An additional charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An additional charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительная плата
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять



In addition to becoming an artist, Howling Wolf was made a sergeant in charge of the Indian guard at the fort, a unit made up of the Native American prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что он стал художником, воющий волк был назначен сержантом, отвечающим за охрану индейцев в форте, подразделении, состоящем из заключенных коренных американцев.

In addition, the RAV4 EV has a charge timer built into the dashboard that enables the vehicle to start charging at a specific time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, RAV4 EV имеет встроенный в приборную панель таймер зарядки, который позволяет автомобилю начать зарядку в определенное время.

By 1990 and thereafter, the charge for a plot was $10 for the first one and $5 for each additional one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990 году и впоследствии плата за участок составляла $10 за первый и $5 за каждый дополнительный.

Additionally, as her career progressed, she found herself taking charge in the production of her albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по мере развития своей карьеры она обнаружила, что берет на себя ответственность за производство своих альбомов.

Consequently, they are not allowed to discriminate or require admission examinations, nor are they allowed to charge the students any additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, им не разрешается дискриминировать или требовать вступительных экзаменов, а также взимать со студентов какие-либо дополнительные сборы.

Then, with the variance determined, the additional quantity of propellant was calculated, and its measure taken from a special car and added to the regular charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, определив дисперсию, подсчитывали дополнительное количество метательного вещества, а его меру брали из специальной машины и добавляли к обычному заряду.

A subsequent Infantry charge, in addition to an assault by Coffee's cavalry and diversions caused by the friendly Creeks, overwhelmed the Red Sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая атака пехоты, в дополнение к атаке кавалерии кофе и отвлекающим маневрам, вызванным дружественными ручьями, сокрушила красные палки.

The price of the bribes paid to the killers was billed to the family of the deceased as an additional funeral charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена взятки, выплаченной убийцам, была выставлена семье покойного в качестве дополнительной платы за похороны.

Their appeal to the House of Lords was lost in 1987 and an additional charge of £242,000 was imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их апелляция в Палату лордов была проиграна в 1987 году, и было наложено дополнительное обвинение в размере 242 000 фунтов стерлингов.

If ions are involved, an additional row is added to the aij matrix specifying the respective charge on each molecule which will sum to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если задействованы ионы, то к матрице aij добавляется дополнительная строка, указывающая соответствующий заряд на каждой молекуле, который в сумме будет равен нулю.

It has extra incentives such as earning an additional 4 cents off per gallon for every $50 you charge onto your Fuelperks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть дополнительные стимулы, такие как получение дополнительных 4 центов за галлон за каждые 50 долларов, которые вы берете на свои топливные баки!

Cataphracts would often be equipped with an additional side-arm such as a sword or mace, for use in the melee that often followed a charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катафракты часто были снабжены дополнительным боковым оружием, таким как меч или булава, для использования в ближнем бою, который часто следовал за атакой.

Margueritte was killed leading the very first charge and the two additional charges led to nothing but heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарита была убита во главе самой первой атаки, а две дополнительные атаки не привели ни к чему, кроме тяжелых потерь.

So unfortunately we're going to have to charge you for an additional buffet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению нам придется высчитать из вас за двойную порцию.

We charge a special fixed fee for every additional kilogram of total baggage including surfing equipment over the standard allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый килограмм общего веса багажа допустимой нормы, в том числе и за снаряжение для серфинга, мы взимаем отдельную оплату.

There was an additional charge to enter the Circus of Weird, which Isaac paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На входе в Цирк уродцев взималась дополнительная плата, и Айзек раскошелился.

The courts in the United States regard resisting arrest as a separate charge or crime in addition to other alleged crimes committed by the arrested person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды Соединенных Штатов рассматривают сопротивление аресту как отдельное обвинение или преступление в дополнение к другим предполагаемым преступлениям, совершенным арестованным лицом.

In the feldspars, Al3+ substitutes for Si4+, which creates a charge imbalance that must be accounted for by the addition of cations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полевых шпатах Al3 + заменяет Si4+, что создает дисбаланс зарядов, который должен быть учтен добавлением катионов.

Additionally, or in place of selling their renewable energy, sustainable home owners may choose to bank their excess energy by using it to charge batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, или вместо продажи своей возобновляемой энергии, устойчивые домовладельцы могут выбрать банк своей избыточной энергии, используя его для зарядки батарей.

In fact, there will be an extra charge because of the additional ventilation afforded by the no window scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но тогда бы нам пришлось платить дополнительно. Потому что если бы здесь были окна, они бы поставили здесь кондиционер.

All additional downloadable content after release will be free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь дополнительный загружаемый контент после релиза будет бесплатным.

Most airlines charge additional taxes and fees on their tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство авиакомпаний взимают дополнительные налоги и сборы за свои билеты.

In addition, they have the right to levy income taxes and they also charge fees for various services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они имеют право взимать подоходные налоги, а также плату за различные услуги.

This would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require an additional appropriation for the biennium 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потребности будут покрыты за счет средств резервного фонда, что потребует выделения дополнительных ассигнований на двухгодичный период 2008-2009 годов.

