Annual debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодные дебаты
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

  • annual inequality - сезонное неравенство

  • last annual shoots - ауксибласты

  • undergo annual - проходят ежегодные

  • annual harvest - ежегодный урожай

  • annual balancing of the books - ежегодное балансирование книг

  • annual output for - годовой объем производства для

  • annual profit - годовая прибыль

  • latest annual - последний ежегодный

  • multi-annual plans - многолетние планы

  • annual timetable - годовой график

  • Синонимы к annual: yearly, every twelve months, once-a-year, year-end, year-long, twelve-month, one-year, yearbook

    Антонимы к annual: biannual, biennial, semiannual, two year, perennial, eternal, static, aperiodic, perpetual, stationary

    Значение annual: occurring once every year.

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • a debate in which - дебаты, в которых

  • debate in - дебаты в

  • constructive debate - конструктивное обсуждение

  • long debate - Длительная дискуссия

  • that the general debate - что в общих прениях

  • during the thematic debate - в ходе тематической дискуссии

  • debate on the theme - дебаты по теме

  • since the debate - поскольку дискуссии

  • debate on principles - обсуждение принципов

  • fuels the debate - подогревает дебаты

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.



There's often an annual debate about the continued usefulness and fairness of a designated month dedicated to the history of one race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто проводятся ежегодные дебаты о продолжении полезности и справедливости назначенного месяца, посвященного истории одной расы.

It includes a call for an annual European Council session on security and defense, as well as for a strategic debate about the purpose of EU foreign relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя призыв к ежегодной сессии Европейского совета по безопасности и обороне, а также и стратегические дискуссии о целях внешних связей ЕС.

Quorum-busting and attempts to thwart it are also a common feature during the annual motion debate related to the 1989 Tiananmen massacre moved by pro-democracy Members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение кворума и попытки сорвать его также являются общей чертой во время ежегодных дебатов по движению, связанных с резней на площади Тяньаньмэнь 1989 года, инициированной сторонниками демократии.

Also, despite best efforts, we are cutting all extracurricular activities, which includes the debate club, the music program, the annual senior class field trip...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, несмотря на приложенные усилия, сокращаются все внеклассные занятия, включая исторический клуб, музыкальную программу, ежегодный туристический поход...

I'll admit that I have been absolutely amazed and confused at some of the things people have said and done in this debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что был абсолютно поражен и сбит с толку некоторыми вещами, которые люди говорили и делали в этой дискуссии.

Alchemical discourse shifted from scholarly philosophical debate to an exposed social commentary on the alchemists themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алхимический дискурс перешел от научных философских дебатов к открытым социальным комментариям самих алхимиков.

I'm leading the annual procession behind the old chapel during the midnight mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вести ежегодную процессию позади старой церкви во время полуночной мессы.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

The Secretary-General outlined these challenges in his opening remarks at the inauguration of the Assembly's general debate last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь изложил эти задачи в своем вступительном слове при открытии в прошлом месяце общих прений в Ассамблее.

The annual output of trained teachers would be sufficient to meet the demand provided that they all sought teaching posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный выпуск специалистов покрывает потребность в кадрах при условии, если они все будут работать учителями.

This figure has already exceeded the last year's annual output of 973,000 sets and completed two thirds of the planned target of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра уже превышает достигнутый в прошлом году выход продукции в 973000 устройств и составляет две третьих от запланированного в этом году.

I don't want to debate this with you, Claire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу с тобой спорить, Клэр.

Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена.

The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов.

Carrot, celery and parsley are true biennials that are usually grown as annual crops for their edible roots, petioles and leaves, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие однолетние используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.См.

On an annual basis it’s 7.5% of GDP, which is larger than the Fed’s 5.7% of GDP purchases, hence quite impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодной основе, это составит 7,5% от ВВП, что больше, чем 5,7% ВВП ФРС, следовательно, весьма впечатляет.

One Security Council diplomat said the debate over who is a terrorist and who isn’t may be “never ending.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал один из дипломатов Совета безопасности, дискуссии о том, кто является террористом, а кто нет, могу оказаться «бесконечными».

