Debate on the theme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут
verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать
channel the debate - направить дискуссию
contentious debate - спорные дебаты
committee debate - обсуждение в комитете законодательного `органа
local debate - местные дебаты
the assembly held the debate - Ассамблея провела дебаты
duration of the general debate - продолжительность общих прений
a topic of public debate - тема общественного обсуждения
to reopen a debate - возобновить дискуссию
important debate on - важные дебаты по
to debate with - обсуждать с
Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle
Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur
Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
planned on - запланировано на
interview on - интервью на
on adjacent - на прилегающих
leaned on - опиралась на
lawyer on - адвокат по
circle on - круг на
establish on - установить на
on lucy - на Lucy
on employing - на использовании
shits on - гадит на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
take the wrong sow by the ear - попадать пальцем в небо
the constitutional chamber of the supreme court - Конституционная палата Верховного суда
agreement on the establishment of the international - Соглашение о создании международного
under the laws of the united states - в соответствии с законодательством Соединенных Штатов
the right of the child to life - право ребенка на жизнь
back to the scene of the crime - обратно на место преступления
this is the end of the line - это конец строки
by the scruff of the neck - в загривок
on the map of the world - на карте мира
be on the opposite side of the fence - быть на противоположной стороне забора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
agua sol theme park - Agua Sol
theme of the conference - Тема конференции
under the theme - по теме
as theme - в качестве темы
theme of the meeting - Тема встречи
united nations theme groups - оон тематических групп
debate on the theme - дебаты по теме
said that the theme - говорит, что тема
theme of love - Тема любви
amusement and theme parks - развлечений и тематические парки
Синонимы к theme: matter, concern, message, thrust, motif, burden, thesis, thread, subject, text
Антонимы к theme: concerned, subtopic, autonomous, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece
Значение theme: the subject of a talk, a piece of writing, a person’s thoughts, or an exhibition; a topic.
We therefore appreciate President Treki's initiative to make the need for dialogue a main theme of this week's debate. |
Поэтому мы высоко ценим инициативу Председателя ат-Трейки сделать вопрос о необходимости диалога центральной темой проводимых на этой неделе прений. |
The theme of gender also touched off a feminist debate when it was first published, over depictions of the ambisexual Gethenians. |
Тема гендера также затронула феминистскую дискуссию, когда она была впервые опубликована, над изображениями амбисексуальных Гетенианцев. |
One recurring theme during today's debate was the importance of ensuring a smooth transition from the conflict phase to the post-conflict peace-building phase. |
Повторяющейся темой наших сегодняшних прений было важное значение обеспечения плавного перехода от конфликта к этапу постконфликтного миростроительства. |
A major theme of the underlying political debate in the United States is the role of the state and the need for collective action. |
Главной темой, лежащей в основе политических дебатов в США, является роль государства и необходимость коллективных действий. |
At that time, we suggested the theme of sustainable peace in the Middle East as a platform for the open debate. |
Тогда мы предложили рассмотреть вопрос о достижении прочного мира на Ближнем Востоке в качестве одной из тем для открытых прений. |
Such a need was made salient in last year's Council debate on the theme of no exit without strategy. |
Это было подчеркнуто в ходе прошлогодних прений в Совете по теме «нет стратегии - не уходить». |
Following the success of the first series, the theme was released as a single on 28 August 2000. |
После успеха первой серии эта тема была выпущена в виде сингла 28 августа 2000 года. |
Relations between its different subgroups are sometimes strained, and the exact limits of Orthodoxy are subject to intense debate. |
Отношения между ее различными подгруппами иногда бывают напряженными, и точные границы Православия подвергаются интенсивным спорам. |
This helped focus the general debate at the beginning of this session of the General Assembly. |
Это помогло направить общие прения в начале нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices. |
Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики. |
Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament. |
Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present. |
В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп. |
Above all, on a priority theme, such as regional economic cooperation, the secretariat's activities had acquired greater thrust. |
Самое главное заключается в том, что деятельность секретариата по такой приоритетной теме, как региональное экономическое сотрудничество, стала еще более целенаправленной. |
But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there. |
Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа. |
It's not a funfair, bro, it's a theme park. |
Братан, это не ярмарка, это парк развлечений. |
THAT REFLECTS THE THEME OF THE EVENING. |
Что будет отражать тему этого вечера. |
Благодарю вас, джентльмены за эти... высокоморальные дебаты. |
|
At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career. |
В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика! |
I would never in a million years bring up your children in a debate. |
Я бы ни за что на свете не стала привлекать ваших детей к дебатам. |
Это тема из фильма Космическая Одиссея 2001 года. |
|
Мать, правда находится за пределами споров. |
|
In keeping with the theme of paranoia, many secret societies have spies or double agents in each other's organizations. |
В соответствии с темой паранойи, многие тайные общества имеют шпионов или двойных агентов в организациях друг друга. |
Director Shana Feste had considered using the original film's iconic theme song in one scene but eventually decided against it. |
Режиссер Шана фесте рассматривала возможность использования культовой песни оригинального фильма в одной сцене, но в конечном итоге решила отказаться от нее. |
Нередко дебаты заканчиваются нападками ad hominem. |
|
This discovery spurred debate about increased tourism after the media confirmed a Chinese student caused this and other defacements. |
Это открытие вызвало дебаты о росте туризма после того, как СМИ подтвердили, что китайский студент вызвал этот и другие дефекты. |
Ну, я оставлю эти дебаты по двум причинам. |
|
В споре может быть несколько утверждений. |
|
One theme that emerges with great clarity from an evaluation of Jefferson's antislavery career is his steadfast opposition to the slave trade. |
Одна из тем, которая с большой ясностью вытекает из оценки антирабской карьеры Джефферсона, - это его непоколебимая оппозиция работорговле. |
The day had an Olympic theme to it and started with a torch parade from the village sign. |
День был посвящен олимпийской тематике и начался с факельного шествия от деревенской вывески. |
Moreover, the influence of the foreign news media on the US gun control debate is probably close to zero. |
Более того, влияние иностранных СМИ на дебаты о контроле над оружием в США, вероятно, близко к нулю. |
For example, Paul Shaffer played the theme on the Late Show with David Letterman after the Democrats won Congress in 2006. |
Например, Пол Шаффер играл эту тему на последнем шоу с Дэвидом Леттерманом после того, как демократы выиграли Конгресс в 2006 году. |
Historians continue to debate whether or not the 1932–33 Ukrainian famine—known in Ukraine as the Holodomor—should be called a genocide. |
Историки продолжают спорить о том, следует ли называть геноцидом украинский голод 1932-1933 годов, известный в Украине как Голодомор. |
The traditional domestic pig slaughter was a favourite theme of the renowned Czech painter Josef Lada. |
Традиционный бой домашних свиней был излюбленной темой знаменитого чешского художника Йозефа Лады. |
Each conference had a theme, and Fröbe-Kapteyn collected images to illustrate the topic of each year's meeting. |
Пляжная конференция имела свою тему, и Фребе-капитан собирал изображения, чтобы проиллюстрировать тему каждой ежегодной встречи. |
The main schools of thought on the level of research have tended to cluster around key theoretical concepts, most of which have become objects of debate. |
Основные школы мысли на уровне исследований имели тенденцию группироваться вокруг ключевых теоретических концепций, большинство из которых стали объектами дискуссий. |
This ongoing debate, known as the science wars, is the result of conflicting values and assumptions between the postmodernist and realist camps. |
Этот непрекращающийся спор, известный как научные войны, является результатом конфликта ценностей и предположений между постмодернистским и реалистическим лагерями. |
In contrast, the monism theme of Advaita holds that there is one soul, and that the self of all beings are connected and unified with Brahman. |
В противоположность этому, тема монизма Адвайты утверждает, что существует одна душа и что я всех существ связано и объединено с Брахманом. |
