Amble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- amble [æmbl] сущ
- иноходьж(ambling)
-
- amble [æmbl] гл
- гулять(stroll)
-
| noun | |||
| иноходь | amble, ambling, pace, rack | ||
| легкая походка | tripping, amble | ||
| легкий шаг | trip, amble | ||
| verb | |||
| бежать иноходью | amble | ||
| ехать на иноходце | amble | ||
| идти иноходью | pace, amble, rack | ||
| идти легким шагом | amble | ||
- amble гл
- wander · walk
- stroll
noun
- saunter, promenade, perambulation, stroll
verb
- stroll, saunter, wander, ramble, promenade, walk, go for a walk, take a walk, mosey, toddle, tootle, perambulate
- mosey
run, sprint, rush, bolt, alacrity, charge, scurry, dart, dash, acceleration, speed, hightail, fly, race, scoot, shake a leg, agility, barrel, belt, bomb, boogie, bound, briskness, bucket, burn rubber
Amble a walk at a slow, relaxed pace, especially for pleasure.
A slightly uneven pace that is somewhat between a pace and an amble, is the sobreandando of the Peruvian Paso. |
Немного неровный темп, который находится между шагом и прогулкой, является sobreandando перуанского Пасо. |
Ягу, бягу, на берягу... |
|
Wait till mayor gainey is in a good mood-slash-drunk, And then we amble over. |
Дождемся, когда мэр Гейни будет в хорошем подвыпившем настроение, а потом, мы подойдем неторопливо. |
I read the preamble, the post-amble, the amendments. |
Я прочитал преамбулу, примечания, поправки. |
What we then began to understand is that instead of featuring a surface for life to amble around upon, the sun is in fact comprised of hydrogen and helium gas. |
И вот тут-то мы начали понимать, что Солнце состоит из водорода и гелия, которые никак не способствуют расцвету жизни. |
Paul watched him amble into his classroom at the end of the passage, where a burst of applause greeted his arrival. |
С этими словами он заковылял в свой класс в конце коридора, где его появление было встречено бурными аплодисментами. |
Zombies force us to confront the naked truth about our lives: the relentless process of aging, our slow amble toward death and decay.” |
Зомби заставляют нас взглянуть в глаза голой правде о нашей жизни: непрекращающийся процесс старения, медленное движение к смерти и разложению». |
He heard the pace of a horse stepping over the surface of the poem, as one can hear the clop of a horse's amble in one of Chopin's ballades. |
Он услышал ход лошади, ступающей по поверхности стихотворения, как слышно спотыкание конской иноходи в одной из баллад Шопена. |
Each state will provide amble notice on the dispersion of documentation in a timely manner. |
Каждое государство будет своевременно представлять нерегулярное уведомление о рассредоточении документации. |
The campaign was created by the Willox Ambler Rodford Law advertising agency. |
Кампания была создана рекламным агентством Willox Ambler Rodford Law. |
The October Man is a 1947 mystery film/film noir starring John Mills and Joan Greenwood, written by novelist Eric Ambler, who also produced. |
Октябрьский человек-это мистический фильм 1947 года / фильм нуар с участием Джона Миллса и Джоан Гринвуд, написанный романистом Эриком Эмблером, который также продюсировал. |
Charles, on the extreme edge of the seat, held the reins with his two arms wide apart, and the little horse ambled along in the shafts that were too big for him. |
Шарль сидел на самом краю и, расставив руки, правил; оглобли были слишком широки для лошадки, и она бежала иноходью. |
After her father’s death, she moved to Ambleside, setting up a school for local children and boarders, Eller How. |
После смерти отца она переехала в Эмблсайд, открыв школу для местных детей и пансионеров, Эллер хау. |
She moved over to another computer, gave it a casual glance, and ambled slang the aisle. The salesman checked his stride. |
Она перешла к другому компьютеру, мельком посмотрела на него и направилась в проход. Продавец замедлил шаг. |
At eight-thirty exactly Mr. Arneel first ambled in quite informally, Hand, Schryhart, and Merrill appearing separately very shortly after. |
Ровно в половине девятого, с видом крайне непринужденным и неофициальным, в зале появился мистер Арнил, а вслед за ним, по очереди, - Хэнд, Шрайхарт и Мэррил. |
By the 1750s the land was owned and heavily cultivated, primarily by the Travis and Ambler families. |
К 1750-м земля была в собственности и интенсивно обрабатывалась, в основном семьями Тревисов и Эмблеров. |
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, my daughter will be accompanied by her father as she ambles to the altar. |
Стоп, стоп, стоп, стоп, моя дочь пойдёт к алтарю под руку с её отцом. |
Sara led the way and I let her lead it. It was, after all, her show; this was what she'd paid for. Hoot ambled along at her heels and brought up the rear. |
Сара пошла первой, и я не стал возражать. В конце концов, затеяла этот спектакль и заплатила за музыку она. Свистун семенил за ней мелкими шажками, а я замыкал процессию. |
А как там с управлением на Мортаровской азимутальной системе? |
|
His stooped shuffle as he ambled to the plate masked quick speed out of the box on bunts and sustained speed around the bases. |
