Annual population growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual population growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ежегодный прирост населения
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



To facilitate the employment of the population and satisfy citizens' employment needs, annual and long-term State and regional employment programmes are drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия занятости населения и удовлетворения потребностей граждан в труде разрабатываются годовые и долгосрочные государственные и территориальные программы занятости населения.

In 2009, Russia recorded annual population growth for the first time in fifteen years, with total growth of 10,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в России впервые за пятнадцать лет был зафиксирован ежегодный прирост населения-10 500 человек.

From 1990 to 2010, the global Muslim population increased at an average annual rate of 2.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 по 2010 год мировое мусульманское население увеличивалось в среднем на 2,2% в год.

Between 2001 and 2011 the annual population growth was 1.4%, down from 2.6% in the previous ten-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2001 по 2011 год ежегодный прирост населения составлял 1,4% по сравнению с 2,6% в предыдущем десятилетии.

Annual military expenditure still nearly equals the total income of the poorer half of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные военные расходы по-прежнему практически равны общему доходу наибеднейшей половины населения мира.

The study linked the passage of same-sex marriage ban in a state to an increase in the annual HIV rate within that state of roughly 4 cases per 100,000 population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование связало введение запрета на однополые браки в одном штате с увеличением ежегодного показателя ВИЧ в этом штате примерно до 4 случаев на 100 000 населения.

The annual quota for immigrants into Estonia, i.e. 0.1 per cent of the permanent population, would then be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае он подпадает под действие годовой квоты для иммигрантов, которая составляет 0,1% от числа постоянных жителей страны.

Systemic scleroderma is a rare disease with an annual incidence that varies in different populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системная склеродермия-это редкое заболевание с ежегодной частотой встречаемости, которая варьируется в разных популяциях.

Hi, a friend and I have compiled the annual population of the U.S. from 1790-2011, something that as far as we can tell does not exist anywhere else on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, мы с другом составили ежегодное население США за период с 1790 по 2011 год, чего, насколько мы можем судить, больше нигде в Интернете не существует.

Bicol Region has a population of 5,796,989 as of 2015 census, growing at an average annual rate of 1.29 percent between 2010 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2015 года, численность населения бикольского района составляет 5 796 989 человек, что в среднем составляет 1,29 процента в год в период с 2010 по 2015 год.

Substantial inter-annual variability in fish stocks and benthic faunal populations is a common occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные изменения в численности стай рыб и донных видов фауны от одного года к другому не являются редкостью.

The Institute for the Study of Labor established the annual Julian L. Simon Lecture to honor Simon's work in population economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт по изучению труда учредил ежегодную лекцию Джулиана л. Саймона в честь его работы в области экономики народонаселения.

This graph is showing you the annual rate of population growth in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График иллюстрирует ежегодный прирост мирового населения.

Average annual output per capita is about $900, and incomes among the peasants who make up most of its rural population of 26 million are less than $250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний годовой доход на душу населения составляет около 900 долларов США, а доходы среди крестьян, которые составляют большую часть 26-миллионного сельского населения - менее 250 долларов США.

The mean annual population was 5,130,004 for students and 8,614,853 for non-students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя годовая численность населения составляла 5 130 004 человека для студентов и 8 614 853 человека для не студентов.

This requires consistent annual treatment of 80% of the population in endemic areas for at least 10-12 years - the life span of the adult worm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует последовательного ежегодного лечения 80% населения эндемичных районов в течение не менее 10-12 лет-срока жизни взрослого червя.

The annual incidence is about 1.1 per 100,000 annually in population studies from the United States and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная заболеваемость составляет около 1,1 на 100 000 человек в год в популяционных исследованиях из Соединенных Штатов и Франции.

The regular annual allowance was given only to the urban population, because they formed the backbone of the state's economic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное ежегодное пособие выплачивалось только городскому населению, поскольку оно составляло основу экономических ресурсов государства.

Like the 10 tallest mountains, and the population of Portugal the average annual rainfall in New Zealand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, скажем, 10 самых высоких гор, население Португалии,.. ...среднее годовое количество осадков в Новой Зеландии.

Under the Swami's guidance, an annual agricultural fair is held for the benefit of the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Свами ежегодно проводится сельскохозяйственная ярмарка в интересах местного населения.

This divides a country's total annual emissions by its mid-year population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делит общий годовой объем выбросов страны на ее население в середине года.

Critical to contemporary agriculture, its annual demand is rising nearly twice as fast as the growth of the human population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое значение для современного сельского хозяйства имеет то, что его ежегодный спрос растет почти в два раза быстрее, чем рост населения Земли.

The city averaged a four percent annual population growth rate over a 40-year period from the mid-1960s to the mid-2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем за 40-летний период с середины 1960-х до середины 2000-х годов в городе наблюдался четырехпроцентный ежегодный прирост населения.

Legazpi had an average annual population growth of 1.86% between 2000 and 2007 according to the 2010 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2010 года, в период с 2000 по 2007 год среднегодовой прирост населения в Легаспи составлял 1,86%.

The idea is that when the annual population figures update is released, only the table would have to be updated, rather than hundreds of individual articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что при ежегодном обновлении данных о населении будет обновляться только таблица, а не сотни отдельных статей.

Its annual demand is rising nearly twice as fast as the growth of the human population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ежегодный спрос растет почти вдвое быстрее, чем рост населения Земли.

Employment grew more slowly than the population, and annual real-wage increases averaged only about 1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятость росла медленнее, чем население, и ежегодный рост реальной заработной платы в среднем составлял лишь 1%.