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

So it is time for a serious debate about amending the constitution to abolish the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настало время для серьезной дискуссии о внесении поправок в конституцию для упразднения института коллегии выборщиков.

Now the system liberals expect him to expound on it in his annual address to parliament, which could take place at the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь «системные либералы» ждут, что он разъяснит свои намерения в ежегодном обращении к парламенту, с которым Путин может выступить в конце месяца.

I've always been able to debate any topic and tear down opposing arguments with pinpoint logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда мог дискутировать на любую тему и разнести в пух и прах доводы противника своей блестящей логикой.

New York Teacher's Pension Fund just lost 30% of their annual income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионный фонд учителей Нью-Йорка только что потерял 30% годового дохода.

These aren't the circumstances that any of us expected to be meeting under, so we can debate the protocol later, but right now I need you... to call off your military incursion in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данных обстоятельства все мы ожидали другого хода встречи, так что детали протокола мы можем обсудить позже, но прямо сейчас мне нужно... чтобы вы прекратили свое вторжение в Индию.

Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате!

Once written motions have been dealt with, the court will hold a debate, after which the ICJ judges will give their “advisory opinion” on Kosovo’s independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения письменных ходатайств суд проведет прения, после чего судьи МС вынесут свое “консультативное заключение” относительно независимости Косово.

It's because THE debate is taking place here, and we clearly benefit from such an extended exchange of ideas and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что дебаты происходят здесь, и мы явно выигрываем от такого расширенного обмена идеями и опытом.

It had a reported annual revenue of A$144 million in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ее годовой доход составил 144 миллиона долларов.

Texas Motor Speedway hosts annual NASCAR Cup Series and IndyCar Series auto races since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Motor Speedway проводит ежегодные автогонки серии NASCAR Cup и серии IndyCar с 1997 года.

Time magazine named Bieber one of the 100 most influential people in the world on their annual list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Time назвал Бибера одним из 100 самых влиятельных людей в мире в своем ежегодном списке.

The department's annual Country Reports on Human Rights Practices stated that China was “in a league of its own when it comes to human rights violations”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ежегодных докладах департамента О практике в области прав человека говорится, что Китай “находится в своем собственном положении, когда речь заходит о нарушениях прав человека”.

Unemployment mean annual rate for 2009 in Ecuador was 8.5% because the global economic crisis continued to affect the Latin American economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой уровень безработицы в Эквадоре в 2009 году составил 8,5%, поскольку мировой экономический кризис продолжал оказывать влияние на латиноамериканские экономики.

At its annual meetings in April the Synod decides the destination of these grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих ежегодных заседаниях в апреле Синод принимает решение о назначении этих субсидий.

Annual Bengali shipbuilding output was 223,250 tons, compared to an output of 23,061 tons in the nineteen colonies of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный объем производства бенгальского судостроения составлял 223 250 тонн по сравнению с 23 061 тонной в девятнадцати колониях Северной Америки.

If you've got any perspective on the debate, add your thoughts, otherwise I think i'll revert the changes in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какая-то точка зрения на дебаты, добавьте свои мысли, иначе я думаю, что вернусь к изменениям через несколько дней.

McNamara's institution of systems analysis as a basis for making key decisions on force requirements, weapon systems, and other matters occasioned much debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт системного анализа Макнамары как основа для принятия ключевых решений о требованиях к силам, системам вооружений и другим вопросам вызвал много споров.

On December 2, 2018, Cher received a Kennedy Center Honors prize, the annual Washington distinction for artists who have made extraordinary contributions to culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 2018 года Шер получила почетную премию Кеннеди - ежегодную премию Вашингтона для художников, внесших выдающийся вклад в культуру.

In spite of this, Yang qualified for the third debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Ян квалифицировался на третью дискуссию.

Despite its typical whiteness, most people mentally picture the Sun as yellow; the reasons for this are the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его типичную белизну, большинство людей мысленно представляют себе Солнце желтым; причины этого являются предметом споров.

