Also owned by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Also owned by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
также принадлежит
Translate

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • privately owned investment group - частная инвестиционная группа

  • which are owned - которые принадлежат

  • owned by its members - собственности его членов

  • crown owned - корона принадлежит

  • document is owned by - документ принадлежит

  • owned land - в собственности земли

  • owned property - в собственности недвижимость

  • owned by a third party - принадлежащих третьей стороне

  • united nations-owned generators - принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов

  • jointly owned with - в совместной собственности с

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by linking - Связав

  • by eye - на глаз

  • idled by - простаивали по

  • reduced by - сократился на

  • supplemented by - дополняется

  • high by - высоким по

  • varied by - разнообразны по

  • by firing - обжигом

  • website by - сайт по

  • by reorienting - по переориентируют

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Three generations of McShaws have owned that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три поколения их семьи владели этем заведением.

So I was Googling her because I always Google her because I'm just a fan, but also because she always has important and interesting things to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда её гуглю не только потому, что я её фанатка, но ещё потому, что она всегда говорит важные и интересные вещи.

We're also going to learn that we're going to work with these AIs because they think differently than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам придётся учиться работать вместе с ИИ, потому что они думают по-иному.

A few days later, relations to his wife and her family's companies were also discovered in the Panama Papers, and so he withdrew from the race again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней его жена и компании её семьи были также замечены в Панамских документах, поэтому он снова снял свою кандидатуру с президентской гонки.

I pawned the watch that you gave me, and I have sold everything I owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заложил часы, что вы мне подарили, и распродал всё, что у меня было.

Are you also aware that the changes will soon be permanent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь ли ты также, что изменения скоро станут необратимыми?

We have two political parties owned by the same set of corporate lobbyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем две политические партии отражающие интересы одних и тем же корпоративных лоббистов.

I also made mention of her uncle's ill health, which may account for her decision to visit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также упомянул о болезни ее дяди, вероятно, из-за этого она решила его навестить.

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

And it is THE last family owned paper in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша газета, последняя в городе, которая остаётся в личной собственности.

They reduce the area under cultivation, and their water sources, systems of irrigation and flood control may also be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращается площадь возделываемых ими угодий, и, кроме того, существует возможность уничтожения их водных источников, ирригационных систем и противопаводковых сооружений.

During the mission, the Panel also visited port facilities and held discussions with a local think tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в стране Группа также посетила портовые объекты и провела обсуждения с представителями местного «мозгового центра».

They also put up a red flag blazoned with the hammer and sickle in the main square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на площади они оставили красный флаг с изображением серпа и молота.

Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

She also stressed the need to address mercury releases from large-scale mining operations, including at legacy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подчеркнула необходимость учитывать выбросы ртути при крупномасштабной добыче, в том числе на участках, где добыча велась ранее.

Relevant international practice also supports such a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая международная практика также поддерживает эту точку зрения.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

And he knew the guy owned a dry cleaners shop, so he went there to confront him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он знал, что этот парень - владелец химчистки, и пошел с ним разобраться.

imagine that the nine tickets are all owned by one fat guy named Leroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

представьте, что все девять билетов принадлежат одному толстяку по имени Лерой.

Repsol currently holds 57%, with the rest owned by stock-market investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Repsol в настоящее время 57%, а остальная часть принадлежит инвесторам фондового рынка.

Kang's using a defunct steel factory owned by your family's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн использует всеми забытую сталелитейную фабрику, принадлежащую компании твоей семьи.

Thomas, and yes, uh, I've owned and operated

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Томас, и да, я владею и управляю

Bert owned farmland. The developers came knocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Берта была земля, вот застройщики к нему и пришли.

Their one mainstay was the home, which, barring a six-hundred-dollar mortgage, the father owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным достоянием и подспорьем семьи был принадлежавший Герхардту дом, да и тот заложен за шестьсот долларов.

Allthree vacant properties are owned by a Mr. Anat Heifetz, who has yet to incur any monetary fines associated with buildings standing longer than 30 days without registering with the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три собственности находятся во владении мистера Аната Хейфеца, который должен выплатить штраф за здания, которые больше 30 дней находятся без регистрации.

I spread-eagle on the floor... feeling that I owned the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я растянулся на полу, чувствуя, что владею целым миром

Owned a boarding house for young ladies of the theatrical profession, but that had to be sold, sir many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владел пансионом для молодых леди, выступавших в театре, пансион был продан, сэр много лет назад.

Every hairbrush and coffee cup and paper clip that she owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расчески, кофейные чашки и скрепки, принадлежащие ей.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

There's this little place outside of town. The liquor's watered down, and the food's awful, but it isn't owned by Reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно местечко за городом, разбавленное вино, ужасная еда,- но оно не принадлежит Риду.

It's owned by a little boy, and it sees grown-ups as they were when they were children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежит маленькому мальчику, и она видит взрослых такими, какими они были детьми.

It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао.

Yeah, she owned the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей принадлежало это владение.

You owned the house with that incredible marble verandah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе принадлежал дом с этой невероятной мраморной террасой?