Его сутулое шарканье, когда он неторопливо шел к пластине, маскировало быструю скорость из коробки на бантах и поддерживало скорость вокруг баз. |
It was Monday of the next week when Horace ambled into the smithy. |
Гораций появился в кузнице лишь на следующей неделе, в понедельник. |
American Army engineers blocked Peiper's advance in the narrow Amblève River valley by blowing up the bridges. |
Американские армейские инженеры блокировали наступление пейпера в узкой долине реки Амблев, взорвав мосты. |
In 1940 he enlisted in the Army, and was sent for training with the Royal Artillery in Llandrindod Wells in mid-Wales, where he trained alongside his friend Eric Ambler. |
В 1940 году он завербовался в армию и был направлен для обучения с королевской артиллерией в Лландриндод Уэллс в среднем Уэльсе, где он тренировался вместе со своим другом Эриком Эмблером. |
The film script was written by novelist Eric Ambler in consultation with Bates. |
Сценарий фильма был написан романистом Эриком Эмблером по согласованию с Бейтсом. |
На следующий день ко мне приковылял самодовольно ухмыляющийся Гоблин. |
|
During his heyday, in the 1970s, Hone was favourably compared with writers such as Len Deighton, Eric Ambler and John le Carré. |
В период своего расцвета, в 1970-е годы, Хона выгодно сравнивали с такими писателями, как лен Дейтон, Эрик Эмблер и Джон ле Карре. |
While at the school, he was tutored by Abbé Jacques-François Amblet, a priest. |
В школе его обучал аббат Жак-Франсуа Амблет, священник. |
Carrying an overcoat over one arm, and occasionally allowing it to trail on the ground, he ambled gently through the London streets. |
С перекинутым через руку пальто (полы которого, вследствие невысокого роста его владельца, волочились по асфальту) он семенил по лондонским улицам. |
Then he ambled on to his office. |
Затем он неторопливо направился в свой кабинет. |
London and South Western Railway ran them between Lyndhurst and Milford and Ambleside had 2. India was another destination. |
Лондонская и Юго-Западная железные дороги соединяли их между Линдхерстом и Милфордом, а Эмблсайд имел 2 станции. Еще одним пунктом назначения была Индия. |
The Night of Wenceslas was an instant success, inviting favourable comparisons with such luminaries as Eric Ambler. |
Ночь Вацлава имела мгновенный успех, вызывая благоприятные сравнения с такими светилами, как Эрик Эмблер. |
The quickling stifled his scream and covered the wound with his torn shirt, then ambled-slowly-off into the trees. |
Квиклинг подавил крик и перевязал рану разорванной рубахой, а затем медленно заковылял в гущу деревьев. |
He said nothing while the other squadrons ambled past the reviewing stand crookedly in their customary manner. |
Он помалкивал, покуда остальные эскадрильи проходили мимо трибуны обычными кривыми колоннами. |
Particularly, it is focused on Scott Ambler's agile methodology for build out and deployment. |
В частности, он сосредоточен на гибкой методологии Скотта Эмблера для построения и развертывания. |
A prototype car was built by Charles J. & Calvin E. Williams of Ambler, Pennsylvania. |
Прототип автомобиля был построен компанией Charles J. & Calvin E. Williams из Эмблера, штат Пенсильвания. |
Как и почему одни животные становились бродягами, другие-нет? |
|
I ambled up to the Tate compound and spent an hour at Tinnie's bedside. |
Я добрался до дома Тейтов и провел у постели Тинни целый час. |
She ambled out into the other room, and directly Uncle Emsley comes in in his shirt sleeves, with a pitcher of water. |
Она рысью выбежала в другую комнату, и вслед за тем оттуда выходят ко мне дядюшка Эмсли в своей жилетке и с кувшином воды. |
At RKO's request, Welles worked on an adaptation of Eric Ambler's spy thriller, Journey into Fear, co-written with Joseph Cotten. |
В зависимости от конкретного используемого программного обеспечения электронной почты получатель может знать или не знать, что сообщение было отправлено через Bcc. |
As he ambles up the walkway, a man of around the same age—also sporting wild white hair—descends from the porch and warmly greets him. |
Когда он неторопливо идет по дорожке, с крыльца спускается мужчина примерно того же возраста—тоже с растрепанными седыми волосами—и тепло приветствует его. |
He stood stock still in rigid, cataleptic astonishment while the girls ambled in and made themselves comfortable. |
Он окаменел. |
It's ambler, Pennsylvania. |
Это Эмбер, Пенсильвания. |
He waited tensely as the third officer, at a signal from the colonel, ambled over from the wall and seated himself on the table just a few inches away from the chaplain. |
Он напряженно ждал. Тем временем третий офицер по знаку полковника отделился от стены и сел на край стола в нескольких дюймах от капеллана. |
The girl shrugged impassively after a few more seconds and ambled toward the door. |
Немного постояв, девица равнодушно пожала плечами и прогарцевала к выходу. |
- amble off - уходить
- amble down - иноходь вниз
- amble lazily - лениво двигаться
- come along at an amble - подойти не вразвалку
