Ancient mansion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient mansion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старинный особняк
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- mansion [noun]

noun: дворец, хоромы, большой особняк, большой дом, многоквартирный дом



But having made the long journey across country to her ancestor's estate, she was expecting to find the ancient D'Urberville mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь к Заповеднику, на границе которого, находилась древняя резиденция ее предков, она надеялась найти древнее поместье семейства д'Эрбервиллей.

What ancient horror have you hauled into the modern age, into the heartland of the Episcopal faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас каких древних времен вы принесли в нынешний век, в сердце епископской веры?

One can regret that the major part of stone facing of ancient structures were later used as a construction material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно только пожалеть, что значительная часть каменной облицовки древних сооружений была позднее использована в качестве строительного материала.

Traditionally, a hydrocarbon secretion from plants, resins were a prized possession in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, углеводородная секреция растений - смола высоко ценилась в древнем мире.

The compound is surrounded on three sides by a forest of ancient oak and beech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения окружили с трех сторон лесом древний дуб и бук.

The house is right on the water. It's called the Embers. It's an old Victorian mansion. You can't miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Дом прямо около воды. Его название «Янтарь». Особняк в Викторианском стиле. Вы не сможете спутать его.

Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира.

The ancient Greek version of the park was the agora, a gathering place where people from all walks of life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческой версией парка была агора, место сбора людей различных социальных слоёв...

They had an exceptionally good time at the mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень хорошо провели время в особняке.

But even in the distance their scant light-coloured garments, and dusky complexions, told them to be only the domestics of the mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже на расстоянии по их скудной светлой одежде и темной коже можно было догадаться, что это слуги.

To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами.

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

My issue is taking a two-hop programmatic warrant into the governor's mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя проблема - распространение ордера двух ступеней на дом губернатора.

No, but I'll take a cold-blooded murder over an unsolvable ancient riddle about the universe any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я всегда предпочту хладнокровное убийство нерешаемой древней загадке про вселенную.

My uncle Felix had it at his antiquarian book shop and it came along with some other ancient texts and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дяди Феликса был антикварный книжный магазин, ткань была среди древних текстов и прочего.

It was like I was actually here in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я нахожусь там, в древности.

Here to represent Miss Dix and, uh, coordinate... the nursing at mansion house with her guidelines and directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду представлять здесь мисс Дикс и координировать... работу медсестер в госпитале в соответствии с ее указаниями.

Her parents are on the mansion's house staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её родители работают прислугой в поместью, так?

There's a moving van pulling up to the mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К особняку подъехал фургон для мебели.

And of course, this is consistent with a very ancient philosophical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, естественно, это согласуется с очень древней философской традицией.

Hey, if I'm messy, it's 'cause I'm crammed into half a room instead of having my own room in a mansion that we can't afford 'cause they put all our money into Sue's mouth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я неряшливый, это потому, что я теснюсь в половине комнаты, а не имею свою собственную в доме побольше, но мы не можем этого позволить, потому что все деньги идут на рот Сью!

Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома.

I believe comics are our last link... to an ancient way of passing on history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, комиксы, это наш способ оставить след в истории.

Keeps going on and on about Smithie asking in that ancient foreign voice of hers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё расспрашивает нас о Смити. Говориттаким древним, заграничным голосом.

Her husband was making 50 grand on a U.S. Marshal salary, but now his widow is living the high life in a mansion in La Jolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приставом, зарабатывал пятьдесят тысяч в год. А его вдова живет в роскошном доме, в Ла-Холье.

In the meanwhile, the principal vagabonds had retired beneath the porch of the Gondelaurier mansion, and were holding a council of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем главари бродяг удалились под портик особняка Гонделорье и стали держать совет.

And lastly, to the physician Dr. McCoy who saved Platonius and my spouse, this ancient collection of Greek cures, penned by Hippocrates himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, врачу, д-ру Маккою, спасшему Платониус и моего мужа, - древние свитки греческих врачеваний, сочиненных Гиппократом.

There's a subtle difference in meaning in Asgard translations of early Ancient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшое отличие в значении перевода Асгарда с раннего Древнего.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

Straight alleys, box, thuya-trees, holly, ancient tombs beneath aged cypress-trees, and very tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые аллеи, буксы, туи, остролистники, старые могилы, осененные старыми тисами, высокая трава...

But now, back to part three of Ancient Aliens at Thanksgiving!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас вернемся к третьей части программы Древние пришельцы на Дне благодарения

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

Some outdoors shots for the series were filmed in the famous Sleepy Hollow Cemetery, not far from the Lyndhurst Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кадры для сериала были сняты на открытом воздухе на знаменитом кладбище Сонная Лощина, недалеко от особняка Линдхерстов.

Ancient Egyptian pharaohs had blinds made of reeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У древних египетских фараонов жалюзи были сделаны из тростника.

Ghosty Men also chronicles the parallel life of Arthur Lidz, the hermit uncle of Unstrung Heroes, who grew up near the Collyer mansion and was inspired by the brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачные люди также повествует о параллельной жизни Артура Лидза, дяди-отшельника из Unstrung Heroes, который вырос рядом с особняком Collyer и был вдохновлен братьями.

