American determination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american bumblebee - американский шмель
american populist party - Американская народная партия
american hospital - американская больница
in american cities - в американских городах
american ambassador - американский посол
original american - Оригинальный американский
in some latin american countries - в некоторых странах Латинской Америки
the american minister - американский министр
american business center - Американский бизнес-центр
american standard beam - Американский стандартный пучок
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
noun: определение, решимость, решительность, установление, решение, постановление, прилив
principle of self-determination - принцип самоопределения
duplicate determination - повторное определение
commitment and determination - приверженность и определение
government determination - определение правительства
substantive determination - основное определение
to facilitate determination - чтобы облегчить определение
determination for - определение для
weight determination - определение веса
strength and determination - Прочность и определение
determination of glucose - определение глюкозы
Синонимы к determination: doggedness, courage, strong-mindedness, tenacity, single-mindedness, guts, spunk, moxie, obstinacy, backbone
Антонимы к determination: termination, discontinuance
Значение determination: firmness of purpose; resoluteness.
It became the model that through honesty, hard work and strong determination, the American Dream was available to anyone willing to make the journey. |
Она стала моделью, которая продемонстрировала как через честность, трудолюбие и твердую решимость, американская мечта стала доступной для всех желающих. |
Till I came here, I had no idea of the fixed determination which there is in the heart of every American to extirpate the Indians and appropriate their territory. |
Пока я не приехал сюда, я понятия не имел о твердой решимости, которая есть в сердце каждого американца, уничтожить индейцев и присвоить их территорию. |
In 1994, the National Museum of American History determined that the Star Spangled Banner Flag required further conservation treatment to remain on public display. |
В 1994 году Национальный музей американской истории определил, что звездно-полосатый флаг нуждается в дальнейшей консервации, чтобы оставаться на всеобщем обозрении. |
American requested that the Copyright Office reconsider, but on January 8, 2018, the Copyright Office affirmed its initial determination. |
Американец потребовал, чтобы Управление по авторским правам пересмотрело это решение, но 8 января 2018 года Управление по авторским правам подтвердило свое первоначальное решение. |
The American Mathematical Society provides a free online tool to determine the Erdős number of every mathematical author listed in the Mathematical Reviews catalogue. |
Американское математическое общество предоставляет бесплатный онлайн-инструмент для определения числа Эрдеша каждого математического автора, указанного в каталоге Mathematical Reviews. |
In a press statement, President Barack Obama gave hope of government negotiations and Native American self-determination. |
В своем заявлении для прессы президент США Барак Обама выразил надежду на переговоры с правительством и самоопределение коренных американцев. |
American citizenship does not necessarily determine loyalty... But we must worry about the Japanese all the time until he is wiped off the map. |
Американское гражданство не обязательно определяет лояльность... Но мы должны все время беспокоиться о японце, пока он не исчезнет с карты. |
In 2016, Witeck's analysis determined that the combined buying power of American LGBT adults was $917 billion in 2015, a 3.7% increase from the previous year. |
В 2016 году анализ Witeck определил, что совокупная покупательная способность американских ЛГБТ-взрослых составила $ 917 млрд в 2015 году, что на 3,7% больше, чем в предыдущем году. |
However, her fiancé, Ko-Ko, an American gangster operating in Japan, is determined to keep Hank and Yum-Yum apart. |
Однако ее жених, Ко-Ко, американский гангстер, действующий в Японии, полон решимости держать Хэнка и ням-ням врозь. |
The American eugenics movement was rooted in the biological determinist ideas of Sir Francis Galton, which originated in the 1880s. |
Американское евгеническое движение было основано на биологических детерминистских идеях сэра Фрэнсиса Гальтона, которые возникли в 1880-х годах. |
The determining issue is what those on the receiving end of American policies believe. |
Главное здесь - что думают те, кто на себе ощущает действие американской политики. |
As the democratically elected representatives of the American people, they alone can determine what those interests are. |
Как демократически избранные представители американского народа, только они могут определить, что представляют эти интересы. |
The Simpsons takes place in the fictional American town of Springfield in an unknown and impossible-to-determine U.S. state. |
Действие Симпсонов происходит в вымышленном американском городе Спрингфилд в неизвестном и не поддающемся определению штате США. |
Tanner then takes the M600 to an American Air Force base to determine the maximum top speed. |
Затем Таннер берет М600 на американскую военно-воздушную базу, чтобы определить максимальную максимальную скорость. |
However, the United Kingdom and France remained determined to maintain neutrality in the American Civil War. |
