Airline check in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
So please do not think I exaggerate when I say that I do not know a single professional airline pilot who wants his or her children to follow in their footsteps. |
И пожалуйста, не подумайте, что я преувеличиваю, когда говорю, что не знаю ни одного профессионального пилота, который хочет, чтобы его или её дети пошли по их стопам. |
It's as if you reduced all of the world's cuisines down to airline food. |
Это всё равно что национальные кухни мира заменить на бортовое питание. |
Sir, this suitcase has an airline tag on it, these ping-pong balls have been served and volleyed, and this hot plate's still warm. |
Сэр, на этом чемодане багажный код, эти шарики для пинг-понга были поданы и отбиты не раз, а эта горячая плита до сих пор тёплая. |
German shipping agents and airline operators have been informed about the embargo on transporting such items on German flag vessels or aircraft. |
Транспортные агенты и операторы авиалиний Германии были информированы об эмбарго на транспортировку подобных предметов на морских и воздушных судах под флагом Германии. |
If you didn’t get a physical box or card, check your email for a receipt that includes the product key. |
Если вы не получили коробку или карточку, ключ продукта можно найти в сообщении электронной почты с квитанцией. |
VIM Airlines has at least 10 billion rubles in debt, or around $170 million, and is now hoping that white knight airline Aeroflot can keep it afloat. |
У компании «ВИМ-Авиа» — как минимум на 10 миллиардов рублей долгов (или около 170 миллионов долларов), и теперь она надеется, что прискачет рыцарь на белом коне в лице «Аэрофлота» и поможет ей удержаться на плаву. |
A decline in flights during this period could have been caused by either the re-routing or the outright cancellation of flights by the airline operator. |
Уменьшение числа полетов в этот период могло быть вызвано либо изменением маршрутов, либо прямой отменой полетов оператором воздушной линии. |
It is a misconception that airline pilots are in constant communication with air traffic control, or that planes are constantly watched on radar. |
Это ошибка — полагать, будто летчики гражданских самолетов находятся на постоянной связи с авиадиспетчерами, или что за самолетами непрерывно следят радары. |
Frontier's move to charge the carry-on fee if passengers don't buy direct from the airline is its latest effort to steer customers toward its own website. |
Инициатива Frontier по взиманию платы за ручную кладь, когда пассажиры не покупают билеты непосредственно у авиакомпании, - это ее последняя мера по привлечению клиентов на свой веб-сайт. |
She asked him to check up on Wayne. |
Она просила его проведать Уэйна. |
Надо проверить оборудование в помещении с электроникой. |
|
The fear of abnormals is so pervasive in Washington that when they came back a second time, they basically offered me a blank check. |
Боязнь абнормалов настолько сильна в Вашингтоне, что когда они вернулись во второй раз, мне просто выписали незаполненный чек. |
The airline created an explosive situation and shouldn't be able to hold themselves unaccountable when a passenger acts out in a foreseeable way. |
Авиакомпания создала взрывоопасную ситуацию и не должна уклоняться от ответственности за то, что пассажир повел себя импульсивно и действовал соответственно этому. |
So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally. |
Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит. |
Mike, remind me to check with you all special-purpose locked-retrieval signals. |
Майк, напомни мне проверить вместе с тобой все специальные сигналы блокировки и пуска. |
Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day. |
Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании. |
Oh, this isn't a commercial airline, sir. |
О, это не коммерческая авиакомпания, сэр |
Delta Air Lines provides airline service to Detroit, Michigan. |
Delta Air Lines осуществляет авиасообщение с Детройтом, штат Мичиган. |
However, Ferguson was unable to attend on account of airline difficulties. |
Однако Фергюсон не смог присутствовать из-за трудностей с авиалиниями. |
Airline configurations range from Korean Air's 407 passengers to Emirates' two-class 615 seats and average around 480–490 seats. |
Конфигураций авиакомпании диапазоне от корейского воздуха 407 пассажиров на Эмирейтс два класса 615 мест и в среднем около 480-490 мест. |
The airline argued that FareChase's websearch software trespassed on AA's servers when it collected the publicly available data. |
