Israeli population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Israeli population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Израильское население
Translate

- israeli [noun]

adjective: израильский

noun: израильтянин, израильтянка

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение



and they have attained a bachelor's degree and academic degree more than the median Israeli population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и они получили степень бакалавра и академическую степень больше, чем среднее израильское население.

Non-Jews, mostly Arab Muslims, make up 20% of the Israeli population, and they enjoy full citizen's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неевреи, в основном арабы-мусульмане, составляют 20% израильского населения,и они пользуются всеми гражданскими правами.

The war featured about 3,000 Hezbollah fighters embedded in the local population attacked by about 30,000 Israeli regular troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этой войны около 3000 бойцов Хезболлы были уничтожены среди местного населения, а около 30 000 израильских регулярных войск подверглись нападению.

The frequency of exercise among the Jewish Israeli population was twice as high as that for the Arab population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота физических упражнений среди еврейского израильского населения была в два раза выше, чем среди арабского населения.

The Arab population of the Golan continued to suffer from different forms of persecution and repression carried out by the Israeli authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабское население Голанских высот по-прежнему подвергается различным формам преследования и угнетения со стороны израильских властей.

There are more Christians who have attained a bachelor's degree or higher academic degrees than the median Israeli population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть больше христиан, которые получили степень бакалавра или более высокие академические степени, чем среднее израильское население.

Largest Israeli population outside Israel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое израильское население за пределами Израиля?

In total, about 53% of the Israeli population speaks Hebrew as a native language, while most of the rest speak it fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности около 53% израильского населения говорит на иврите как на родном языке, в то время как большинство остальных говорят на нем свободно.

Sporadic outbreaks of protest and demonstration have been met by the Israeli authorities with repressive measures against the civilian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эпизодические вспышки протеста и демонстрации израильские власти отвечали принятием репрессивных мер против гражданского населения.

Unfortunately, there are still reports of repressive measures being taken by the Israeli security forces against the Palestinian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, по-прежнему поступают сообщения о репрессивных мерах, предпринимаемых израильскими силами безопасности против палестинского населения.

If part of the population of 'druze' villages have israeli citizenship does it make those villages Israeli?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если часть населения друзских деревень имеет израильское гражданство, делает ли это эти деревни израильскими?

Israeli populations have been roughly halved in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность израильского населения сократилась примерно вдвое.

It lasted a few years during the 1950s and was directed at internal Israeli-Jewish targets, not at the Israeli Arab population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжалась несколько лет в 1950-х годах и была направлена на внутренние израильско-еврейские цели, а не на израильское арабское население.

Rockets and mortars continue to be fired by Palestinian militants on crossing points between Israel and Gaza as well as at Israeli population centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинские боевики продолжают ракетно-минометный обстрел контрольно-пропускных пунктов между Израилем и Газой, а также израильских населенных центров.

Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней.

The Bush-Cheney Administration, the most pro-Israeli in memory, fared no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша-Чейни, самое произраильское за всю историю, не достигла больших результатов.

Furthermore, the Israeli authorities had taken very few steps to prosecute those accused of causing death or serious injury to Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, власти Израиля мало что предприняли для того, чтобы привлечь к ответственности лиц, обвиняемых в смерти или причинении серьезного вреда палестинцам.

It is very well known that from the first days of the occupation, the Israeli army took over all legislative and executive powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что с первых дней оккупации израильская армия взяла на себя всю полноту законодательной и исполнительной власти.

Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане.

On 3 March, Arabs in East Jerusalem staged a commercial and school strike in protest against the Israeli Government's policy in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта арабы в Восточном Иерусалиме начали проведение забастовки коммерческих предприятий и школ в знак протеста против политики израильского правительства в городе.

We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса.

But Israel's tanks did well enough in limiting Israeli casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но израильские танки сделали достаточно для уменьшения жертв со стороны Израиля.

