All people living in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All people living in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все люди, живущие в
Translate

- all

все

  • be/fare/do all right - быть / проезд / сделать все в порядке

  • stick all over - придерживаться всего

  • take an all around view - разглядывать со всех сторон

  • all around the world - по всему миру

  • all the day long - с утра до вечера

  • for all climates - для любых климатических условий

  • you all over - Вы во всем

  • oversees all - осуществляет надзор за все

  • all-water route - все-водный маршрут

  • all is full - все полное

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



You mean to tell me that people worked their whole lives, buying cars, clothes, homes and material stuff but were living check to check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы хотите сказать, что люди работают всю жизнь, покупают машины, одежду, недвижимость и так далее и тем не менее живут от зарплаты до зарплаты?

The various Roma groups living in Ukraine comprised almost 48,000 people, a quarter of whom lived in the Transcaucasia region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные группы рома, проживающие в Украине, составляют почти 48000 человек, четверть которых проживает в районе Закарпатья.

For every call center employee, there are many more people still eking out a subsistence living on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждого работника центра обработки вызовов приходится большое количество людей, до сих пор живущих на то, что приносит им земля.

And it will also bring an end to the ceaseless cycle of violence which has afflicted the people living on the planets of the Confederacy for far too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это положит конец замкнутому кругу насилия, от которого слишком долго страдают жители планет Конфедерации.

And we reinvest a significant amount of our profits to help improve the living conditions of people in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы тратим значительную часть нашей прибыли на улучшение условий жизни в развивающихся странах.

Increasingly, we are living in a society where there are larger forces at play, where stories are actually for many people beginning to replace the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, где есть более важные компоненты, где рассказы для многих людей начинают заменять новости.

How can we be living in a free society when so many people are viewed as second class citizens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы будем жить в свободном обществе, когда есть те, кого считают людьми второго сорта?

Social capital generated by voluntary action is vital to the development efforts of people living in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный капитал, создаваемый благодаря добровольным действиям, имеет исключительно важное значение для усилий в целях развития, предпринимаемых народами, живущими в условиях бедности.

And it actually turns out that this feature of life is incredibly difficult to explain and be understood by people who are living outside of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получается, что эту особенность очень трудно объяснить тем людям, которые с ней ни разу не сталкивались.

It's not typical, that somebody would be in their twenties and still living with their parents, because it is possible to find affordable accommodation, so, people generally don't wish to live at their parents' at an older age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не типично, когда кому-то уже за двадцать, а он все еще живет со своими родителями, потому что реально найти доступное по деньгам жилье, так что, как правило, люди не хотят жить у своих родителей в старшем возрасте.

Residents are living in housing units that contain six people per unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди живут там в жилищах, рассчитанных на шесть человек.

And I wish there were more people like you, because I'd wager to guess there's more people in the room living in a similar situation that might not know their neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось, чтобы таких людей было больше, потому что, могу поспорить, что здесь больше других, тех, кто живёт в таких же условиях, но не знаком со своими соседями.

This has resulted in millions of orphaned children, widows and elderly people living in abject poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению миллионов осиротевших детей, вдов и стариков, живущих в условиях крайней нищеты.

People living with HIV are exposed to persistent bullying in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицами, живущими с ВИЧ, неизменно стоит проблема издевательств в школах.

And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды.

Gradual change and extreme climate events were already affecting the lives of people living in small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенное изменение климата и экстремальные климатические явления уже сказываются на жизни людей, живущих в малых островных развивающихся государствах.

Living within 1 metre of high tide are 8-10 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь - десять миллионов человек живут на расстоянии одного метра от линии прилива.

Religion has actually convinced people that there's an invisible man living in the sky who watches everything you do, every minute of every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек всё такой же, как прежде, всё такой же жестокий, склонный к насилию, агрессивный, корыстный, амбициозный.

The trouble is that Angel may easily leave us when she hears people gossiping about your living in sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что ангел может легко оставить нас, если услышит, что в городе опять говорят о грешном сожительстве.

And then I went online and found thousands of people all over the world living with the same symptoms, similarly isolated, similarly disbelieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом зашла в сеть и обнаружила, что тысячи людей во всём мире живут с теми же симптомами, они так же изолированы, и им так же не верят.

You can be surrounded by people who expose secrets for a living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно оказаться среди людей, которые зарабатывают на жизнь тем, что раскрывают чужие тайны?

These are elderly people living alone, the disabled, and people with serious illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это престарелые одинокие люди, инвалиды, люди с серьезными заболеваниями.

This is seen as particularly relevant for young people living in countries that are undergoing rapid growth through the expansion of industrial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема имеет огромное значение для молодежи стран, переживающих быстрый рост в результате расширения промышленного сектора.

To be frank, I divide people into those who love animals and living creatures and those who do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, я делю людей на тех, кто любит животных и вcе живое, и тех, кто не любит.

Our access to justice, our social status, living conditions, transportation and food are all dependent on money that most people can't manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к правосудию, наш социальный статус, условия жизни, общественный транспорт, еда — всё это напрямую зависит от денег, которыми люди не умеют управлять.

Vision: the people of South Asia are free from poverty and deprivation, living with dignity and enjoining peace and social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видение: народы Южной Азии, свободные от нищеты и лишений, живущие достойно, в условиях мира и социальной справедливости.