Авиакомпании утверждают, что программное обеспечение вы FareChase вторгается на серверах АА, когда она собирала общедоступную информацию. |
On October 22, 2010, a new contract between Embraer and the airline was signed for the purchase of one 84-seat plus one optional Embraer 175. |
22 октября 2010 года был подписан новый контракт между Embraer и авиакомпанией на покупку одного 84-местного самолета плюс один дополнительный Embraer 175. |
Turi Widerøe had for years been a pilot for her father's company Widerøe, which today is the largest regional airline in the Scandinavian countries. |
Тури Видерее в течение многих лет была пилотом компании своего отца Widerøe, которая сегодня является крупнейшей региональной авиакомпанией в Скандинавских странах. |
In the summer months, airline service is disrupted by the traffic in and out of the sport-fishing camps. |
В летние месяцы авиасообщение нарушается из-за движения транспорта в спортивно-рыболовные лагеря и из них. |
When the airline verifies that an individual matches in name, date of birth and gender with someone on the list, the airline is required to inform Transport Canada. |
Когда авиакомпания проверяет, что человек совпадает по имени, дате рождения и полу с кем-то из списка, авиакомпания обязана сообщить об этом Transport Canada. |
The top three identified airline customers for the 737 MAX are Southwest Airlines with 280 orders, flydubai with 251 orders, and Lion Air with 251 orders. |
В первую тройку идентифицированных клиентов авиакомпании для 737 MAX входят Southwest Airlines с 280 заказами, flydubai с 251 заказом и Lion Air с 251 заказом. |
On April 1, 2010, the airline commenced three daily flights to Fukuoka and one daily flight to Sapporo. |
С 1 апреля 2010 года авиакомпания начала выполнять три ежедневных рейса в Фукуоку и один ежедневный рейс в Саппоро. |
In November 2010, the airline was grounded in a dispute over payment of airline leases. |
В ноябре 2010 года у авиакомпании возник спор по поводу оплаты лизинговых платежей авиакомпании. |
Another application is in the aerospace and airline industries. |
Другое применение-в аэрокосмической и авиационной промышленности. |
In 2017, the airline carried 102 million domestic and international passengers with an average load factor of 81%. |
В 2017 году авиакомпания перевезла 102 млн внутренних и международных пассажиров со средним коэффициентом загрузки 81%. |
The airline also launched service to Mumbai from Chengdu on 2 May 2012. |
Авиакомпания также запустила рейс в Мумбаи из Чэнду 2 мая 2012 года. |
The airline began using the Boeing 777-300ER on one of its two daily Beijing-Los Angeles flights on 1 February 2012. |
Авиакомпания начала использовать Boeing 777-300ER на одном из своих ежедневных рейсов Пекин-Лос-Анджелес 1 февраля 2012 года. |
In November 1957, she found some debris of Pan Am Flight 7, an airline flight that disappeared en route to Hawaii. |
В ноябре 1957 года она обнаружила обломки самолета Pan Am Flight 7, который исчез по пути на Гавайи. |
It also includes cities served by the airline's subsidiaries Portugália and TAP Express, as well as terminated destinations. |
Он также включает в себя города, обслуживаемые дочерними компаниями авиакомпании Portugália и TAP Express, а также конечные пункты назначения. |
In 1996, Janet Patton became Spirit Airline’s first woman pilot, and in 1998 she became the first woman captain. |
В 1996 году Джанет Паттон стала первой женщиной-пилотом авиакомпании Spirit Airline, а в 1998 году-первой женщиной-капитаном. |
This was the first passenger airline strike by American ALPA-represented pilots since Comair in 2001. |
Это была первая забастовка пилотов американской авиакомпании ALPA, представлявшей интересы пассажиров, после Comair в 2001 году. |
Также в том же году авиакомпания возобновила полеты в Джакарту. |
|
Al Maha Airways was a proposed airline based in Saudi Arabia fully owned by Qatar Airways. |
Al Maha Airways была предлагаемой авиакомпанией, базирующейся в Саудовской Аравии и полностью принадлежащей Qatar Airways. |
A spokeswoman stated, “our policies have evolved with the airline's growth”. |
Пресс-секретарь заявила:”наша политика развивалась вместе с ростом авиакомпании. |
British Airways was also the official airline of England's bid to host the 2018 Football World Cup. |
British Airways также была официальной авиакомпанией Англии, претендующей на проведение Чемпионата мира по футболу 2018 года. |
In the official publication of ICAO airline codes, this specific three-letter designator is listed as being blocked. |
