Analyze sentence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Analyze sentence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
анализировать предложение
Translate

- analyze [verb]

verb: анализировать, разбирать, продумывать, разлагать

  • analyze report - анализировать доклад

  • analyze account - анализировать счет

  • carefully analyze - тщательно анализировать

  • analyze data - анализировать данные

  • analyze trends - проанализировать тенденции

  • analyze things - рассматривать вещи

  • analyze table - анализ таблицы

  • Синонимы к analyze: explore, scrutinize, break down, examine, research, inspect, go over (with a fine-tooth comb), probe, evaluate, survey

    Антонимы к analyze: fuse, synthesize, compound, combine

    Значение analyze: examine methodically and in detail the constitution or structure of (something, especially information), typically for purposes of explanation and interpretation.

- sentence [noun]

verb: приговорить, приговаривать, осуждать

noun: предложение, приговор, изречение, сентенция

  • sentence structure - структура предложения

  • translate sentence - переводить предложение

  • pre-sentence report - доклад до вынесения приговора

  • serving sentence - отбывание наказания

  • reason for remission of sentence - основание для освобождения от наказания

  • avoiding a sentence - отменять приговор

  • concurrent sentence - параллельный приговор

  • suspend sentence - откладывать исполнение приговора

  • serve a sentence - отбывать срок

  • complete the sentence - дополнить предложение

  • Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence

    Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse

    Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.



It can be phrased in a single sentence, and he'll understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно изложить в одной незамысловатой фразе, и он поймет его.

A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people's court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом .

He was not required to serve his sentence as a result of an amnesty act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожден от отбывания наказания вследствие акта амнистии.

The instrument will also analyze any organic compounds’ chirality, or “handedness.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прибор будет также анализировать хиральность органических веществ (свойство молекулы быть несовместимой со своим зеркальным отражением).

About one week ago, Hastings ended his blog entry with this cryptic sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около недели назад Гастингс закончил вступление в блоге этим загадочным предложением.

The answer is easy if you take it logically if you analyze elections It's called psephology

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ прост, если рассуждать логично Если вы анализируете выборы, это называется псефологией

The last thing anyone needs is you getting your sentence extended for some silly furlough violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что кто-либо хочет, это чтобы тебе продлили срок из-за какого-то глупого нарушения правил отпуска.

Normal sentencing guidelines would dictate a three-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно директивам для определения меры наказания, она будет осуждена на 3 года тюремного заключения.

The executive can't legislate, can't receive appropriations, can't sentence people to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть не может издавать законы, распоряжаться ассигнованиями и отправлять людей в тюрьму.

Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу.

And yet you seem remarkably... ..unperturbed for a man facing the death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, вы удивительно... невозмутимы для человека, которому светит смертный приговор.

So I find it best to... recuse myself temporarily until I've had a chance to make love, and then go back and... analyze the situation rationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я решил... временно отказать себе в принятии решений, пока не выпадет шанс заняться любовью, а после вернуться и... проанализировать ситуацию рационально.

Actually, I am capable of distinguishing over 150 simultaneous compositions but in order to analyze the aesthetics I try to keep it to ten or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я в состоянии различать более 150 композиций одновременно, но в целях анализа их эстетической ценности я стараюсь держать их число в пределах десяти или меньше.

Let's stay home, order take-out and over-analyze ancient hieroglyphic thingies with Alaric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай останемся дома, закажем чего-нибудь на дом и будем анализировать древние иероглифические штучки с Алариком.

I didn't expect them to reduce the sentence so drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидал, что они так существенно уменьшат срок

When I look back now, it seems that I was like an innocent prisoner, condemned not to death but to life, and as yet unconscious of what the sentence meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас когда я оглядываюсь назад, я кажусь себе невинной узницей, приговорённой не к смерти, а к жизни, и дотоле не осознавая смысл этого приговора.

Whatever Richard said, it could not now change that sentence in any way; but yet he waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, приговор был предрешен - и все же Рубашов терпеливо ждал.

Could it mean a prison sentence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему может грозить тюремный срок?

You will be detained in Penang Prison to await sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слушания дела вы будете заключены в тюрьму Пенанга.

He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек.

You serve out your sentence under an assumed name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отбываешь свой срок под вымышленным именем

She's served her sentence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отбыла свой срок!

The count stopped dead in the middle of a sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф, ошеломленно замолчав, уставился на девушку.

You doubtless also know that the declaration you made at that time, which you have just described as a lie, was decisive for the passing of the death sentence on Arlova?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам, конечно, известно, что ваши показания, которые вы сейчас сами назвали ложью, легли в основу ее смертного приговора?

I don't think he can expect a reduced sentence, so there's a good chance he will be behind bars for at least six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли его ждет короткий срок— так что есть хорошие шансы, что ему впаяют как минимум 6 лет.

If I analyze it then, I might spot a weakness in the Devil Gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я их проанализирую, то смогу найти слабое место Дьявольского гена.

Well, she must have testified against him to get a reduced sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должно быть свидетельствовала против него, чтобы смягчить приговор.

If you want a life sentence, I have his number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если желаете получить пожизненное, я вам дам его телефон.