Annual growth of total population is 1.80% and the literacy rate is 43.62% of which men constituted 51.8% and women 48.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный прирост общей численности населения составляет 1,80% , а уровень грамотности-43,62%, из которых мужчины составляют 51,8%, а женщины-48,8%.

According to the annual count of 2019, this population has increased to 111 ponies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ежегодному подсчету 2019 года, эта популяция увеличилась до 111 пони.

Between 1950 and 1955, the annual increment of world population was 47 million persons per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-1955 годах абсолютный прирост населения мира составлял 47 млн. человек в год.

The average annual growth rate for population in Pakistan for the period 1981-1998 according to the government census page is 2.69%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой темп прироста населения в Пакистане за период 1981-1998 годов, согласно данным правительственной переписи населения, составляет 2,69%.

Training for senior staff of enterprises and the population is provided as part of the annual plan of the civil defence institute and provincial training centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение руководящего состава объектов экономики и населения в сфере защиты от чрезвычайных ситуаций ежегодно осуществляется на плановой основе в Институте гражданской защиты и областных Центрах подготовки.

The top 0.01% of the population, with an annual income of $9.5 million or more, received 5% of the income of the United States in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 0,01% населения с годовым доходом в 9,5 млн долларов и более получили в 2007 году 5% от доходов Соединенных Штатов.

The annual increment to world population during 2000-2005 has been estimated at 77 million persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2000-2005 годов население мира увеличивалось ежегодно, по оценкам, на 77 млн. человек.

From 2006 to 2011 population growth averaged 0.6 percent per year; since 2011, annual growth has been between 0.4 and 0.5 percent annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 по 2011 год прирост населения составлял в среднем 0,6 процента в год; с 2011 года ежегодный прирост составлял от 0,4 до 0,5 процента в год.

This represents a 24.3% decrease in total population since the peak, and a -0.82% annual rate in the last 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой снижение общей численности населения на 24,3% с момента пика и на -0,82% в годовом исчислении за последние 10 лет.

This trend is expected to continue, with annual population growth in the GCC averaging 1.8% – twice the average for emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эта тенденция продолжится, с ежегодным приростом населения в GCC в среднем на 1,8%, что является двойным средним показателем для развивающихся рынков.

Several centuries ago the population of the USA accounted only 3 million inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько столетий назад, население США составляло всего 3 миллиона жителей.

It is expected that by the year 2050, the population of the USA will reach 420 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к 2050 году, население США достигнет 420 миллионов.

The council has already issued a writ of consent giving the chancellor permission to carry out the population reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет уже выдал исполнительный лист согласия дающий канцлеру разрешение на проведение сокращения населения.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

At the same time, they exhibited slower population growth rates and lower levels of HIV infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время для них были характерны более низкие темпы роста населения и меньшие масштабы инфицирования ВИЧ.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

Carrot, celery and parsley are true biennials that are usually grown as annual crops for their edible roots, petioles and leaves, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие однолетние используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.См.

The Mozambican population is predominantly rural and population density varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется.

On an annual basis it’s 7.5% of GDP, which is larger than the Fed’s 5.7% of GDP purchases, hence quite impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодной основе, это составит 7,5% от ВВП, что больше, чем 5,7% ВВП ФРС, следовательно, весьма впечатляет.

Now the system liberals expect him to expound on it in his annual address to parliament, which could take place at the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь «системные либералы» ждут, что он разъяснит свои намерения в ежегодном обращении к парламенту, с которым Путин может выступить в конце месяца.

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

I mean, three annual cleanings for the spouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три чистки в год для мужа?

Donna, I got Paul Porter's annual restructuring proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, у меня ежегодное предложение Пола Портера по реструктуризации.

Emphasizing that population growth depended on food supplies, Franklin emphasized the abundance of food and available farmland in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивая, что рост населения зависит от поставок продовольствия, Франклин подчеркивал изобилие продовольствия и наличие сельскохозяйственных угодий в Америке.

Among the aims of Hull House was to give privileged, educated young people contact with the real life of the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей Халл-Хауса было дать привилегированным, образованным молодым людям возможность соприкоснуться с реальной жизнью большинства населения.

Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы.

The entire population got into the act and worked to make those airplanes or munitions of war ... men, women, children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все население принимало участие в этом деле и работало над созданием этих самолетов или военных боеприпасов ... мужчины, женщины, дети.

In the 2016 census, the city's population increased to 141,434, a growth of 3.9 per cent over the 2011 population of 136,063.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переписи 2016 года население города увеличилось до 141 434 человек, что на 3,9% больше, чем в 2011 году, когда население составляло 136 063 человека.

The State Supreme Court established the rights of Native Americans to vote in the state; at the time, they comprised about 11% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата установил право коренных американцев голосовать в штате; в то время они составляли около 11% населения.

It had a reported annual revenue of A$144 million in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ее годовой доход составил 144 миллиона долларов.

Time magazine named Bieber one of the 100 most influential people in the world on their annual list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Time назвал Бибера одним из 100 самых влиятельных людей в мире в своем ежегодном списке.

On December 2, 2018, Cher received a Kennedy Center Honors prize, the annual Washington distinction for artists who have made extraordinary contributions to culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 2018 года Шер получила почетную премию Кеннеди - ежегодную премию Вашингтона для художников, внесших выдающийся вклад в культуру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual population growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual population growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, population, growth , а также произношение и транскрипцию к «annual population growth». Также, к фразе «annual population growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information