and destroying 10 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1965 года ВКС атаковали американский аэродром в Плейку, убив 8 американцев и уничтожив 10 самолетов.

The prototype, Su-35-1, was then transferred to the Gromov Flight Research Institute at Zhukovsky Airfield, in preparation for its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный образец Су-35-1 был затем передан в Летно-исследовательский институт имени Громова на аэродроме Жуковский для подготовки к первому полету.

In large breweries where optimal utilization of the brewery equipment is economically necessary, there is at least one dedicated vessel for mashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крупных пивоваренных заводах, где экономически необходимо оптимальное использование пивоваренного оборудования, имеется по крайней мере один специальный сосуд для затирания.

The first airfield serving the city of Niš was established in 1910, near the village of Donje Međurovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аэродром, обслуживающий город Ниш, был создан в 1910 году недалеко от деревни Донье Меджурово.

Due to the small profit margins on construction projects it is important to maintain accurate records concerning equipment utilization, repairs and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с небольшой рентабельностью строительных проектов важно вести точный учет использования, ремонта и технического обслуживания оборудования.

Tests at Rechlin-Lärz Airfield revealed it made possible a flight duration of 2 hours and 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания на аэродроме Рехлин-Лярц показали, что это позволило выполнить полет продолжительностью 2 часа 15 минут.

An early utilization by José de Mendoza y Ríos of what later would be called haversines is documented in 1801.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее использование Хосе де Мендоса-и-Риосом того, что позже будет названо хаверсинами, зафиксировано в 1801 году.

The USDA National Center for Agricultural Utilization Research developed an Estolide lubricant technology made from vegetable and animal oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный центр сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США разработал технологию получения Эстолид-смазочных материалов из растительных и животных масел.

Due to somewhat competing tribe-based versus pan-Māori concepts, there is both an internal and external utilization of Māori identity politics in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за некоторой конкуренции племенных и панмаорских концепций в Новой Зеландии существует как внутреннее, так и внешнее использование политики идентичности маори.

Thin provisioning, in a shared-storage environment, provides a method for optimizing utilization of available storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая подготовка в среде общего хранилища обеспечивает метод оптимизации использования доступного хранилища.

It was opened in 1986, west of the original airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт в 1986 году, к западу от первоначального аэродрома.

TEEP, therefore, reports the 'bottom line' utilization of assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, TEEP сообщает об использовании активов в конечном итоге.

Cantacuzino tried to stop the Soviet night bombings of his airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится помощь в этом деле, так как я не специалист ни по французскому языку, ни по ботанике.

Through the utilization of recycled material for the manufacturing of clothing, this provides an additional realm of economic world profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию вторичного материала для производства одежды, это обеспечивает дополнительную сферу экономической мировой прибыли.

For example, intestinal parasites can take nutrients from the body and decrease food utilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, кишечные паразиты могут забирать питательные вещества из организма и снижать потребление пищи.

Sanitation can also decrease the occurrence and spread of diseases that can affect food utilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитария также может уменьшить возникновение и распространение болезней, которые могут повлиять на использование продуктов питания.

Daily utilization increased from five hours in 2013 to twelve hours in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневная загрузка увеличилась с пяти часов в 2013 году до двенадцати часов в 2014 году.

Longterm areas of study may include Martian lava tubes, resource utilization, and electronic charge carriers in rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные области исследований могут включать марсианские лавовые трубы, использование ресурсов и электронные носители заряда в горных породах.

He was selected and underwent a 40-day paratrooping training with his NCC Air Wing unit at Pinjore Airfield and Flying Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран и прошел 40-дневную парашютно-десантную подготовку со своим авиакрылом NCC на аэродроме Пинджор и в аэроклубе.

The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов.

After the diet has been changed to lower blood glucose utilization for 3 days, the brain gets 25% of its energy from ketone bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как диета была изменена на более низкую утилизацию глюкозы в крови в течение 3 дней, мозг получает 25% своей энергии из кетоновых тел.

Channel utilization is a concept often confused with protocol efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование каналов-это понятие, которое часто путают с эффективностью протокола.

HTTP compression is a capability that can be built into web servers and web clients to improve transfer speed and bandwidth utilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие HTTP - это возможность, которая может быть встроена в веб-серверы и веб-клиенты для повышения скорости передачи и использования пропускной способности.

Utilization of folic acid supplementation before conception has shown to result in a decrease in neural tube defects by 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование добавок фолиевой кислоты до зачатия показало, что они приводят к уменьшению дефектов нервной трубки на 70%.

Nevertheless, the utilization of SLC-6 was far from over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, использование SLC-6 было далеко не закончено.

Use of field artillery in the Battle of Kutná Hora was first such recorded utilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование полевой артиллерии в битве под Кутной горой было первым таким зафиксированным применением.

They possessed air support from an airfield 35 miles away and had supporting naval gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они располагали поддержкой с воздуха с аэродрома, расположенного в 35 милях, и поддерживали артиллерийский огонь флота.

The corps operated from newly-built airfields as Richthofen had the airfield system expanded to reduce bomber sortie times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус действовал с недавно построенных аэродромов, поскольку Рихтгофен расширил аэродромную систему, чтобы сократить время вылетов бомбардировщиков.

The prognosis varies on the severity of each case and utilization of treatment for each individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз варьируется в зависимости от тяжести каждого случая и применения лечения для каждого отдельного человека.

Some possibilities that explain this inability is knowledge deficits and lack of utilization skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые возможности, которые объясняют эту неспособность, - это дефицит знаний и отсутствие навыков использования.

On the global scale, the utilization of energy speaks to a wide margin of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе использование энергии говорит о широком круге людей.

One of the first signs of culture in early humans was the utilization of tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых признаков культуры у ранних людей было использование орудий труда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airfield utilization rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airfield utilization rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airfield, utilization, rate , а также произношение и транскрипцию к «airfield utilization rate». Также, к фразе «airfield utilization rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information