Annual budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный
noun: ежегодник, однолетнее растение
verb: кассировать
annual ring - годовое кольцо
annual landing - годовой привоз
annual maintenance - годовое техобслуживание
annual yellow sweetclover - индийский донник
annual fuel utilization efficiency - годовая эффективность использования топлива
annual filing fee - годовая заявочная пошлина
annual repayment - годовая сумма погашения
annual financial statement - годовая финансовая отчетность
annual publication - ежегодник
average annual flow - среднегодовой сток
Синонимы к annual: yearly, every twelve months, once-a-year, year-end, year-long, twelve-month, one-year, yearbook
Антонимы к annual: biannual, biennial, semiannual, two year, perennial, eternal, static, aperiodic, perpetual, stationary
Значение annual: occurring once every year.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
budget refund - бюджетная компенсация
cost budget - смета затрат
budget planning - бюджетное планирование
off-budget investment - внебюджетная инвестиция
original budget - первоначальный бюджет
drugs budget - бюджет лекарственных средств
budget outlay - бюджетное ассигнование
purchases budget - бюджет закупок
subsidize from budget - субсидировать из бюджета
use of budget funds - использование бюджетных средств
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
year budget, annual amount, annual allowance, annual contribution, budget year, annual figure, budget period, annual charge, budget exercise, annual rate
She attached them to cards saying, “The National Cancer Institute’s annual budget is 1.8 billion US dollars, and only 5 percent goes to cancer prevention. |
Она прикрепила их к карточкам со словами: годовой бюджет Национального института рака составляет 1,8 миллиарда долларов США, и только 5 процентов идет на профилактику рака. |
More than 50,000 Brazilian soldiers had died, and war costs were eleven times the government's annual budget. |
Погибло более 50 000 бразильских солдат, а военные расходы в одиннадцать раз превышали годовой бюджет правительства. |
As of May 2012, the institute's annual budget was over €40 million. |
По состоянию на май 2012 года годовой бюджет института составлял более 40 млн. евро. |
Local marketing efforts should be closely coordinated with those at the regional centre, which has an annual budget of US$ 10,000 per year. |
Местные усилия в области обеспечения сбыта должны тесно координироваться с деятельностью регионального центра, который имеет годовой бюджет в сумме 10000 долл. США. |
The Government was the main contributor to the Fund and contributed amounts not exceeding 2 per cent of its annual recurring budget. |
Основная доля поступающих в Фонд средств предоставляется правительством, и его взносы не превышают 2 процентов годового государственного бюджета. |
Bonyad-e Mostazafan va Janbazan represented approximately 10 percent of the Iranian government's annual budget in 2003. |
Bonyad-e Mostazafan va Janbazan представлял приблизительно 10 процентов годового бюджета иранского правительства в 2003 году. |
Epstein began serving as Humanist Chaplain at Harvard in fall 2005, when the Humanist Chaplaincy at Harvard’s total annual budget was $28,000. |
Эпштейн начал служить гуманистическим капелланом в Гарварде осенью 2005 года, когда общий годовой бюджет гуманистического капеллана в Гарварде составлял 28 000 долларов. |
For example, in 2003, Alabama had an annual budget deficit as high as $670 million. |
Например, в 2003 году годовой дефицит бюджета штата Алабама достигал 670 млн. |
The Royal Society pretty much blew its total annual budget on the History of Fish. |
Королевское общество потратило весь свой годовой бюджет на издание Истории рыб. |
By February 1991, it claimed over 350,000 members, a paid staff of over 100, and an annual budget of over $7 million. |
К февралю 1991 года она потребовала более 350 000 членов, более 100 оплачиваемых сотрудников и годовой бюджет в размере более 7 млн. долл.США. |
Massive organisation and a contentious issue in the UK, with a budget 4 times the annual GDP of Kenya. |
Массовая организация и спорный вопрос в Великобритании, с бюджетом, в 4 раза превышающим годовой ВВП Кении. |
For example, the annual mass budget for organic and inorganic carbon will be monitored, and crystallographic readings will be taken on the ikaite in seafloor channels. |
Например, будет осуществляться мониторинг годового бюджета массы органического и неорганического углерода, а также кристаллографические измерения икита в каналах морского дна. |
But I'm pretty sure that our annual operating budget is bigger than the Register's. |
Но я уверен,что наш ежегодный текущий бюджет больше,чем у журнала. |
The most important executive communication is usually the president's annual message which contains a lengthy budget proposal. |
Наиболее важным исполнительным сообщением обычно является ежегодное послание президента, содержащее пространное бюджетное предложение. |
Under this rule, the annual spending budget is associated not only with the medium-term price of copper and molybdenum, but also to the growth of GDP. |
В соответствии с этим правилом расходная часть ежегодного бюджета не только составляется с учетом среднесрочных цен на медь и молибден, но и с учетом роста ВВП. |