If Lapid joins the Israeli government, he will have more power to reverse or at least slow this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Лапид войдет в состав израильского правительства, у него будет гораздо больше влияния и возможностей - если не для разворота, то по крайней мере для замедления данного процесса.

If this ban moves ahead, it is easy to foresee its use against Chinese, French, or Israeli firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот запрет будет расширяться, легко предвидеть, что он будет использоваться против китайских, французских и израильских компаний.

Ancient women found in Russian cave were close relatives of today’s indigenous population

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные в российской пещере древние женщины были близкими родственницами сегодняшнего коренного населения

Professor Uzi Rabi of Tel Aviv University says Israeli speculation is 1.5 devices of light weaponry for each adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Узи Раби (Uzi Rabi) из университета Тель-Авива заявил, что, по мнению Израиля, что на каждого взрослого гражданина Сирии приходится 1,5 единицы легкого оружия.

The rocket attacks against Israeli territory are a transparent attempt to divert attention and rally the masses around Hamas as the true champions of the Palestinian cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные обстрелы Израиля являются ничем иным, как попыткой отвлечь внимание и сплотить массы вокруг Хамас, как истинных лидеров Палестины.

With few children and longer life expectancy, the median age of the population rises sharply in this forecast, from 39 years in 2005 to around 48 years in 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При меньшем количестве детей и большей продолжительности жизни медиана возрастного состава населения, согласно прогнозам, вырастет до 39 лет в 2005 и 48 лет в 2050 году.

Israeli settlements in liberated areas such as the Galilee, Negev, Judea and Samaria rely on armed militia teams for their security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские поселения в освобожденных районах, таких как Галилея, Негев, Иудея и Самария, полагаются на вооруженные отряды ополченцев для обеспечения своей безопасности.

Indonesia's large and growing population and rapid industrialisation present serious environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое и растущее население Индонезии и быстрая индустриализация создают серьезные экологические проблемы.

Avner Cohen stated that “Now, 40 years later, there is a scientific and historical consensus that it was a nuclear test and that it had to be Israeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авнер Коэн заявил, что сейчас, 40 лет спустя, существует научный и исторический консенсус, что это было ядерное испытание и что оно должно было быть израильским.

Natural selection within a population for a trait that can vary across a range of values, such as height, can be categorised into three different types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор в популяции для признака, который может изменяться в пределах диапазона значений, таких как высота, может быть классифицирован на три различных типа.

In 1914, it had the second largest proportion of Copts in Egypt, where they made up 20.7% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году она занимала второе место по численности коптов в Египте, где они составляли 20,7% населения.

If the population is not normally distributed, the sample mean is nonetheless approximately normally distributed if n is large and σ2/n .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если популяция не распределена нормально, то среднее выборочное значение тем не менее приблизительно нормально распределено, если n велико и σ2/n .

The Jewish population continued to grow into the 1950s, fueled by immigration from Europe and the Middle East, with Tokyo and Kobe forming the largest communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское население продолжало расти и в 1950-х годах, подпитываемое иммиграцией из Европы и Ближнего Востока, причем Токио и Кобе образовали крупнейшие общины.

The Black Death is estimated to have killed 30% to 60% of Europe's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная смерть, по оценкам, убила от 30 до 60% населения Европы.

This trend has begun to slow due to ongoing population growth in Tokyo and the high cost of living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция начала замедляться из-за продолжающегося роста населения в Токио и высокой стоимости жизни там.

In 1990, the Israeli government and Israeli Defense Forces, aware of Ethiopia’s worsening political situation, made covert plans to airlift the Jews to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году израильское правительство и израильские силы обороны, зная об ухудшении политической ситуации в Эфиопии, тайно планировали перебросить евреев в Израиль по воздуху.

Its performers included Italian composer and musician Nicola Piovani, Italian ballet dancer Roberto Bolle, Israeli singer Noa, and Charice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его исполнителей были итальянский композитор и музыкант Никола Пиовани, итальянский балетмейстер Роберто Болле, израильская певица Ноа и Чарис.

