Allowed for the removal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
allowed equipment type - разрешенный тип оборудования
allowed to become - позволили стать
nobody is allowed to - никто не имеет права
allowed to visit him - разрешили посетить его
are not even allowed - даже не допускаются
allowed us to achieve - позволили нам достичь
allowed them to continue - позволило им продолжить
he was allowed - ему было разрешено
inmates are allowed - заключенным разрешается
girls not allowed - девушки не допускаются
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for solving - для решения
for for leadership - для лидерства
for selecting - для выбора
package for - пакет для
backdrop for - фон для
facilitators for - посредники для
for recovering - для восстановления
empowerment for - расширение прав и возможностей для
alert for - оповещения для
for the force for - для силы для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
at the expense of the state budget - за государственный счёт
beyond the reasonable control of the party - вне разумного контроля партии
i am the light of the world - Я свет миру
on the second floor of the house - на втором этаже дома
for all the gold in the world - за все золото в мире
the most exciting city in the world - самый захватывающий город в мире
the cherry on top of the cake - вишенкой на вершине торта
for the sake of the common - ради общих
on the edge of the desert - на краю пустыни
the apartment on the second floor - квартира на втором этаже
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: удаление, устранение, отстранение, снос, перемещение, смещение, переезд, вывозка, выемка, вскрытие
stain removal - удаление пятен
provisions for removal - положения для удаления
removal of cysts - удаление кист
removal of weeds - удаление сорняков
automatic removal - автоматическое удаление
removal technique - метод удаления
dry removal - сухое удаление
for the removal of organs - для удаления органов
rate of removal - Скорость удаления
heavy metals removal - Удаление тяжелых металлов
Синонимы к removal: taking away, carrying away, moving, firing, displacement, sacking, expulsion, dismissal, ousting, deposition
Антонимы к removal: making, introduction, adoption, inclusion, incorporation
Значение removal: the action of taking away or abolishing something unwanted.
Garbage removal trucks were allowed improved access to the area from March 2003. |
Более удобный подъезд в этот район для мусоровозов был открыт в марте 2003 года. |
Upon completion of the bridge, another extended closure allowed the removal of the temporary structure and the completion of the road link. |
После завершения строительства моста еще одно расширенное закрытие позволило демонтировать временную конструкцию и завершить строительство дорожного полотна. |
Likewise, Weaver allowed the removal of his wife's body, the move of which, via body bag, Gritz oversaw. |
Точно так же Уивер разрешил вынести тело своей жены, за перемещением которого через мешок для трупов следил Гриц. |
Hazardous waste must be stored safely prior to removal from the laboratory and should not be allowed to accumulate. |
Опасные отходы должны храниться в безопасном месте до их удаления из лаборатории и не должны накапливаться. |
Increasing the size of the fighting compartment allowed the removal of floor ammunition stowage. |
Увеличение размеров боевого отделения позволило снять напольную укладку боеприпасов. |
An editor should not be allowed to remove information and say that the reason for the removal is secret when asked. |
Редактору не следует позволять удалять информацию и говорить, что причина удаления является секретной, когда его спрашивают. |
As the opposition died out, I allowed myself to implement that removal of the Latin version, because IMO this seems to be consensus here. |
Когда оппозиция угасла, я позволил себе осуществить это удаление латинского варианта, потому что ИМО это, кажется, является консенсусом здесь. |
The removal of the late Mr Curry was rapid and professional. |
Вынос тела покойного мистера Корри был совершен быстро и профессионально. |
There he was allowed to have regular visits... to exchange letters, and to receive books. |
Нам позволили регулярно проведывать его там... И передавать ему письма и книги. |
And it's not like image removal would ever, ever happen as a result from one one of these near-daily demands. |
И это не похоже на то, что удаление изображений когда-либо произойдет в результате одного из этих почти ежедневных требований. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
Ecuyer hinted rather broadly I might not be allowed to leave the planet. |