SCO had alleged that Linux contained copyrighted Unix code now owned by the SCO Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCO утверждала,что Linux содержит защищенный авторским правом код Unix, который теперь принадлежит группе SCO.

Any ivory or rubber collected from the state-owned land, the reasoning went, must belong to the state; creating a de facto state-controlled monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая слоновая кость или каучук, собранные с государственной земли, рассуждали они, должны принадлежать государству, создавая фактически контролируемую государством монополию.

It was found in the ground owned by canon Theodorus Joannes Godding, who displayed it in his country house on the slope of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был найден в земле, принадлежащей канонику Теодору Иоаннесу Годдингу, который выставил его в своем загородном доме на склоне холма.

The U.S. military inadvertently included in the jokers the trademarked Hoyle joker owned by the United States Playing Card Company of Cincinnati, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные неосторожно включили в список джокеров торговую марку Hoyle joker, принадлежащую американской компании по производству игральных карт из Цинциннати, штат Огайо.

Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла.

Does anyone know how much council rates/taxes were paid yearly when it was owned after purchasing for $10?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, сколько советские ставки/налоги выплачивались ежегодно, когда он был в собственности после покупки за $10?

Despite claims that Koreatown had not been intentionally targeted during the riots, by Sunday, over 1,600 Korean-American owned stores had been completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на заявления о том, что корейский квартал не был преднамеренно выбран мишенью во время беспорядков, к воскресенью более 1600 корейско-американских магазинов были полностью уничтожены.

For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет.

Mugabe has instructed journalists, most of whom work for state-owned institutions, to report unfavorably about gay relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе дал указание журналистам, большинство из которых работают в государственных учреждениях, сообщать о гомосексуальных отношениях в неблагоприятном свете.

At the end of 2018, debt held by the public was approximately 76.4% of GDP, and approximately 29% of the debt held by the public was owned by foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2018 года государственный долг составлял примерно 76,4% ВВП, и примерно 29% государственного долга принадлежало иностранцам.

From the 1960s to 1980s there were Five Pillar Industries, namely, electronics, cars, petrochemical, iron and steel, and power, each with big state-owned firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х по 1980-е годы существовало пять основных отраслей промышленности, а именно электроника, автомобили, нефтехимия, металлургия и энергетика, каждая из которых имела крупные государственные фирмы.

Best Foods Inc subsequently merged with Unilever during 2000, and Marmite is now a trademark owned by Unilever..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best Foods Inc впоследствии объединилась с Unilever в 2000 году, и Marmite теперь является торговой маркой, принадлежащей Unilever..

The city-owned AD Gradski saobraćaj public transport company used to be the sole bus operator until the 1990s, when private carriers were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащие городу объявление Градский saobraćaj общественного транспорта компания была единственным оператором автобусы до 1990-х годов, когда появились частные перевозчики.

The state-owned Adria Airways is the largest Slovenian airline; however in 2019 it declared bankruptcy and ceased operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная авиакомпания Adria Airways является крупнейшей словенской авиакомпанией, однако в 2019 году она объявила себя банкротом и прекратила свою деятельность.

Most forms of ecotourism are owned by foreign investors and corporations that provide few benefits to the local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов экотуризма принадлежит иностранным инвесторам и корпорациям, которые предоставляют мало преимуществ местному населению.

He met his future wife in Highway City north of Fresno, where she owned a roadside diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомился со своей будущей женой в Хайвей-Сити к северу от Фресно, где она владела придорожной закусочной.

Bath's local newspaper is the Bath Chronicle, owned by Local World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местной газете ванна-это ванна Хроника, принадлежащая местному мира.

After Parker ceased to be an American-owned company, later presidents switched to using A. T. Cross Company pens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Parker перестала быть американской компанией, более поздние президенты переключились на использование ручек A. T. Cross Company.

Established in 1956 by cousins Louis and Shaol Pozez, Payless is a privately held company owned by Blum Capital, and Golden Gate Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1956 году двоюродными братьями Луи и Шаол Позез, Payless является частной компанией, принадлежащей Blum Capital и Golden Gate Capital.

All ammunition is manufactured in the United States and the Intellectual Property is fully owned by AirTronic USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все боеприпасы производятся в Соединенных Штатах, а интеллектуальная собственность полностью принадлежит AirTronic USA.

Rice, and representatives from other companies that had previously owned and leased the land where the tree was located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис, а также представители других компаний, которые ранее владели и арендовали землю, на которой находилось дерево.

Trump also falsely asserted that CrowdStrike, a publicly owned American company, was owned by a wealthy Ukrainian oligarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также ложно утверждал, что CrowdStrike, публичная американская компания, принадлежала богатому украинскому олигарху.

The company-owned magazine Nintendo Power published a guide to the game's first three areas in its July 1993 issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий компании журнал Nintendo Power опубликовал руководство по первым трем областям игры в своем июльском номере за 1993 год.

Maria is currently owned by Ashton Packet Boat Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария в настоящее время принадлежит компании Ashton Packet Boat Company.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «also owned by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «also owned by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: also, owned, by , а также произношение и транскрипцию к «also owned by». Также, к фразе «also owned by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information