In american cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In american cities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в американских городах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • give lessons in - давать уроки

  • in arms - в оружии

  • be in distress - быть в беде

  • in width - в ширину

  • snow in - снег в

  • in the gross - в валовой

  • in the family way - в семейном стиле

  • stand in light - стоять в свете

  • in actual fact - на самом деле

  • in good humor - в хорошем настроении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • American beaver - американск бобр

  • the american - Американец

  • all american - все американские

  • very american - очень американский

  • cuban american - кубинский

  • inter-american affairs - Межамериканские дела

  • american hemisphere - американское полушарие

  • anti-american protests - антиамериканские протесты

  • american type culture collection - Коллекция культур американского типа

  • latin american community - Латинская Америка сообщество

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- cities [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города



Meanwhile, the American people completed a great migration from farms into the cities and experienced a period of sustained economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем американский народ завершил великую миграцию с ферм в города и пережил период устойчивого экономического роста.

The Shame of the Cities is a book written by American author Lincoln Steffens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позор городов - это книга, написанная американским писателем Линкольном Стеффенсом.

Joint research between American and Chinese researchers in 2006 concluded that much of the city's pollution comes from surrounding cities and provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное исследование американских и китайских исследователей в 2006 году показало, что большая часть загрязнения города поступает из соседних городов и провинций.

On 24 October, he started his Sentimento tour in Zürich which took in large arenas in several European and North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября он начал свой тур Sentimento в Цюрихе, который проходил на больших аренах в нескольких европейских и североамериканских городах.

Unnamed American cities are also included, in both the past and present, where the titular character resides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безымянные американские города также включены, как в прошлом, так и в настоящем, где проживает титульный персонаж.

San Francisco, Berkeley, and Seattle are American cities that regulate the display and trade of artists selling their wares on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско, Беркли и Сиэтл-это американские города, которые регулируют показ и торговлю художников, продающих свои товары на улице.

There are no ethnic-specific regions in Moscow, as in the Chinatowns that exist in some North American and East Asian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве нет национально-специфических регионов, как в китайских кварталах, которые существуют в некоторых североамериканских и восточноазиатских городах.

While my birthplace cannot lose it, its American cousins can; many have been renamed or absorbed into bigger cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как мой родной город вряд ли будет переименован, его американских кузенов вполне может постичь эта участь: многие из них уже были переименованы или присоединены к более крупным городам.

In the first half of July, there were at least 112 protests in 88 American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине июля в 88 американских городах прошли по меньшей мере 112 акций протеста.

Arctic polar routes are now common on airlines connecting Asian cities to North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктические Полярные маршруты теперь широко распространены на авиалиниях, соединяющих азиатские города с североамериканскими городами.

Save Our Children was successful enough to influence similar repeals in several American cities in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Save Our Children был достаточно успешным, чтобы повлиять на аналогичные отмены в нескольких американских городах в 1978 году.

Professional productions in other North American cities typically received positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные постановки в других североамериканских городах обычно получали положительные отзывы.

the shopping mall has replaced the town square as the center of many american cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

супермаркет заменил собой городской сквер в качестве центра большинства американских городов.

Because of this, rent is a lower percentage of annual income than in several other American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого арендная плата составляет более низкий процент от годового дохода, чем в некоторых других американских городах.

Before the use of electricity the use of steam dummies, tram engines, or cable cars was tried in several North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления электричества в нескольких североамериканских городах были опробованы паровые манекены, трамвайные двигатели или канатные дороги.

San Francisco ranks third of American cities in median household income with a 2007 value of $65,519.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско занимает третье место среди американских городов по среднему доходу семьи с 2007 года стоимостью $65 519.

It is unlike other American cities in many respects and has its peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он во многом не похож на другие города Америки и имеет свои особенности.

Philadelphia has the fifth largest Muslim population among American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия занимает пятое место по численности мусульманского населения среди американских городов.

Only a third of the American population lived in cities of 100,000 or more population In 1920; to reach the rest, correspondence techniques had to be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году только треть американского населения жила в городах с населением 100 000 человек и более; чтобы добраться до остальных, пришлось использовать методы переписки.

Similar buildings, though not quite as tall, soon appeared in Chicago and other large American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные здания, хотя и не такие высокие, вскоре появились в Чикаго и других крупных американских городах.

The masterpiece of the Italian Renaissance will be exhibited in various American cities, giving the American people the chance to admire it in all of its sculptural perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шедевр итальянского Ренессанса будет выставлен в крупнейших городах США, что позволит американскому народу воочию оценить совершенство этого произведения.

A new National Center of Cinematography was established, while cities built modern cinema theatres showing mostly American movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан новый Национальный центр кинематографии, а в городах были построены современные кинотеатры, демонстрирующие в основном американские фильмы.

For example, a study of six Latin American countries showed that small-scale private providers provide water to 25% of the population with water in seven cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследование шести латиноамериканских стран показало, что мелкие частные поставщики обеспечивают водой 25% населения семи городов.

Hit American cities and we can call off the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарахнем по американским городам - и все остальные бомбежки можно будет отменить!

During the time the holding companies owned an interest in American transit systems, more than 300 cities converted to buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то время, что холдинговые компании владели долей в американских транзитных системах, более 300 городов перешли на автобусы.

Many big American cities still operate conventional public transit by rail, as exemplified by the ever-popular New York City Subway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих крупных американских городах до сих пор действует обычный общественный транспорт по железной дороге, примером чему служит постоянно популярная система Нью-Йоркского метро.