Экайер мне довольно прозрачно намекнул, что мне могут не позволить покинуть планету. |
His removal was delayed and the author remained in detention. |
Его выдворение из страны было отложено, и автор сообщения продолжал тем временем находиться под стражей. |
Removal of perverse subsidies will likely improve the climate for sustainable forest management and trim unnecessary expenditures from the public budget. |
Отказ от таких субсидий, вероятно, позволит улучшить необходимые условия для обеспечения устойчивого лесопользования и сократить излишние расходы в рамках государственного бюджета. |
А можно усы поменять? |
|
This is as close to the disaster as we've been allowed to get. |
Это так близко к месту аварии, как нам разрешили подойти. |
No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward. |
Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед. |
Poirot asked: You did not ask to be allowed to make these observations in the coroner's court? |
Вы не просили слова в суде, чтобы поделиться своими соображениями? |
It had come to his knowledge, he said, that a foolish and wicked rumour had been circulated at the time of Boxer's removal. |
До него дошли, сказал он, те глупые и злобные слухи, которые распространялись во время отъезда Боксера. |
They gave me the runaround for two hours before they allowed me to talk to anyone. |
Они два часа водили меня за нос, пока не позволили поговорить с кем-нибудь. |
I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection. |
Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения. |
No more, no less and no work allowed. |
Ни больше, ни меньше и никакой работы. |
Everyone's allowed to speak. |
Каждый может высказываться. |
But every second Saturday, each DJ is allowed to invite one girl onto the boat. |
И каждому ди-джею позволено раз в 2 недели в субботу пригласить девушку на борт. |
At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be. |
Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву. |
Why, the emperor himself said I would only be allowed to leave over his dead body. |
Даже сам император сказал, что позволит мне уйти только через его труп. |
Still, she allowed herself from time to time to be treated to the play. |
Однако ж она разрешала себе изредка пойти в театр. |
Our good fortune allowed us to feel a sadness that our parents didn't have time for, and a happiness that I never saw with them. |
Нам повезло почувствовать печаль, на которую не было времени у наших родителей, и счастье, которого у них никогда не было. |
I'm telling you, people that naturally suspicious of humanity should not be allowed to do customer service. |
Говорю тебе, люди, настолько подозрительные ко всему человечеству, не должны допускаться до работы с клиентами. |
The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack. |
Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта. |
I'm not allowed to speak. |
Мне не позволяют говорить. |
I'm not allowed to make long-distance calls without permission. |
Я не позволю звонить тебе по междугородному телефону без разрешения. |
You said under no circumstance am I allowed to give her to you. |
Ты сказал при каких обстоятельствах, я могу привести вас к ней. |
Потом передала охраннику. |
|
The FDA allowed this to happen and now the government is completely looking the other way. |
ФДА позволило такому случиться, и правительство просто делает вид что не видит этого. |
In exchange for your testimony against my client, were you allowed to plead to a misdemeanor for which you will serve - fewer than six months? |
Взамен на ваши показания против моей клиентки, вам было разрешено сослаться на мелкое преступление, за которое вы отбудете меньшее количество месяцев? |
For the first time, she realized that she continues to breathe because someone else allowed it, that she had a master. |
В первый раз она осознала, что продолжает дышать только благодаря кому-то, что у нее есть хозяин. |
Watch all the 18 rated horror films I'm not allowed to watch. |
Посмотреть фильмы ужасов с отметкой 18+. |
You've been brought up like a gentleman and Christian, and I should be false to the trust laid upon me by your dead father and mother if I allowed you to expose yourself to such temptation. |
Тебя воспитывали как джентльмена и христианина, и я бы не оправдал доверия твоих покойных родителей, если бы позволил тебе поддаться такому соблазну. |
American waxing is the removal of only the pubic hair that is exposed by a swimsuit, depending on the style of the swimsuit. |
Американская Эпиляция воском-это удаление только лобковых волос, которые обнажаются купальником, в зависимости от стиля купальника. |