The amount of financing per student is the same, and schools that receive vouchers cannot charge additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма финансирования на каждого учащегося точно такая же, и школы получившие гарантии не могут требовать уплаты дополнительных сумм.

You can use the sauna, the sun beds and the infrared cabin at an additional charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пользоваться сауной, шезлонгами и инфракрасными кабинами за дополнительную плату.

Suites may incur an additional service charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При размещении в люксах, с Вас будет взята дополнительная плата за обслуживание.

In Europe, it is common for each and every convenience and service to have an additional charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе за все удобства и услуги, как правило, взимается дополнительная плата.

Many counties and cities charge their own rates, in addition to the base state rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие округа и города взимают свои собственные тарифы, в дополнение к базовому тарифу штата.

Bashir also passed on an additional charge by Abdullah Pasha for 50,000 dirhams to the Maronite peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башир также передал маронитским крестьянам дополнительную плату Абдулла-Паши в размере 50 000 дирхамов.

Facebook will not charge any additional fees for international currency transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша служба не взимает дополнительных комиссий при выполнении транзакций в международной валюте.

Additionally, charge detonation away from the target can result in damage over a larger hull area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, детонация заряда вдали от цели может привести к повреждению большей площади корпуса.

The spread is incorporated into the price of the currency pair quoted to you and is not an additional fee or charge payable by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спред входит в стоимость валютной пары, предложенной вам, и вам не нужно вносить за него дополнительную оплату.

Once she obtains Gramr, Senua can charge her heavy attacks for additional damage and parries more efficiently, both of which can allow her to use her focus ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она получает Грамр, Сенуа может заряжать свои тяжелые атаки для дополнительного урона и парирует более эффективно, что позволяет ей использовать свою способность фокусироваться.

Additional charge of $10,000 per month for lodging, meals and transportation of aircrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные расходы в размере 10000 долл. США в месяц на оплату проживания, питания и транспортировки экипажа самолета.

In addition, Chacho Gaytán will be in charge of the musical direction of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Чачо Гайтан будет отвечать за музыкальное направление шоу.

Unlike the arresting officer, the officer in charge can impose additional conditions on the release in certain cases, in the form of undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от арестовывающего офицера, ответственный офицер может в определенных случаях устанавливать дополнительные условия освобождения в форме обязательств.

In addition men are more likely to die in conflict or migrate, leaving women in charge of the household and increasing the burden on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мужчины чаще умирают в ходе конфликтов или мигрируют, оставляя женщин на попечении домашних хозяйств и увеличивая бремя, лежащее на женщинах.

You can book wellness treatments such as massages and facials for an additional charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дополнительную плату Вы можете заказать оздоровительные процедуры, включая массаж и косметические процедуры.

Additionally, the ability of the electrode material to perform faradaic charge transfers enhances the total capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, способность материала электрода выполнять фарадеевские передачи заряда увеличивает общую емкость.

In addition, the agency is in charge of vehicle towing and traffic cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, агентство отвечает за буксировку транспортных средств и дорожные камеры.

In return for Pollard's plea, the government promised not to charge him with additional crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на заявление Полларда правительство пообещало не обвинять его в дополнительных преступлениях.

I'll allow the additional charge- class-E felony, simple possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я допущу дополнительное обвинение - класса Е, простое владение.

Since the initial release of Eve Online, CCP has added twenty-one expansions to the game, free of additional charge to its subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента первого выпуска Eve Online компания CCP добавила в игру двадцать одно дополнение, причем бесплатно для своих подписчиков.

Please notice that no additional fees will charge this transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет платежи через кассу все активнеевытесняется новым, более прогрессивным и удобным способом оплаты - через специальные терминалы.

The 10 percent free goods deduction is an antiquated system where retailers purchase 100 albums but are given an additional 10 albums at no charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10% затрат на бесплатный товар – устаревшая система, где розничный торговец продает 100 альбомов, и получает бесплатно 10.

There may be an additional charge by the suppliers dependant on the length of extra time you require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны дополнительное увеличение цены поставщика в зависимости от длительности затребованного вами дополнительного времени.

We may, following 30 days notice to you, charge you additional fees and/or commissions or increase the current fees and/or commissions) under the Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После направления вам уведомления за 30 дней мы можем начислять дополнительные вознаграждения и/или комиссии, либо повысить текущие вознаграждения и/или комиссии по Договору.

In addition, Crazy Eddie booked $20 million in phony debit memos or charge backs to vendors that reduced accounts payable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сумасшедший Эдди заказал 20 миллионов долларов в фальшивых дебетовых записках или обратных платежах поставщикам, которые сократили кредиторскую задолженность.

Bryan took charge of a State Department that employed 150 officials in Washington and an additional 400 employees in embassies abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан возглавил Государственный департамент, в котором работало 150 чиновников в Вашингтоне и еще 400 сотрудников в посольствах за рубежом.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

If we disabled the grounding stations, the energy could be used to charge up the shield generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем отключить станции заземления... эта энергия может использоваться для питания щита.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

As a matter of curiosity, there is, in addition, a suggestion of an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что, кроме того, есть предположение о внебрачной связи.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an additional charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an additional charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, additional, charge , а также произношение и транскрипцию к «an additional charge». Также, к фразе «an additional charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information