Another chapter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
another argument against - еще один аргумент против
change for another - изменить для другого
lasts another - длится другое
blend into one another - смешиваться друг с другом
separate from one another - отделить друг от друга
responsibility for one another - ответственность друг за друга
another wave - другая волна
another professional - другой профессионал
peace another - мир другой
another day or two - еще один день или два
Синонимы к another: a further, an additional, one more, some other
Антонимы к another: less, same, fewer, this, back number, central, chief, critical, crucial, different
Значение another: used to refer to an additional person or thing of the same type as one already mentioned or known about; one more; a further.
noun: глава, сюжет, тема, собрание каноников, серия, последовательность, местное отделение общества
verb: разбивать книгу на главы
chapter of accidents - непредвиденное стечение обстоятельств
plan chapter - план главы
to conclude this chapter - чтобы завершить эту главу
commerce chapter - коммерция глава
chapter two - глава вторая
regional chapter - региональное отделение
annex to the present chapter - В приложении к настоящей главе
a separate chapter on - отдельная глава посвящена
in the introductory chapter - во вводной главе
chapter on safety - Глава о безопасности
Синонимы к chapter: division, part, section, portion, period, stage, epoch, phase, page, era
Антонимы к chapter: newness, whole, dotage, key theme, key topic, aggregate, lot, works, aggregation, all
Значение chapter: a main division of a book, typically with a number or title.
He also joined the inmate Jaycee chapter and increased their membership figure from 50 to 650 in the span of less than 18 months. |
Он также присоединился к главе заключенных Джейси и увеличил их число с 50 до 650 за менее чем 18 месяцев. |
Приезд Рудина откладывается до третьей главы. |
|
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries. |
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры. |
I mean there was a chapter on how to look ladylike in a rumble seat. |
Была глава о том как женственно сидеть в кресле. |
We moved on past the kitchen and followed another hallway which turned off toward the rear. |
Мы прошли мимо кухни и последовали по коридору, свернувшему в глубину дворца. |
I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body. |
Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека. |
Liberals and conservatives, Democrats and Republicans, more and more they just don't like one another. |
Либералы и консерваторы, демократы и республиканцы испытывают всё большую неприязнь по отношению друг к другу. |
And it doesn't work on serotonin, It works on glutamate, which is another neurotransmitter. |
Он воздействует не на серотонин, а на другой нейротрансмиттер: глютамин. |
So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money. |
Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги. |
And we had another couple who made books - a book for each child. |
А другая пара делала книжки — по книжке для каждого ребёнка. |
There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another. |
Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую. |
Colonising one planet after another, and they're sitting on a powder keg. |
Колонизируют одну планету за другой, и сидят на пороховой бочке.. |
I let my senses range out around me, tensed this time in case of another onslaught of the delicious taboo scent. |
Отпустила свои чувства на волю, но все-таки приготовилась к очередной атаке дивного запретного запаха. |
Faded images of another time came to mind and glowed bright with color and detail. |
Туманные, поблекшие картины иных времен и иной жизни обрели живой цвет и внятные подробности. |
I made an emergency landing in a spaceship from another galaxy. |
Я совершил экстренную посадку на космическом корабле из другой галактики. |
They backed out and turned off the light and shut the door and went back to the desk where the man gave them another key. |
Тогда они выключили свет, вышли, закрыли дверь, вернулись к портье, который выдал им другой ключ. |
Her singing became another series of notes, and Farree thought he could almost read a petition into that. |
Сейчас она напевала другую мелодию, и Фарри решил, что она о чем-то просит растение. |
There was another bouquet of wild flowers in the middle of a small white wooden table. |
А на белом деревянном столике стоял еще один букет полевых цветов. |
Why is it that one person's touch fills you with shivery heat, and the same touch from another leaves you cold? |
Почему чье-то прикосновение бросает тебя в сладкую дрожь, а другое оставляет совершенно равнодушной? |
Without saying another word, I reached into my pocket, plucked out the photograph, and held it up in front of her face. |
Вместо этого я полез в карман, выдернул оттуда фотоснимок и сунул ей в лицо. |
The princess will let Sheila ask another question, but after that you'll have to keep it to the original rule. |
Принцесса разрешит Шейле задать уточняющий вопрос, но дальше мы вернемся к прежнему правилу. |
Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply? |
Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха? |
His better instincts told him to have patience and seek another path to knowledge. |
Благоразумие подсказывало, что нужно поискать иной способ установить истину. |
Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems. |
Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы. |
Then somebody saw another blond girl in the alley, because it wasn't me. |
Тогда кто-то видел другую блондинку, потому что это была не я. |
The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities. |
Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области. |
The Commission adopted 20 draft guidelines pertaining to the first chapter of the Guide to practice. |