В официальной публикации кодов авиакомпаний ИКАО этот конкретный трехбуквенный обозначитель указан как заблокированный. |
The airline provided passenger and cargo services under the name of Modiluft before ceasing operations in 1996. |
Авиакомпания предоставляла пассажирские и грузовые услуги под названием Modiluft до прекращения своей деятельности в 1996 году. |
In late September 2017, the airline announced that it had placed a firm order for 25 Q400 turboprop aircraft. |
В конце сентября 2017 года авиакомпания объявила, что разместила твердый заказ на 25 турбовинтовых самолетов Q400. |
The airline announced that Indira Gandhi International Airport, Delhi will be its hub for North Indian operations. |
Авиакомпания объявила, что Международный аэропорт имени Индиры Ганди в Дели станет ее хабом для североиндийских операций. |
Independence also meant the end of the impressive regional network of routes that the airline had built up in the Congo since 1924. |
Независимость также означала конец впечатляющей региональной сети маршрутов, которую авиакомпания создала в Конго с 1924 года. |
It also resumed service to Philadelphia, casting doubt on the airline's existing bases. |
Он также возобновил полеты в Филадельфию, поставив под сомнение существующие базы авиакомпании. |
Intermiles-это программа частых рейсов авиакомпании. |
|
It is the tenth-largest commercial airline in the US, and is based in Honolulu, Hawaii. |
Это десятая по величине коммерческая авиакомпания в США, и базируется она в Гонолулу, штат Гавайи. |
At the same time, the airline announced that it would end service to Manila in the Philippines on July 31, 2013. |
В то же время авиакомпания объявила, что прекратит полеты в Манилу на Филиппинах 31 июля 2013 года. |
The airline added its sixth international destination, Incheon International Airport near Seoul, South Korea on January 12, 2011. |
12 января 2011 года авиакомпания добавила свой шестой международный пункт назначения-Международный аэропорт Инчхон близ Сеула, Южная Корея. |
The airline then purchased five long-range A340-500s, which joined the fleet in December 2003. |
Затем авиакомпания приобрела пять дальнемагистральных самолетов А340-500, которые вошли в состав флота в декабре 2003 года. |
Pakistan International Airlines, the flagship airline of Pakistan's civil aviation industry, has turnover exceeding $25 billion in 2015. |
Pakistan International Airlines, флагманская авиакомпания гражданской авиации Пакистана, имеет оборот, превышающий 25 миллиардов долларов в 2015 году. |
It is recommended to use the exactly same spelling in the machine-readable zone of the passport for airline tickets, visas, etc. |
Рекомендуется использовать точно такое же написание в машиночитаемой зоне паспорта для авиабилетов, виз и т.д. |
After the plane crash, Devoe's wife Fay identifies his personal effects, and the airline offers her a check for $300,000. |
После авиакатастрофы жена Дево Фэй идентифицирует его личные вещи, и авиакомпания предлагает ей чек на 300 000 долларов. |
The airline has scheduled services to 101 destinations in the United States and ten additional countries. |
Авиакомпания осуществляет регулярные рейсы по 101 направлению в США и еще в десять стран. |
The airline was considered among the ten safest airlines in the world in 2012. |
В 2012 году авиакомпания вошла в десятку самых безопасных авиакомпаний мира. |
Finnair was the first airline to fly non-stop via the Arctic Ocean - Alaska polar route without a technical stop. |
Finnair стала первой авиакомпанией, совершившей беспосадочный перелет по полярному маршруту Северный Ледовитый океан-Аляска без технической остановки. |
In 2008, Taiwan settled Kiribati's unpaid bills to Air Pacific, enabling the airline to maintain its services from Tarawa to Kiritimati. |
В 2008 году Тайвань погасил неоплаченные счета Кирибати перед авиакомпанией Air Pacific, что позволило авиакомпании продолжать обслуживать рейсы из Таравы в Киритимати. |
Deportations by the airline of its employees to their home countries without reason has also been reported. |
Также сообщалось о депортации авиакомпанией своих сотрудников на родину без объяснения причин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airline check in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airline check in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airline, check, in , а также произношение и транскрипцию к «airline check in». Также, к фразе «airline check in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.