But a 15-year sentence, that's neither here nor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 15 лет - это ни то, ни сё.

To analyze the creation with physical sciences

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ Создания при помощи Физических Наук

You've already pleaded guilty, and the probation service have filed a pre-sentence report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже признали свою вину, и служба пробации уже подготовила доклад о вас для вынесения приговора.

At the last minute my sentence was commuted to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю минуту мой приговор был заменен на пожизненное заключение.

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

But the sentence had to be what it was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приговор... не мог быть иным.

Okay, now you have to give an example of it in a sentence. Like I said, if you make up a word, you have to give an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, тогда приводи пример на это слово, если слово придумываешь, то надо сказать пример с этим словом.

They were arrested for living together in Virginia, and the judge suspended their sentence under order that they leave the state for 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Виргинии их арестовали за совместное проживание, и судья отсрочил приговор при условии, что они покинут штат на 25 лет.

The chief sends me undercover into the psychiatric institution, where I gather evidence to prove he's a fraud, so we can overturn his sentence and send him to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф посылает меня под прикрытием в психиатрическую лечебницу, где я собираю улики, которые доказывают, что он не псих, чтобы мы могли изменить приговор и отправить его в тюрьму.

Uh, back in county, appealing an 11-year sentence for his third DUI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас сидит 11-летний срок за своё третье вождение в нетрезвом виде

Now, do yourself a favor, give us a name and then you and I can start talking about a reduced sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, сделай одолжение, и назови нам имя, и тогда мы сможем поговорить о смягчении твоего наказания.

The death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– От смертной казни.

Therefore, we pray, in passing judgement, you will not let your sentence fall heavily on one who is commended to you by the sincere prayer of Christian faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, мы помолимся, и вынося решение, да не падёт твой приговор на того, кто высоко ценит тебя искренней молитвой христианской.

Discourse analysis examines ways to analyze language use and semiotic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискурс-анализ изучает способы анализа употребления языка и семиотических событий.

Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия.

For example, Gimpel's PC-Lint, used to analyze C++ source code, is still being sold even though it was introduced in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, PC-Lint компании Gimpel, используемый для анализа исходного кода C++, все еще продается, хотя он был представлен в 1985 году.

Persons convicted in federal court of possession of 5 grams of crack cocaine received a minimum mandatory sentence of 5 years in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, осужденные в Федеральном суде за хранение 5 граммов крэка, получили минимальное обязательное наказание в виде 5 лет лишения свободы в федеральной тюрьме.

Hassan al-Habib has been serving a seven-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан аль-Хабиб отбывает семилетний тюремный срок.

Being able to discuss and analyze a child's artwork can allow a professional to get a better insight of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умение обсуждать и анализировать произведения искусства ребенка может позволить профессионалу лучше понять ребенка.

The lede sentence of this biographical article has been the subject of much debate and three candidates have been drafted by editors in discussion above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение lede этой биографической статьи было предметом многих дебатов, и три кандидатуры были разработаны редакторами в ходе обсуждения выше.

Arutyunian was arrested in July 2005, confessed, was convicted and was given a life sentence in January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арутюнян был арестован в июле 2005 года, сознался, был осужден и в январе 2006 года приговорен к пожизненному заключению.

McNamara directed Hitch to analyze defense requirements systematically and produce a long-term, program-oriented defense budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара поручил Хитчу систематически анализировать оборонные потребности и разработать долгосрочный, программно-ориентированный оборонный бюджет.

I'm not fond of two-sentence paragraphs, but recognize that sometimes they're better than smashing unrelated events/information together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю абзацы из двух предложений, но признаю, что иногда они лучше, чем разбивать несвязанные события/информацию вместе.

If this sentence is to remain, i.e., be rendered validly, and thus retain the point validly, it needs to be reformed to less pointed language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это предложение должно остаться, то есть быть передано достоверно, и таким образом сохранить точку зрения достоверно, оно должно быть преобразовано в менее заостренный язык.

A long sentence of random letters is complex without being specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинное предложение из случайных букв является сложным без уточнения.

Fusion GPS hired video and transcription experts to analyze the videos and summarized the findings in a forensic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fusion GPS наняла экспертов по видео-и транскрипции для анализа видеозаписей и обобщила полученные результаты в отчете судебно-медицинской экспертизы.

Ingram was released in 2003 after serving his sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингрэм был освобожден в 2003 году после отбытия наказания.

In the mid-19th century mathematics was first used to analyze the stability of feedback control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XIX века математика впервые была использована для анализа устойчивости систем управления с обратной связью.

Hughes leaves the prison, telling Dwight and Bill they should receive the death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз покидает тюрьму, сказав Дуайту и Биллу, что они должны получить смертный приговор.

The original hypothetical was the better sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная гипотеза была лучшим предложением.

In his theory, he believed that people observe, analyze, and explain behaviors with explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей теории он полагал, что люди наблюдают, анализируют и объясняют поведение с помощью объяснений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «analyze sentence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «analyze sentence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: analyze, sentence , а также произношение и транскрипцию к «analyze sentence». Также, к фразе «analyze sentence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information