Goupil was baptized in St-Martin-du-Bois, near Angers, in the ancient Province of Anjou, on 15 May 1608, the son of Hipolite and Luce Provost Goupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гупиль был крещен в Сен-Мартен-дю-Буа, близ Анже, в Древней провинции Анжу, 15 мая 1608 года, сыном Ипполита и Люса Провоста Гупиля.

The ancient Sumerians in Mesopotamia used a complex system of canals and levees to divert water from the Tigris and Euphrates rivers for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние шумеры в Месопотамии использовали сложную систему каналов и дамб для отвода воды из рек Тигр и Евфрат для орошения.

You know that homosexuals have found legitimacy in that homosexuality was around back in the culture of ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что гомосексуалисты нашли законность в том, что гомосексуализм был в культуре Древней Греции.

For bachelors and unmarried women in particular, the idea of renting a modern mansion flat became increasingly popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для холостяков и незамужних женщин, в частности, идея аренды современной квартиры в особняке становилась все более популярной.

It serves as the address of the Georgia Governor's Mansion as well many of Atlanta's other stately older mansions and estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит адресом особняка губернатора Джорджии, а также многих других величественных старых особняков и поместий Атланты.

The garrison was temporarily stationed at the 11 storey Edificação Long Cheng/Long Cheng Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизон был временно размещен в 11-этажном особняке Edificação Long Cheng / Long Cheng Mansion.

This led to the rise of a new Indian culture which was mixed in nature, different from ancient Indian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возникновению новой индийской культуры, которая была смешанной по своей природе, отличной от древней индийской культуры.

The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные.

The new Coventry Cathedral designed by Sir Basil Spence was consecrated in 1962 and adjoins the shell of the ancient church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Ковентри-собор, спроектированный сэром Бэзилом Спенсом, был освящен в 1962 году и примыкает к панцирю древней церкви.

In 2015, Flatley purchased a mansion in Belgravia, just off Eaton Square, for €28 million and listed Castlehyde for sale for €20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Флэтли купил особняк в Белгравии, недалеко от Итон-сквер, за 28 миллионов евро и выставил Каслхайда на продажу за 20 миллионов евро.

In ancient Athens, a person who died by suicide without the approval of the state was denied the honors of a normal burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних Афинах человек, умерший самоубийством без одобрения государства, был лишен почестей нормального погребения.

Arlington House, The Robert E. Lee Memorial, also known as the Custis–Lee Mansion, is a Greek revival mansion in Arlington, Virginia, that was once Lee's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлингтон-Хаус, Мемориал Роберта Ли, также известный как особняк Кастиса-ли, - это особняк греческого возрождения в Арлингтоне, штат Вирджиния, который когда-то был домом ли.

Jupiter is one of the brightest objects visible to the naked eye in the night sky, and has been known to ancient civilizations since before recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер - один из самых ярких объектов, видимых невооруженным глазом в ночном небе, и был известен древним цивилизациям еще до того, как была записана история.

In ancient China, the triad was one of three major secret societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Китае триада была одним из трех основных тайных обществ.

To win a match, the enemy's Ancient must be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выиграть поединок, древний враг должен быть уничтожен.

The chronology of completion of these yoga-related Early Buddhist Texts, however, is unclear, just like ancient Hindu texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология завершения этих связанных с йогой ранних буддийских текстов, однако, неясна, как и древние индуистские тексты.

Puns were found in ancient Egypt, where they were heavily used in the development of myths and interpretation of dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каламбуры были найдены в Древнем Египте, где они широко использовались при разработке мифов и толковании снов.

As the final story ends, the Loc-Nar terrorizing the girl is similarly destroyed, blowing the mansion to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последняя история заканчивается, Лок-нар, терроризирующий девушку, также разрушается, взрывая особняк на куски.

The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось.

Sprunt compared Sedgeley Abbey in dimensions and appearance to the two-story, cellared, Governor Dudley mansion that still stands in Wilmington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрант сравнил Аббатство Седжли по размерам и внешнему виду с двухэтажным особняком губернатора Дадли, который все еще стоит в Уилмингтоне.

The additions made by the Alexian Brothers were demolished in 2004, leaving only the original mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройки, сделанные братьями Алексиан, были снесены в 2004 году, оставив только первоначальный особняк.

Garbo Mansion is the house most New Pretties live in. The walls can talk and spit out clothes and certain objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особняк Гарбо-это дом, в котором живет большинство новых красавиц. Стены могут говорить и выплевывать одежду и некоторые предметы.

On May 9, 2011, Shriver and Schwarzenegger ended their relationship after 25 years of marriage, with Shriver moving out of the couple's Brentwood mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2011 года Шрайвер и Шварценеггер прекратили свои отношения после 25 лет брака, когда Шрайвер переехал из особняка супругов Брентвуд.

The family moved into the Governor's Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в губернаторский особняк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient mansion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient mansion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, mansion , а также произношение и транскрипцию к «ancient mansion». Также, к фразе «ancient mansion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information