The Aircraft Nuclear Propulsion program was terminated by Kennedy after the President's annual budget message to Congress in 1961. |
Ядерная двигательная программа самолета была прекращена Кеннеди после ежегодного бюджетного послания президента Конгрессу в 1961 году. |
The Committee was provided with a preliminary mock-up for an annual peace-keeping operation budget which was a consolidated submission for several missions. |
Комитету был представлен предварительный типовой текст годового бюджета операции по поддержанию мира, в рамках которого были обобщены данные, представленные по нескольким миссиям. |
For example, your organization completes an annual budget by department, and the departments are set up in AX 2012 as financial dimensions. |
Например, организация заполняет годовой бюджет по подразделениям, и подразделения настроены в AX 2012 как финансовые аналитики. |
In March 2017, the organization was reported to be operating on an annual budget of about $26 million. |
В марте 2017 года сообщалось, что организация работает с годовым бюджетом около 26 миллионов долларов. |
The coronation ceremony was estimated to cost his country roughly $US20 million – one third of the CAE's annual budget and all of France's aid money for that year. |
Церемония коронации, по оценкам, обошлась его стране примерно в 20 миллионов долларов США – треть годового бюджета CAE и все деньги Франции на помощь в этом году. |
The annual Budget Act contains the annual allocations for these two foundations. |
Ежегодно принимаемый закон о бюджете предусматривает ежегодные ассигнования для этих двух фондов. |
But it seems to me the annual budget is found either in balance, in deficit, or in surplus. |
Но мне кажется, что годовой бюджет на новый год находится либо в балансе, либо в дефиците, либо в избытке. |
50% of education spending is devoted to secondary education and 21% of the annual state education budget is devoted to the provision of tertiary education. |
50% расходов на образование приходится на среднее образование, а 21% годового государственного бюджета образования - на высшее образование. |
North Korean annual budget reports suggest state income roughly tripled between 2000 and 2014. |
Ежегодные бюджетные отчеты Северной Кореи свидетельствуют о том, что государственные доходы примерно утроились в период с 2000 по 2014 год. |
50% of education spending is devoted to secondary education and 21% of the annual state education budget is devoted to the provision of tertiary education. |
50% расходов на образование приходится на среднее образование, а 21% годового государственного бюджета образования - на высшее образование. |
The school now has an annual budget of over $30 million, up from its original of $20,000. |
В настоящее время годовой бюджет школы составляет более 30 миллионов долларов, по сравнению с первоначальным бюджетом в 20 000 долларов. |
The APA has an annual budget of around $115m. |
Годовой бюджет АПА составляет около 115 миллионов долларов. |
The annual budget report from last year. |
Годовой отчет по бюджету за прошлый год. |
The projected sales would have covered the car's tooling costs, with the development costs accounted for separately, as part of an independent annual budget. |
Предполагаемые продажи должны были покрыть затраты на оснастку автомобиля, причем расходы на разработку учитывались отдельно, как часть независимого годового бюджета. |
Monitoring should occur periodically and reports should coincide with annual plan and budget reviews. |
Контроль должен осуществляться на периодической основе, при этом представление отчетов должно совпадать с ежегодными обзорами планов и бюджета. |
Some votes are always recorded, such as those on the annual budget. |
Некоторые голоса всегда регистрируются, например, в годовом бюджете. |
Их годовой бюджет на шпионаж может прокормить население небольшой страны. |
|
The Government had institutionalized an annual audit for the State budget in order to ensure more public accountability and curb corruption. |
Правительство институционализировало проведение ежегодного аудита государственного бюджета в целях обеспечения большей подотчетности государственных органов и пресечения коррупции. |
As such, the Ethiopian Government has taken the necessary steps to keep defence expenditures below 1 per cent of the total annual budget of the country. |
Правительство Эфиопии предпринимает необходимые шаги для того, чтобы расходы на оборону не превышали 1 процента от общего ежегодного бюджета нашей страны. |
Speakers said that the GCO figures should be reviewed on an annual basis before the Executive Board could approve its work plan and budget. |
Ораторы отметили, что показатели работы ОПО следует рассматривать на ежегодной основе до того, как Исполнительный совет сможет одобрить его план работы и бюджет. |
The annual budget of the commission in the 1860s was about £180,000. |
Годовой бюджет комиссии в 1860-х годах составлял около 180 000 фунтов стерлингов. |
The Conservancy, a non-profit organization, contributes 75 percent of Central Park's $65 million annual budget and is responsible for all basic care of the park. |