At the heart of scholars' debate about Luther's influence is whether it is anachronistic to view his work as a precursor of the racial antisemitism of the Nazis. |
В основе споров ученых о влиянии Лютера лежит вопрос о том, является ли анахронизмом рассматривать его работу как предшественницу расового антисемитизма нацистов. |
Игроки могут делать ставки на токены в некоторых играх, таких как Texas hold'em poker и High Stakes poker. |
|
The theme of this last sermon was the anointing of Solomon by Zadok the Priest and Nathan the Prophet. |
Темой этой последней проповеди было помазание Соломона священником Садоком и пророком Нафаном. |
He also played George Fenton's soundtrack theme for the Channel Four television documentary Beyond the Clouds, which won an Emmy. |
Он также сыграл саундтрек Джорджа Фентона к документальному фильму Четвертого канала За облаками, который получил премию Эмми. |
Some might object to my edit and want to debate the issue here. |
Некоторые могут возразить против моей правки и захотят обсудить этот вопрос здесь. |
We agreed with the first paragraph after a very long debate here on the talk page. |
Мы согласились с первым абзацем после очень долгих дебатов здесь, на странице обсуждения. |
In Mahayana sutras, illusion is an important theme of the Prajñāpāramitā sutras. |
В сутрах Махаяны иллюзия является важной темой сутр Праджняпарамиты. |
The dichotomy of your Croat/Italian debate is the sad result. |
Дихотомия ваших хорватско-итальянских дебатов-печальный результат. |
At Jackson's request, the United States Congress opened a debate on an Indian Removal Bill. |
По просьбе Джексона Конгресс Соединенных Штатов открыл дебаты по законопроекту о высылке индейцев. |
In the last section, the theme undergoes variation before the concerto ends with a short cadenza and robust orchestral response. |
В последнем разделе тема подвергается вариации, прежде чем концерт заканчивается короткой каденцией и сильным оркестровым откликом. |
This theme was found in one of Liszt's Weimar sketchbooks. |
Эта тема была найдена в одном из веймарских альбомов листа. |
Facebook later responded by saying that it would not remove the site because it encourages public debate about issues in the media. |
Позже Facebook ответила, что не будет удалять сайт, потому что он поощряет публичные дебаты о проблемах в средствах массовой информации. |
Since the 18th century, the monument's striking ruins have become a recurrent theme in European travellers’ descriptions and engravings. |
Начиная с XVIII века, поразительные руины памятника стали постоянной темой в описаниях и гравюрах европейских путешественников. |
The theme for BBC Radio 4 Extra's The Archers spinoff, Ambridge Extra, is a version arranged by Bellowhead. |
Тема для спиноффа BBC Radio 4 Extra The Archers, Ambridge Extra, - это версия, организованная Bellowhead. |
He would have been on the platform at the British Association debate, facing the bishop, but died of a heart attack on 11 June. |
Он был бы на трибуне во время дебатов Британской ассоциации, лицом к лицу с епископом, но умер от сердечного приступа 11 июня. |
In contrast the section omits key issues re the hoaxes theme. |
В отличие от этого, в этом разделе опущены ключевые вопросы, касающиеся темы мистификаций. |
The 1969 Michael Caine film Play Dirty follows a similar theme of convicts recruited as soldiers. |
В фильме Майкла Кейна 1969 года грязная игра прослеживается аналогичная тема заключенных, завербованных в качестве солдат. |
However, all the debate over what's going on with Philippine languages leads me to suspect it isn't so simple. |
Однако все споры о том, что происходит с филиппинскими языками, заставляют меня подозревать, что это не так просто. |
There is some debate over the year The Mad Couple debuted, with earlier authorities believing it to be 1667. |
Существует некоторая дискуссия о том, в каком году дебютировала безумная пара, причем более ранние власти полагали, что это был 1667 год. |
It would appear to me that the locus of the debate over the recent edits revolves around several points. |
Мне кажется, что локус дискуссии по поводу последних правок вращается вокруг нескольких моментов. |
On 15 July 2014, The Wizarding World of Harry Potter opened at the Universal Studios Japan theme park in Osaka, Japan. |
15 июля 2014 года Волшебный мир Гарри Поттера открылся в тематическом парке Universal Studios Japan в Осаке, Япония. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «debate on the theme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «debate on the theme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: debate, on, the, theme , а также произношение и транскрипцию к «debate on the theme». Также, к фразе «debate on the theme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