Israel has also supplied Turkey with Israeli-made missiles, and the two nations have engaged in naval cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль также поставляет Турции ракеты израильского производства, и обе страны участвуют в военно-морском сотрудничестве.

The attempt was blocked by Israeli authorities but demonstrators were widely reported as having stoned Jews at the Western Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка была блокирована израильскими властями, однако широко сообщалось, что демонстранты забрасывали камнями евреев у западной стены.

After an uproar, the restriction against Jews was removed from the website although the ban against Israeli passport-holders remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скандала ограничение в отношении евреев было снято с веб-сайта, хотя запрет в отношении владельцев израильских паспортов остался.

Spokesmen for Israeli ministers did not cite Trump as contributing to the blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители израильских министров не стали ссылаться на то, что Трамп внес свой вклад в эту блокаду.

He was on trial at Hapoel Hadera F.C. in the Israeli Premier League in November that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре того же года он предстал перед судом в футбольном клубе Хапоэль Хадера в израильской Премьер-Лиге.

Active euthanasia is forbidden by both Israeli law and Jewish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная эвтаназия запрещена как израильским, так и еврейским законодательством.

Passive euthanasia is forbidden by Jewish law but has been accepted in some cases under Israeli law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью наземной поддержки пилоты Литтл Виттлз, одним из которых теперь был Халворсен, сбрасывали конфеты через день.

Six Israeli-centered diamond companies have operations in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ботсване действуют шесть алмазодобывающих компаний, ориентированных на Израиль.

The Israeli human rights group B'Tselem also alleges that the legal system is reminiscent of apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская правозащитная группа Бцелем также утверждает, что правовая система напоминает апартеид.

He holds dual Israeli and Polish citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет двойное израильское и польское гражданство.

In August 2017, Meeks appeared in a campaign for Israeli sunglasses fashion house Carolina Lemke, partially owned by Bar Refaeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года Микс появился в рекламной кампании израильского модного дома солнцезащитных очков Carolina Lemke, частично принадлежащего бару Рефаэли.

The Israeli government does not consider it to be in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство не считает, что он находится в Израиле.

According to Palestinian medics, Israeli forces killed at least 62 militants and 42 other Palestinians believed to be civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным палестинских медиков, израильские силы уничтожили по меньшей мере 62 боевика и 42 других палестинца, предположительно мирных жителя.

Facebook has been suspected of having a double standard when it comes to pages and posts regarding the Arab–Israeli conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook подозревают в двойном стандарте, когда речь заходит о страницах и постах, касающихся арабо–израильского конфликта.

Citation 22 links to an obscure blog post based on first person anecdotal experiences in an Israeli airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата 22 ссылки на малоизвестный пост в блоге, основанный на анекдотическом опыте первого лица в израильском аэропорту.

His considered legal opinion on Israeli settlements is being touted, therefore his long history of support for Israel is relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взвешенное юридическое мнение по поводу израильских поселений широко рекламируется,поэтому его долгая история поддержки Израиля актуальна.

Three countershaded and cryptically coloured ibex almost invisible in the Israeli desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что основная область спора касается ор, и это заразило всю разработку статьи.

He was granted Israeli citizenship in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году он получил израильское гражданство.

Israeli Chief Rabbi Mordechai Eliyahu was also a supporter of Pollard, and campaigned for his release from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный раввин Израиля Мордехай Элиягу также был сторонником Полларда и выступал за его освобождение из тюрьмы.

The Israeli military also found several dozen improvised explosive devices and sniper fire cases on the Gaza border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские военные также обнаружили на границе с Газой несколько десятков самодельных взрывных устройств и гильзы от снайперских выстрелов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «israeli population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «israeli population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: israeli, population , а также произношение и транскрипцию к «israeli population». Также, к фразе «israeli population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information