Однако Великобритания и Франция по-прежнему были полны решимости сохранять нейтралитет в Гражданской войне в Америке. |
The American colonists had won through sheer will, determination and the hunger for freedom and justice. |
Они выстояли благодаря лишь воле, решимости и жажде свободы и справедливости. |
In recent years, genetic genealogists have been able to determine the proportion of Native American ancestry carried by the African-American population. |
В последние годы специалисты по генетической генеалогии смогли определить долю предков коренных американцев среди афроамериканского населения. |
The American Association of Pediatrics determined erythromycin is safe to take while breastfeeding. |
Американская ассоциация педиатрии определила, что эритромицин безопасен для грудного вскармливания. |
Post-secondary education is valued very highly by American society and is one of the main determinants of class and status. |
Послесреднее образование очень высоко ценится Американским обществом и является одним из основных факторов, определяющих класс и статус. |
Russell met briefly with Adams on November 29 to determine whether he could shed any light on American intent. |
29 ноября Рассел коротко встретился с Адамсом, чтобы выяснить, может ли он пролить свет на американские намерения. |
Nevertheless, according to Karnow, the Tet fighting seems to have shaken the determination of American political leaders, like US President L. Johnson. |
Тем не менее, по словам Карноу, тет-бои, похоже, поколебали решимость американских политических лидеров, таких как президент США Л. Джонсон. |
Despite American support and the ostensible spirit of self-determination, the Western powers refused his claims, transferring the German concessions to Japan instead. |
Несмотря на американскую поддержку и мнимый дух самоопределения, западные державы отказались от его притязаний, передав взамен германские концессии Японии. |
To determine the need for referral to a specialized burn unit, the American Burn Association devised a classification system. |
Чтобы определить необходимость направления в специализированное ожоговое отделение, американская ожоговая ассоциация разработала классификационную систему. |
What I was trying to determine was, whether I should cling to English versions of words or just go with the flow and embrace the American versions? |
Я пытался решить, следует ли мне цепляться за английские версии слов или просто плыть по течению и принимать американские версии? |
A ground reconnaissance was needed to determine if people seen on photographs were really American POWs. |
Чтобы определить, действительно ли люди, изображенные на фотографиях, были американскими военнопленными, требовалась наземная разведка. |
The American Cancer Society denied involvement in the campaign and determined there was no such child. |
Американское онкологическое общество отрицало свою причастность к этой кампании и решило, что такого ребенка нет. |
Critical to determining the direction of future U.S.-Russia relations is the definition of American priorities. |
Важнейшее значение с точки зрения будущей направленности американо-российских отношений имеет определение приоритетов самих США. |
The future of the world was being determined on the battlefield, and American national interest demanded a voice. |
Будущее мира определялось на поле боя, и американские национальные интересы требовали своего голоса. |
The future of the world was being determined on the battlefield, and American national interest demanded a voice. |
Будущее мира определялось на поле боя, и американские национальные интересы требовали своего голоса. |
Following the American Colonies' independence, each settlement generally determined its own acceptable grounds for divorce. |
После обретения американскими колониями независимости каждое поселение обычно определяло свои собственные приемлемые основания для развода. |
There is no way to determine their loyalty... It makes no difference whether he is an American citizen, he is still a Japanese. |
Нет никакого способа определить их лояльность... Не имеет значения, является ли он американским гражданином, он все еще японец. |
WillOakland seems determined to add the American Agnostics category to this page. |
Уиллоукленд, похоже, решил добавить на эту страницу категорию американских агностиков. |
The adult, later identified as Honeychurch, was determined to be Caucasian with possible Native American ancestry. |
Взрослый,позже идентифицированный как Ханичерч, был определен как европеец с возможным индейским происхождением. |
The tribe has determined to limit membership only to those who can demonstrate Native American descent based on listing on the Dawes Rolls. |
Племя решило ограничить членство только теми, кто может продемонстрировать свое индейское происхождение на основании списка в списках Дауэса. |
It will also mean being sufficiently united to avoid being picked off singly by an American bully. |
И это значит, что надо быть сплочёнными в достаточной степени, чтобы американский хулиган не расправился со всеми по одному. |
I know a fantastic American architect who would be perfect for the job. |
Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы. |
The communication by the Government of the United States came with a video cassette showing the clearance of firing ranges by the American army. |
К сообщению правительства Соединенных Штатов Америки была приложена видеокассета, освещающая процесс очистки полигонов американской армией. |