The segment was a parody of the Vice Presidential debate between Joe Biden and Paul Ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фрагмент был пародией на дебаты вице-президента между Джо Байденом и Полом Райаном.

The opening of the university caused public debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие университета вызвало общественный резонанс.

There has been great debate about timing of surgery in patients with asymptomatic mitral valve regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много споров о сроках хирургического вмешательства у пациентов с бессимптомной регургитацией митрального клапана.

In the late 1930s, Teal shifted her annual autumn patrols from Southeast Alaska to the Prince William Sound area in Southcentral Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1930-х годов Тил переместила свои ежегодные осенние патрули с юго-восточной Аляски в район пролива принца Уильяма в юго-центральной части Аляски.

The resolution was passed overwhelmingly with no debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция была принята подавляющим большинством голосов без каких-либо дебатов.

Cropped Out is an annual multi-venue music festival held in Louisville, Kentucky, co-founded in 2010 by Ryan Davis and James Ardery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cropped Out-это ежегодный музыкальный фестиваль с несколькими площадками, проходящий в Луисвилле, штат Кентукки, соучредителем которого в 2010 году стали Райан Дэвис и Джеймс Ардери.

Wit all this debate, wouldn't it be more accurate to simply reference and explain the uncertainty in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всей этой дискуссии не было бы более точным просто сослаться и объяснить неопределенность в статье?

This type of glamour photography eventually evolved into swimsuit photography exemplified by the annual Sports Illustrated Swimsuit Issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип гламурной фотографии в конечном итоге превратился в фотографию купальника, примером чему служит ежегодный выпуск журнала Sports Illustrated Swimsuit.

The Middle Yeo Surf Life Saving Club hold the annual New Year's Day swim in Clevedon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательный клуб Middle Yeo Surf Life Saving Club проводит ежегодный новогодний заплыв в Клеведоне.

Studies of clustering reopened a debate on the scientific reality of race, or lack thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования кластеризации вновь открыли дискуссию о научной реальности расы или ее отсутствии.

The debate about the start of the Industrial Revolution also concerns the massive lead that Great Britain had over other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты о начале промышленной революции также касаются огромного превосходства Великобритании над другими странами.

Also, Green MP for Brighton Pavilion, Caroline Lucas, raised the idea during an economic debate in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, депутат от Зеленых от Брайтонского павильона Кэролайн Лукас подняла эту идею во время экономических дебатов в 2008 году.

On February 7, 2015, Stirling performed at the Grammy Foundation's 17th annual Legacy Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 февраля 2015 года Стерлинг выступил на 17-м ежегодном концерте наследия Фонда Грэмми.

On 9 August 2018, he attended the first presidential debate of the year, organized by the TV network Rede Bandeirantes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа 2018 года он принял участие в первых президентских дебатах года, организованных телевизионной сетью Rede Bandeirantes.

Footage from the film was shown at The Walt Disney Company's annual shareholders meeting on March 7, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры из фильма были показаны на годовом собрании акционеров Walt Disney Company 7 марта 2019 года.

Administrators are urged to be proactive in monitoring and assertive in keeping debate civil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторам настоятельно рекомендуется быть активными в мониторинге и настойчивыми в поддержании гражданской дискуссии.

In 2005, the Libertarian Party of Colorado, following intense debate, enacted rules allowing proxy voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Либертарианская партия штата Колорадо после интенсивных дебатов приняла правила, разрешающие голосование по доверенности.

As the Middle Ages waned, so did the literary form of debate poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как угасали Средние века, исчезала и литературная форма полемической поэзии.

Conflict is an essential element of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт - это важнейший элемент дебатов.

Since it's a point of debate here it would be good to get the text we're relying on clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку здесь речь идет о споре, было бы неплохо получить ясный текст, на который мы опираемся.

Copyrights are not a matter of debate, they are a matter of Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторские права-это не предмет споров, это вопрос закона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, debate , а также произношение и транскрипцию к «annual debate». Также, к фразе «annual debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information