In the Russian Federation, the most important difficult-to-count groups were irregular migrants, homeless and people living in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Российской Федерации наиболее труднорегистрируемой группой являются нерегулярные эмигранты, бездомные и лица, проживающие в отдаленных районах.

And when we do, it's going to be unfair for the people that are living there to have to live with these ridiculous names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда это произойдёт, то будет несправедливо, чтоб живущие там люди должны были жить с этими дурацкими названиями.

People living on earth may drink it for eternity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, живущие на Земле могут пить его для вечности

And about 50 years ago, the Danes decided to make up a new name, and since then, tens of thousands of Danish people have been living in this connected way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот около 50 лет назад датчане придумали ему новое название, и с тех пор десятки тысяч датчан живут в таком взаимодействии.

At first I told myself I was just unused to living with other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я уверяла себя в том, что просто отвыкла от постоянного пребывания среди людей.

But there remain around a billion people in the world - one sixth of its population - living in 58 countries, who have been left out of the story of human progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в мире остается около миллиарда человек - одна шестая его населения, - которые живут в 58 странах, остающихся в стороне от истории человеческого прогресса.

I think it's very happening, more than people think and it's the right compromise between a laid-back lifestyle and a, you know, the positive aspects of living in a metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он очень насыщен событиями, больше, чем люди думают, и это правильный компромисс между размеренным образом жизни и, знаете, положительные стороны жизни в мегаполисе.

I was like, How do we reduce the crushing vulnerability of people living in these types of fragile settings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала о том, как мы можем уменьшить эту увеличивающуюся уязвимость людей, оказавшихся в таких условиях.

The eradication of poverty will require the establishment of partnerships between people living in poverty and the rest of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение нищеты потребует установления партнерства между людьми, проживающими в условиях нищеты, и остальной частью общества.

Sometimes young people become tired of living in a society based on permanent competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда молодые люди устают от жизни в обществе, основывающемся на постоянной конкуренции.

We must recognize that this place where we're increasingly living, which we've quaintly termed cyberspace, isn't defined by ones and zeroes, but by information and the people behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны признать, что место, где мы все живем в последнее время, и которое имеет причудливое название киберпространство, не состоит из одних лишь единиц и нулей — за ними стоит реальная информация и реальные люди.

And if, despite all of this, you are someday diagnosed with Alzheimer's, there are three lessons I've learned from my grandmother and the dozens of people I've come to know living with this disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если несмотря на всё это вам поставят диагноз болезни Альцгеймера, вот три урока, которые я усвоила от своей бабушки и дюжины знакомых мне людей с этим заболеванием.

Ethiopia is the country with the third largest number of people living with HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По количеству людей, инфицированных ВИЧ/СПИДом, Эфиопия занимает третье место в мире.

People conceive for themselves that all these houses should be condemned for their manifest sin: carnal and abundable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди понимают что все эти монастыри обречены за их явные грехи: плотскую и сытую жизнь.

And a disequilibrium exists where people are forced to compete for labor in order to pull enough money out of the money supply to cover their costs of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обесценивание происходит там, где люди вынуждены работать за гроши, чтобы заработать хоть немного денег для возможности свести концы с концами.

People are now living in despair and frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди находятся в состоянии разочарования и безысходности.

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

Most elderly people are living in modern, warm homes with well equipped kitchens, hot and cold running water and indoor toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство престарелых лиц живут в современных отапливаемых домах, имеющих хорошо оборудованные кухни, горячую и холодную воду и внутренние туалеты.

People living in this country are very lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди живущие в этой стране очень счастливы.

In well frequented prime retail locations able living mannequins usually create a knot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хорошо посещаемых премьер розничных возможность жизни манекенов обычно создают кучку людей.

Let's all swallow our blatant hypocrisy and help people like this young man go on living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте откажемся от нашего лицемерия и поможем выжить людям вроде этого молодого человека.

A big part of our social network portal is the ability to read-through genuine accounts given by people living with HIV and treated with substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной частью портала являются реальные истории инфекции и открытые блоги людей живыщих с ВИЧ/СПИД и принимающих замещаюшую терапию.

In rare cases people carry a scar from the living world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда из того мира люди приходят с глубокими душевными ранами.

The care of people living with HIV/AIDS also includes treatment for co-infections and substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 3200 больных получают всеобъемлющее и бесплатное антиретровирусное лечение.

The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

I employ people who can be useful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня.

What age do young people usually move out of their parents' house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей?

Police say they've seen similar cases recently of people behaving strangely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция заявляет что видела недавно подобные случаи странного поведения людей.

The Lion Knight passed this way, and there is an ogre living nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалер здесь проходил, и еще, поблизости действительно живет один людоед.

And if you're living in fecal material and it's surrounding you, you're going to get sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы попадают в питьевую воду, в еду, в ваше непосредственное окружение.

We must have felt what it is to die, Morrel, that we may appreciate the enjoyments of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо возжаждать смерти, Максимилиан, чтобы понять, как хороша жизнь.

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all people living in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all people living in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, people, living, in , а также произношение и транскрипцию к «all people living in». Также, к фразе «all people living in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information