A rebel spokesman in Benghazi argued: “There’s no more room for hesitation or for not standing with determination against what is happening in Misrata and other Libyan cities.” |
Представитель повстанцев в Бенгази заявил: «Нет больше места колебаниям, надо решительно выступить против того, что происходит в Мисрате и других ливийских городах». |
“I had to make it clear to countries of the Third World that I was not an instrument of the American or other industrial countries,” Paschke said. |
«Мне пришлось недвусмысленно заявить странам третьего мира, что я не инструмент в руках американцев или каких-то других промышленно развитых стран, — сказал Пашке. |
None of these measures would endanger world order or subvert American ideals. |
Ни одна из этих мер не сможет поставить под угрозу существующий мировой порядок и подорвать американские идеалы. |
In this country, African-American and Hispanic girls tend to reach puberty earlier than their white counterparts. |
В этой стране афроамериканские и латиноамериканские девушки, как правило, достигают половой зрелости раньше, чем их белые сверстницы. |
The American military actively targeted Muslim and Druze factions; the U.S.S. New Jersey bombarded Lebanese villages. |
Американские военные активно воевали с мусульманами и друзами; американский военный корабль Нью-Джерси подвергал обстрелам ливанские деревни. |
The challenge for China in the years to come is to divest itself of American debt, and begin investing in the health, education and environmental well-being of its own people. |
Задачей Китая на ближайшие несколько лет должно стать стремление избавиться от американского долга и начать вкладывать инвестиции в здравоохранение, образование и экологическое благосостояние своего собственного населения. |
Cosmonaut Aleksandr Samokutyaev says his American counterparts were big fans of Russian cottage cheese. |
Космонавт Александр Самокутаев говорит, что его американские коллеги стали большими любителями российского творога. |
The Kurds in Iraq’s Kurdistan region are secular and pro-American, and independence will be the first step in addressing historical injustices. |
Курдский регион светский и проамериканский, и обретение независимости станет шагом на пути к устранению исторической несправедливости. |
Susan has determination, but Rosamund is so wonderfully single-minded. |
Сьюзен обладает решительностью, а Розамунд -поразительной целеустремленностью. |
That's what we're trying to determine. |
Вот это-то мы и пытаемся установить. |
The American spectator is really getting to the Great Ichiyama. |
Этот американский болельщик сильно действует на нервы Великому Ичияме. |
An American spy has a murderous obsession with a three-year-old vehicular homicide which took place in London; |
Американский шпион одержим смертью в ДТП трёхлетней давности, произошедшей в Лондоне; |
After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome. |
После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола... |
Oh, but you still gave me a C in Latin American political systems. |
Но ты всё же поставил мне тройку по политической системе в Латинской Америке. |
The masterpiece of the Italian Renaissance will be exhibited in various American cities, giving the American people the chance to admire it in all of its sculptural perfection. |
Шедевр итальянского Ренессанса будет выставлен в крупнейших городах США, что позволит американскому народу воочию оценить совершенство этого произведения. |
Chromosome characteristics determine the genetic sex of a fetus at conception. |
Хромосомные характеристики определяют генетический пол плода при зачатии. |
You need to get a doctor to lance the skin and remove those black spots to determine what they are. |
Вам нужно обратиться к врачу, чтобы вскрыть кожу и удалить эти черные пятна, чтобы определить, что это такое. |
They tend to look at the expected monthly rental income to determine the maximum loan available. |
Они, как правило, смотрят на ожидаемый ежемесячный доход от аренды, чтобы определить максимальный доступный кредит. |
Although this treatment seems promising, more rigorous research is necessary to determine the efficacy of SMT in the general confabulation population. |
Хотя это лечение кажется многообещающим, необходимы более тщательные исследования для определения эффективности СМТ в общей конфабуляционной популяции. |
Tagged at the surface, water is then tracked downhole, using the appropriated gamma detector, to determine flows and detect underground leaks. |
Отмеченная на поверхности, вода затем отслеживается в скважине, используя соответствующий гамма-детектор, чтобы определить потоки и обнаружить подземные утечки. |
The letter expressed the killer's determination to continue his work, and taunted police for their fruitless efforts to capture him. |
Письмо выражало решимость убийцы продолжать свою работу и насмехалось над полицейскими за их бесплодные попытки поймать его. |
Some have organized in order to achieve some sort of self-determination and preservation of their cultures. |
Некоторые из них организовались для того, чтобы добиться своего рода самоопределения и сохранения своей культуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american determination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american determination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, determination , а также произношение и транскрипцию к «american determination». Также, к фразе «american determination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