Некоммерческая организация Conservancy вносит 75 процентов от годового бюджета Центрального парка в размере 65 миллионов долларов и отвечает за весь основной уход за парком. |
As of 2018, the organization reportedly had a $10 million annual budget, of which it spent more than 40% on marketing. |
По состоянию на 2018 год, организация, как сообщается, имела годовой бюджет в размере 10 миллионов долларов, из которых она потратила более 40% на маркетинг. |
As of 2015, SCD had an annual budget of $30 million provided by a mix of state donors and public fundraising. |
По состоянию на 2015 год годовой бюджет SCD составлял 30 миллионов долларов, предоставленных как государственными донорами, так и государственными спонсорами. |
It boasts an annual budget of $45 million, $12 million of which pays for salaries, pensions and benefits. |
Его годовой бюджет составляет 45 миллионов долларов, из которых 12 миллионов приходится на зарплаты, пенсии и пособия. |
She had mentioned her annual budget with World Tribes. |
Она говорила о годовом бюджете, который назначает ей ВОМП. |
Funds are called up as required, and an annual forecast is drawn up which then takes the shape of an annual budget. |
Средства поступают по мере необходимости, и ежегодно подготавливается прогноз, который затем приобретает форму ежегодного бюджета. |
Most Departments of Correction report spending more than 10 percent of the annual budget on elderly care. |
Большинство отделов коррекции сообщают, что тратят более 10 процентов годового бюджета на уход за престарелыми. |
The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs. |
Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов. |
As owner of the MoMA PS1 building, New York City contributes to MoMA PS1's annual operating budget. |
Как владелец здания MoMA PS1, Нью-Йорк вносит свой вклад в годовой операционный бюджет MoMA PS1. |
In 2011, DARPA, which has a modest (by defense standards) annual budget of $3 billion, slated $240 million for neuroscience research alone. |
В 2011 году это управление, имеющее скромный (по меркам военного ведомства) годовой бюджет в три миллиарда долларов, только на нейробиологические исследования запланировало ассигнования в суме 240 миллионов долларов. |
A council with a rotating membership of 20 member bodies provides guidance and governance, including setting the annual budget of the central secretariat. |
Совет с ротируемым составом из 20 органов-членов обеспечивает руководство и управление, включая составление годового бюджета центрального секретариата. |
The Ministry acknowledged having received annual summary statements of receipts and expenditures prepared by the Office of Programme Planning, Budget and Accounts. |
Министерство подтвердило получение годовых сводных ведомостей поступлений и расходов, подготовленных Управлением по планированию программ, бюджету и счетам. |
And the price tag of the machine that I mentioned could represent maybe a quarter or a third of the annual operating budget for this hospital. |
И цена этих аппаратов, которую я называла, может составлять, возможно, четверть или треть ежегодного бюджета на операции для этой больницы. |
It would be expensive – according to one estimate, some 35 billion euros per year, out of an annual EU budget of about 143 billion euros. |
Но это дорого обойдется — по некоторым оценкам, около 35 миллиардов евро в год из бюджета ЕС в 143 миллиарда. |
To use posting definitions for budget register entries, make the following selections. |
Чтобы использовать определения разноски для записей регистра бюджета, выберите следующие параметры. |
The proposed budget for the period 1 July 2001 to 30 June 2002 was at maintenance level, pending completion of the review of the Base's concept of operations and related requirements. |
Предлагаемый бюджет на период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года оставлен на прежнем уровне до завершения обзора концепции операций Базы и связанных с ней потребностей. |
But again, keep in mind that even if your cost per result rises, it's still the lowest it can be while spending your budget evenly. |
Однако помните, что даже при повышении цены за результат она все равно остается настолько низкой, насколько это возможно, при равномерном расходовании бюджета. |
Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco. |
У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско. |
The complex was visited by the Emperors of the Ming and Qing dynasties for annual ceremonies of prayer to Heaven for good harvest. |
Комплекс посещали императоры династий Мин и Цин для ежегодных церемоний молитвы небесам о хорошем урожае. |
Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons. |
Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн. |
The Netfilter project organizes an annual meeting for developers, which is used to discuss ongoing research and development efforts. |
Проект Netfilter организует ежегодную встречу для разработчиков, которая используется для обсуждения текущих исследований и разработок. |
It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity. |
Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual budget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, budget , а также произношение и транскрипцию к «annual budget». Также, к фразе «annual budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.