All the fuss was about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All the fuss was about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все суета
Translate

- all

все

  • carry-all truck - грузовой автомобиль общего назначения

  • against all odds - несмотря ни на что

  • all men - все мужчины

  • all the rest - все остальные

  • for all climates - для любых климатических условий

  • all revealed - все выявленные

  • all the structure - все структуры

  • waives all claims - отказывается от всех претензий

  • we are all looking forward - мы все с нетерпением ждем

  • almost not at all - почти вовсе не

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- the [article]

тот

- fuss [noun]

verb: суетиться, ссориться, надоедать с пустяками, хороводиться, приставать с пустяками, объясняться, волноваться из-за пустяков

noun: суматоха, нервное состояние, возбужденное состояние, суета из-за пустяков, беспокойство из-за пустяков

- was

был

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс



Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

Don't want to make a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотели поднимать шум.

It takes about 18 months typically to find that most people prefer operating this way, with this radical transparency than to be operating in a more opaque environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно нужно 1,5 года, чтобы убедиться, что люди предпочитают работать именно так, в условиях полной прозрачности, а не скрытности.

What's interesting about social rank is that across all living beings, they will structure themselves by hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теме социального положения интересен тот аспект, что все живые существа устанавливают иерархию.

But understanding breast milk is not just about messaging to mothers and policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание важности грудного молока касается не только матерей и законодателей.

But as I say, we don't ask about domestic questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как я уже сказал, мы не говорим о внутренней политике.

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

Like this one from the suburbs of Damascus, about a wheelchair race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вот эта, из пригородов Дамаска, о гонках на инвалидных колясках.

So even if you're interacting with colleagues who are in Europe, you're immediately thinking about: What does it take to coordinate communication when people are far away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда вы общаетесь с коллегами из Европы, вы прежде всего думаете: что нужно для общения с людьми, находящимися настолько далеко?

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

But I want to tell you about an amazing thing here on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я хочу рассказать о восхитительном явлении, происходящем здесь, на Земле.

If you think about it, isn't it kind of self-evident that once we get sufficiently productive at something, we've basically worked our way out of a job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если об этом задуматься, то кажется очевидным, что когда мы становимся достаточно производительными в чём-то, мы, как правило, устраняемся от этой работы?

Think about your week so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, что вы делали на этой неделе.

First of all, we have to think about the magnitude of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, мы должны подумать о масштабах этой проблемы.

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

How could anyone think badly about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно иметь что-то против?

We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили восторженные отзывы, турне, награды, о нас написали более чем на 27 языках.

About her own neck she still wore Marlenus' collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горло ее все еще стягивал ошейник, надетый Марленусом.

Yeah, I really enjoy listening to jazz sometimes, I don't know a lot about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда мне нравится слушать джаз, но я не очень много о нем знаю.

In some ways it scares me, ageing scares me, because I think, 'Oh, what will I be like when I'm, when I'm old, will I be as active and energetic as I'm now, will I be as excited about life as I'm now, or will I be bored, and not interested in what's happening around me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле я боюсь, старость пугает меня, потому что приходят такие мысли, как: На кого я буду похожа, когда состарюсь, буду ли я бодрой и энергичной, как сейчас, будет ли меня волновать жизнь, как сейчас, или мне все надоест, и ничто вокруг не будет меня интересовать?.

I love to paint just before the spring when the air is so crisp and clear, and there aren't yet any leaves on the trees, so that I can really see down the streets, so there's something magical in New York about that time of year, around March and then of course, when spring comes and the blossoms and the trees start to come out, it's just magical, but it lasts a very short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю рисовать незадолго до весны, когда воздух такой свежий и чистый, а на деревьях еще нет листьев, так что я хорошо вижу улицы, в Нью-Йорке есть что-то волшебное в это время года, примерно в марте, и затем, конечно, когда приходит весна и все расцветает, а на деревьях появляется листва, это просто волшебство, но это длится очень короткое время.

We talk about all sorts of things (politics, teachers, girls).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим на различные темы (политика, преподаватели, девочки).

And I don't remember people making such a fuss when I did mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не помню, чтобы устраивали такую суматоху в моё время.

You kick up a fuss, they'll ruin you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите суматоху - вас угробят.

What if Seb's parents decide to kick up a fuss, about you being...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если родители Сэба поднимут шум из-за того, что ты...?