Many Central American civilisations also planned their cities, including sewage systems and running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Центральноамериканские цивилизации также планировали свои города, включая канализацию и водопровод.

Muncie has produced the most per capita of any American city, with two other Indiana cities in the top ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манси произвел больше всего на душу населения любого американского города, с двумя другими городами Индианы в первой десятке.

launched the Smart City Challenge, a contest inviting American cities to transform their transportation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

запустил Smart City Challenge, конкурс, приглашающий американские города преобразовать свои транспортные системы.

For the past 10 years he’s been investigating the Soviet maps, especially the ones of British and American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние десять лет он изучает советские карты, особенно карты британских и американских городов.

He is remembered for investigating corruption in municipal government in American cities and for his leftist values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помнят за расследование коррупции в муниципальном управлении в американских городах и за его левые ценности.

In some areas of the stateparticularly in the large cities – Western American English and General American English, have been on the increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах штата – особенно в крупных городах-Западноамериканский английский и общеамериканский английский были на подъеме.

Jim Crow laws and practices spread northward in response to a second wave of African-American migration from the South to northern and midwestern cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы и практика Джима Кроу распространились на север в ответ на вторую волну афроамериканской миграции с юга в северные и среднезападные города.

These few American lodges were founded by newly arriving Protestant Irish immigrants in coastal cities such as Philadelphia and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти несколько американских лож были основаны недавно прибывшими протестантскими ирландскими иммигрантами в прибрежных городах, таких как Филадельфия и Нью-Йорк.

American firms dominate the international markets for law and engineering and maintain branches in the biggest foreign global cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские фирмы доминируют на международных рынках права и инжиниринга и имеют филиалы в крупнейших зарубежных городах мира.

The next round of the innovation contest — focusing on American cities — was announced in June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий раунд конкурса инноваций-с акцентом на американские города-был объявлен в июне 2017 года.

Once a common sight in American East Coast cities, only a handful of arabbers still walk the streets of Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то это было обычным зрелищем в американских городах восточного побережья, но сейчас по улицам Балтимора прогуливается лишь горстка арабов.

During the first four decades of the twentieth century, long-haul journeys between large American cities were accomplished using trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых четырех десятилетий двадцатого века дальнемагистральные путешествия между крупными американскими городами осуществлялись с помощью поездов.

He had no identification... and piloted a craft spreading radiation over American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея при себе никаких документов... он управлял судном, распространяющим радиоактивное излучение над городами Америки.

Support is also provided to charity organisations in the cities where the Division's entities operate, including the American Cancer Society and United Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка также оказывается благотворительным организациям в городах, где действуют подразделения отдела, включая Американское онкологическое общество и United Way.

It is one of three American cities to have hosted an Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из трех американских городов, которые принимали Олимпийские игры.

This strain was planned to be used to arm warheads for the SS-18 ICBM, which would target American cities, among other targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штамм планировалось использовать для вооружения боеголовок для МБР СС-18, которые будут нацелены в том числе и на американские города.

Czech company General Bytes has placed its machines in Las Vegas among other American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешская компания General Motors разместила свои машины в Лас-Вегасе среди других американских городов.

An official American tour began in September 2014 at The National Theatre in Washington, DC with dates scheduled in 31 cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное американское турне началось в сентябре 2014 года в Национальном театре в Вашингтоне, округ Колумбия, с датами, запланированными в 31 городе.

A further nine successful concerts followed in other American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще девять успешных концертов последовали в других американских городах.

Chicago and Cincinnati were the first two American cities to enact laws ensuring cleaner air in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго и Цинциннати были первыми двумя американскими городами, принявшими законы, гарантирующие более чистый воздух в 1881 году.

It is administrated by the Hellenic American Union and it is offered weekly in most major cities in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляется греко-Американским союзом и еженедельно предлагается в большинстве крупных городов Греции.

I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу посетить 25 американских городов и снять 4 000-5 000 человек.

This report argues that deregulation has led to undesirable results in several American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе утверждается, что дерегулирование привело к нежелательным результатам в нескольких американских городах.

As American cities developed, new institutions to accommodate and care for the insane, disabled and criminal were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития американских городов строились новые учреждения для размещения и ухода за душевнобольными, инвалидами и преступниками.

This is Çatalhöyük, one of the world's first cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Чатал-Хююк, один из древнейших городов.

Bingtown was the gem of the Cursed Shores, the farthest jewel of the Satrap's cities, but still one of the brightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачный был настоящей жемчужиной Проклятых Берегов и далеко не последней драгоценностью в короне сатрапа.

In season, there are charter flights from many major North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки.

We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну.

Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца.

Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах.

They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива.

Yes, and then one day you take down enemy aircraft defending their cities, and quite suddenly, yes, quite suddenly, they become not just defensive but offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и затем однажды вы сбиваете вражеский самолет, защищающий их города, и весьма внезапно, да, весьма внезапно, они становятся не только оборонительным, но и наступательным вооружением.

A huge number of towns and cities in England have a London Road, for example, that go TO London, they're not IN London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромном количестве больших и малых городов в Англии есть Лондонское шоссе, к примеру, оно ведет в Лондон, оно не в Лондоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in american cities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in american cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, american, cities , а также произношение и транскрипцию к «in american cities». Также, к фразе «in american cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information