Комиссия приняла 20 проектов основных положений, относящихся к первой главе Руководства по практике. |
Now, another couple of years, and these animals will survive on their own. |
Ещё пара лет, и эти животные смогут самостоятельно жить. |
Итак, у нас появился новый симптом, который необходимо объяснить. |
|
Он ограбил банк и потом попытался ограбить еще один. |
|
How then is it mad that one planet must destroy another that threatens the very existence - That's enough! |
Насколько же надо быть сумасшедшими, чтобы допустить, что одна планета может уничтожить другую, чтобы спасти себя? |
Приемная примыкала к залу заседаний капитула. |
|
Я также добавила главу о тарифах Центральной Америки. |
|
Chapter Fifty Eight. Recoiling from a Kiss. |
Глава LVIII. ОТРАВЛЕННЫЙ ПОЦЕЛУЙ |
Gentlemen of the Anaheim 709th chapter of the Brown Bear Lodge we have a wonderful opportunity this afternoon. |
Уважаемые участники 709-го собрания Ложи Бурого медведя в Анахейме сегодня нам предоставлена уникальная возможность. |
That's, guess what, another chapter heading for the book I'm going to write. |
А это, знаешь, еще один заголовок для книги, которую я собираюсь написать. |
CHAPTER VI-WHO GUARDED HIS HOUSE FOR HIM |
Глава шестая КОМУ ОН ПОРУЧИЛ ОХРАНЯТЬ СВОЙ ДОМ |
Bibles make good code books because of the variance between printed editions and the numbering of chapter and verse. |
Библия служит хорошей ключ-книгой, благодаря разнице между печатными изданиями и нумерации стихов, глав, строк. |
So... chapter and verse on the Reverend Rick. |
Так... глава и стих на преподобного Рика. |
CHAPTER VIII-THE TORN COAT-TAIL |
Глава восьмая ЛОСКУТ ОТ РАЗОРВАННОГО СЮРТУКА |
У меня такое смешное чувство, после того как я прочитал вторую главу. |
|
And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT |
Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой |
Чёрт, да я слышал, как она цитирует библию наизусть. |
|
Chapter Seventeen. The Mustang Trap. |
Глава XVII. ЛОВУШКА ДЛЯ МУСТАНГОВ |
CHAPTER VI-THE TWO OLD MEN DO EVERYTHING, EACH ONE AFTER HIS OWN FASHION, TO RENDER COSETTE HAPPY |
Глава шестая ОБА СТАРИКА, КАЖДЫЙ НА СВОИ ЛАД, ПРИЛАГАЮТ ВСЕ СТАРАНИЯ, ЧТОБЫ КОЗЕТТА БЫЛА СЧАСТЛИВА |
In a later chapter, another Heywood Floyd, now a disembodied creature of pure consciousness, talks with Dave Bowman. |
В следующей главе другой Хейвуд Флойд, ныне бестелесное существо чистого сознания, беседует с Дейвом Боуменом. |
At Michigan, Coulter was president of the local chapter of the Federalist Society and was trained at the National Journalism Center. |
В Мичигане Коултер был президентом местного отделения федералистского общества и проходил обучение в Национальном центре журналистики. |
Finally, there are chapter by chapter endnotes giving sources and their bibliographic details, and an index. |
Наконец, в конце каждой главы есть сноски с указанием источников и их библиографических подробностей, а также указатель. |
Batman was a 15-chapter serial film released in 1943 by Columbia Pictures and was the first appearance of the comic book character on film. |
Бэтмен был 15-серийным фильмом, выпущенным в 1943 году компанией Columbia Pictures, и стал первым появлением персонажа комиксов на пленке. |
Gandavyuha is the story told in the final chapter of the Avatamsaka Sutra about Sudhana's tireless wandering in search of the Highest Perfect Wisdom. |
Гандавйуха-это история, рассказанная в последней главе Аватамсака-Сутры о неустанных скитаниях Судханы в поисках высшей Совершенной Мудрости. |
Deep ruts in the granite slabs between Königskrug and Oderbrück still bear witness today to this harsh chapter in the history of the Kaiserweg. |
Глубокие колеи в гранитных плитах между Кенигскругом и Одербрюком до сих пор свидетельствуют об этой суровой главе в истории Кайзервега. |
Idries Shah devotes a chapter of his book The Sufis to providing a detailed analysis of the symbolic significance of alchemical work with the philosopher's stone. |
Идрис Шах посвящает главу своей книги суфии подробному анализу символического значения алхимической работы с философским камнем. |
Rabelais used proverbs to write an entire chapter of Gargantua. |
Рабле использовал пословицы, чтобы написать целую главу Гаргантюа. |
In response to the ban, the chapter held a luncheon on its 2010 anniversary instead of a nude run. |
В ответ на этот запрет капитул устроил обед в честь своей 2010-й годовщины вместо пробежки в обнаженном виде. |
No matter which route is chosen, the chapter ends with Scythe escaping and Ein presumably dead, unless one opts to escape back to Japan. |
Независимо от того, какой маршрут выбран, глава заканчивается тем, что коса убегает и Эйн предположительно мертв, если только кто-то не решит сбежать обратно в Японию. |
The stock had fallen to 72 cents and Value America filed to reorganize under Chapter 11 of the Bankruptcy Code on August 11, 2000. |
Акции компании упали до 72 центов, и 11 августа 2000 года компания подала заявку на реорганизацию в соответствии с главой 11 Кодекса о банкротстве. |
Part I contains eight chapters, Parts II and III each contain four, and Part IV consists of only one short chapter. |
Часть I содержит восемь глав, Части II и III содержат по четыре, а Часть IV состоит только из одной короткой главы. |
Chapter 3, How Does Subjective Well-being Vary Around the Globe by Gender and Age? |
Глава 3. Как меняется Субъективное благополучие в разных странах мира в зависимости от пола и возраста? |
Сегодня начинается новая глава в нашей жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «another chapter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «another chapter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: another, chapter , а также произношение и транскрипцию к «another chapter». Также, к фразе «another chapter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