Sam's no muss, no fuss affair was starting to feel very mussy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Саманты Нет грязи - нет хлопот рушилась на глазах.

He probably wanted Pankrat to stop all the fuss, which he had never liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он хотел, чтоб Панкрат прекратил всю суету, которой он вообще никогда не любил.

I say, you don't make much fuss about it - the time to sneeze and it's all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как это у тебя скоро вышло! Не успеешь чихнуть, и уж готово!

We use the crowd to our advantage, we get close enough to puncture her skin, and then we make a hasty exit without any fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем толпу в нашу пользу, мы подеремся достаточно близко, чтобы проколоть ее кожу, затем мы быстро и без шума уходим.

My brother Lawrence is convinced that we are making a fuss over nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат Лоуренс уверен, что мы попусту тратим время.

But whatever, would not make slightest fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае - ни намека на скандал.

It won't do to begin making a fuss about one, said Mr. Vincy, wishing to combine a little grumbling with domestic cheerfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли так тревожиться из-за одного, - сказал мистер Винси, желая одновременно и утешить спутницу жизни, и поворчать.

I gather you're making a fuss about our southern area defenses, is that so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, вы суетитесь из-за наших южных рубежей обороны. Так ли это?

I'd have cautioned that little sod and let him go, if he hadn't made such a sodding fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы посидел чуть-чуть и отделался предупреждением, если бы не начал шуметь.

I don't want anyone making a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы кто-нибудь беспокоился по пустякам.

Don't make such a fuss what bothers you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хватит выпендриваться, что тебя смущает?

You could have just taken some money without making such a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы брать деньги и так,..

Stop making a fuss, it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрати всю эту суету, уже слишком поздно.

She's not one to make a fuss about things, not like some people I know.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не из тех, кто поднимает шум по пустякам, не то что некоторые.

Bandits don't make a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбойники не поднимают шума по этому поводу

Don't make a big fuss about it, just mention it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не создавай шумиху вокруг этого, просто напомни.

'My enemies, if I have any, may make a philanthropic fuss about this dinner-scheme; but you are a friend, and I expect you will pay my experiment the respect of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои враги, если они у меня есть, могут создать ажиотаж вокруг этой идеи с обедом. Но вы - друг, и я надеюсь, что вы оцените мой эксперимент молчанием.

Look, there's no need to make a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, не нужно суетиться из-за ерунды.

Who are these Hales that he makes such a fuss about?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто эти Хейлы, из-за которых он так суетится?

I still have my family, and you guys made such a big fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть моя семья, и вы, ребята, устроили тут переполох.

The only way you're gonna get anyone's attention is if you make a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ привлечь внимание - это устроить спектакль.

Marie-whatever, Marie Chasotte, it's nothing to make a fuss about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мари Шассот. Тут не о чем думать.

I want my freedom too much to make a fuss over that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне свобода дороже, чем вся эта ерунда.

Oh, what a lot of fuss over dead cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, сколько шума из-за мертвого груза.

You probably know this already, but there's a big fuss over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже знаете, наверно, тут большая заваруха.

Although they were not in the same class, he helped her over something - some fuss about her luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плыли они, правда, в разных классах, но он помог ей в каком-то пустяке вроде оформления багажа или чем-то еще.

Away from all that fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стороне от этой толчеи

Reviews positively described the album as Flowers' finest work since Hot Fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы положительно характеризовали альбом как лучшую работу Flowers со времен Hot Fuss.

Sorry to be such a fuss-budget, about this, but are you sure that is what you want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что я так суетлюсь-бюджет, но вы уверены, что это то, чего вы хотите?

In all seriousness, saying that something 'sounds like a misquote' is a silly reason to make such a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полном серьезе говорить, что что-то звучит как неверная цитата, - Это глупая причина для такой суеты.

Hence, one should not make a fuss about life failures nor should take life achievements for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не следует суетиться из-за жизненных неудач и принимать жизненные достижения как должное.

What a pointless and unnecessary fuss you make, Mr. Skolnick, falling into your own trap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бессмысленный и ненужный шум вы поднимаете, Мистер Скольник, попадая в собственную ловушку!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all the fuss was about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all the fuss was about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, the, fuss, was, about , а также произношение и транскрипцию к «all the fuss was about». Также, к фразе «all the fuss was about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information