By the 1830s, the U.S. had drafted the Indian Removal Act, which was used to facilitate the Trail of Tears. |
К 1830-м годам в США был разработан проект закона О переселении индейцев, который был использован для облегчения тропы слез. |
If visual loss is significant, surgical removal of the lens may be warranted, with lost optical power usually replaced with a plastic intraocular lens. |
Если потеря зрения значительна, может быть оправдано хирургическое удаление хрусталика, причем потерянная оптическая сила обычно заменяется пластиковой интраокулярной линзой. |
Изъятие детей из их семей, которые... |
|
I didn’t ask for the removal of that particular view. |
Я не просил об удалении этого конкретного вида. |
In these cases, the best method is the Syme procedure, that means total nail matrix removal + skin flap transfer + phalanx partial osteotomy + stitching. |
В этих случаях лучшим методом является процедура Сайма, то есть полное удаление ногтевого матрикса + пересадка кожного лоскута + частичная остеотомия фаланги + сшивание. |
While periodontal curettes are primarily for subgingival calculus removal and root planing, sickle scalers are primarily used for supragingival calculus removal. |
В то время как периодонтальные кюретки предназначены главным образом для удаления поддесневого камня и строгания корней, серповидные скалеры используются главным образом для удаления наддесневого камня. |
The method evolved from auger mining but does not meet the definition of surface mining since it does not involve the removal of overburden to expose the coal seam. |
Этот метод развился из шнековой разработки, но не соответствует определению поверхностной разработки, поскольку он не предполагает удаления вскрышных пород для вскрытия угольного пласта. |
The digging was a very slow process, it required the removal of spoil, bricks and stone work, and was aided by other prisoners distracting the guards. |
Рытье было очень медленным процессом, оно требовало удаления порчи, кирпичей и каменных работ, и ему помогали другие заключенные, отвлекая охрану. |
This can include removal of the tonsils, adenoids, uvula and edge of the palate, and/or part of the base of the tongue. |
Это может включать удаление миндалин, аденоидов, язычка и края неба и / или части основания языка. |
Это подготовило почву для окончательного удаления скульптуры. |
|
In the United States, the EPA governs the removal and disposal of asbestos strictly. |
В Соединенных Штатах ЭПА строго регулирует удаление и утилизацию асбеста. |
The petition for the formal removal of Brent, to which the king's letter was an answer, was drawn up by John Greaves, Savilian professor of geometry. |
Прошение о формальном отстранении Брента, на которое ответило письмо короля, было составлено Джоном Гривзом, профессором геометрии Савилиана. |
After removal of inorganic carbon persulfate is added and the sample is either heated or bombarded with UV light from a mercury vapor lamp. |
После удаления неорганического углерода добавляют персульфат и образец либо нагревают, либо бомбардируют ультрафиолетовым светом от ртутной паровой лампы. |
Removal of life-sustaining treatment is a step toward euthanasia. |
Отказ от поддерживающей жизнь терапии - это шаг к эвтаназии. |
The removal of plaque inhibits demineralisation of teeth, and reversely increases opportunities for remineralisation. |
Удаление зубного налета препятствует деминерализации зубов и, наоборот, увеличивает возможности реминерализации. |
Hair removal product manufacturers initially focused their marketing on the upper class. |
Производители средств для удаления волос изначально сосредоточили свой маркетинг на высшем классе. |
Osceola was a war leader of the Seminole in their fight against removal. |
Оцеола был военным лидером семинолов в их борьбе против удаления. |
Therefore, since whether Fischer is a Jew is open to debate, the link should remain, and I have reverted its removal. |
Поэтому, поскольку вопрос о том, является Ли Фишер евреем, остается открытым для обсуждения, эта связь должна остаться, и я отменил ее удаление. |
Since 2018 the product is suitable for both vegetarians and vegans due to the removal of lactose. |
С 2018 года продукт подходит как для вегетарианцев, так и для веганов благодаря удалению лактозы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowed for the removal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowed for the removal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowed, for, the, removal , а также произношение и транскрипцию к «allowed for the removal». Также, к фразе «allowed for the removal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.