Apostille legalized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legalized by apostille - легализованы апостилем
issue an apostille - выдавать апостиль
legalised with apostille - легализована с апостилем
issue apostille - вопрос апостиль
certified with an apostille - заверены апостилем
hague apostille convention - Гаагский апостиль конвенции
notarization and apostille - нотариальное свидетельствование и апостиль
Синонимы к apostille: notary, notarization, attestation, authentification, certificate, authentication, e signature, certification, accreditation, qualification
Значение apostille: A special sign established in 1961 for certifying foreign documents.
legalized by apostille - легализованы апостилем
document is legalized - Документ легализован
properly legalized - должным образом легализованы
get legalized - легализоваться
should be legalized - должны быть легализованы
to be legalized - быть легализованы
must be legalized - должны быть легализованы
Синонимы к legalized: allow, decriminalize, permit, legitimize, sanction, make legal, authorize, validate, legitimate, normalize
Антонимы к legalized: outlawed, vetoed, refused, denied, prohibited
Значение legalized: make (something that was previously illegal) permissible by law.
Did you know that 50% of Americans believe that marijuana use should be legalized? |
Вам известно, что 50% американцев выступают за легализацию марихуаны? |
Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives. |
Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен. |
Legalized discrimination against Jews in Germany began immediately after the Nazi seizure of power in January 1933. |
Легализованная дискриминация евреев в Германии началась сразу же после захвата нацистами власти в январе 1933 года. |
For instance, in Ireland, divorce wasn't legalized until 1997. |
Например, в Ирландии разводы легализовали только в 1977. |
In 2010, Argentina became the first country in Latin America, the second in the Americas, and the tenth worldwide to legalize same-sex marriage. |
В 2010 году Аргентина стала первой страной в Латинской Америке, второй в Америке и десятой в мире по легализации однополых браков. |
When I was on Capitol Hill, and this was 20-25 years ago, I had lawmakers tell me that it made perfect sense to them to legalize drugs. |
Когда я работал на Капитолийском холме, а это было 20-25 лет назад, законодатели говорили, что легализация наркотиков кажется им вполне разумным и имеющим смысл делом. |
Additionally, he admitted using the 2012 tax amnesty voted by the PP to legalize €10 million hidden through a Uruguayan company. |
Кроме того, он признал, что использовал налоговую амнистию 2012 года, проголосованную ПП, чтобы легализовать 10 миллионов евро, спрятанных через уругвайскую компанию. |
Since California voters passed the Proposition 215 in 1996, which legalized medical cannabis, several states have followed suit. |
С тех пор как в 1996 году избиратели Калифорнии приняли предложение 215, которое легализовало медицинскую коноплю, несколько штатов последовали его примеру. |
Но я считаю, что марихуану следует легализовать. |
|
They consequently oppose attempts to undermine this system, including attempts to legalize drugs. |
Последовательно выступают против попыток, направленных на подрыв этой системы, включая легализацию наркотиков. |
Euthanasia, which had been legalized in the Northern Territory, had now been prohibited by a federal law. |
Эвтаназия, которая была легализована в Северной территории, в настоящее время запрещена федеральным законом. |
In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe. |
В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной. |
Last January, a form of human cloning called therapeutic cloning - or more properly cell nuclear replacement - was legalized in Britain. |
В январе прошлого года в Великобритании была легализована одна из форм клонирования человека, получившая название терапевтическое клонирование, а если выразиться более точно - замена ядра клетки. |
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields. |
Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе. |
Weed's drying up as it gets legalized, and they see this as a start-up venture, their biggest, most lucrative market yet. |
Травка просыхает и её легализуют, и они видят в этом начало бизнеса, большой, перспективный рынок. |
And, he just got gambling legalized in New Jersey, to create jobs. |
И, он легализовал азартные игры в Нью Джерси Чтоб создать рабочие места |
Если наркоту легализируют, пострадает мой бизнес. |
|
And if they legalize it, they're going to have to regulate it and they're going to have to a warning on a box of joints. |
И если они легализируют это, то им придется это регулировать. И они должны будут написать предупреждения на пачках. |
What do you mean, legalize it? |
– В каком смысле узаконить? |
It's your fault we have to legalize our love with this bourgeois institution. |
Ты сама виновата, что ты должна узаконить свою любовь через эти буржуазные учреждения. |
Why not legalize them, tax them, and use the money to support the working people of my country? |
Почему бы не узаконить их, ввести на них налог, а полученные деньги использовать для поддержки рабочего класса моей страны? |
Legalized gambling is a bad idea. |
Легализация азартных игр - это плохо. |
And he will legalize the status of his son By naming him in his will. |
И он обязан подтвердить социальное положение своего сына, включив его в свое завещание. |
Your recent statement, that if elected, you'd push to legalize drugs. |
Вы недавно утверждали, что если будете избраны, то стали бы продвигать идею легализации наркотиков. |
For most of the 20th century, homosexual sex was banned in the People's Republic of China until it was legalized in 1997. |
На протяжении большей части XX века гомосексуальный секс был запрещен в Китайской Народной Республике до тех пор, пока он не был легализован гомосексуалистами в 1997 году. |
As more states legalized same-sex marriage in the 2010s, Republicans increasingly supported allowing each state to decide its own marriage policy. |
По мере того как все больше штатов легализовали однополые браки в 2010-х годах, республиканцы все больше поддерживали разрешение каждому штату решать свою собственную брачную политику. |
On October 14, 1978, H.R. 1337 was signed into law, which legalized the home production of a small amount of beer or wine for personal consumption. |
14 октября 1978 года был подписан закон H. R. 1337, который легализовал домашнее производство небольшого количества пива или вина для личного потребления. |
In 2013, the Supreme Court of India upheld Section 377 of the Indian Penal Code, but in 2018 overturned itself and legalized homosexual activity throughout India. |
В 2013 году Верховный суд Индии поддержал статью 377 Уголовного кодекса Индии, но в 2018 году отменил ее и легализовал гомосексуальную деятельность на всей территории Индии.гомосексуальная деятельность была запрещена в Индии гомосексуалистами. |
Канада является второй страной, легализовавшей этот наркотик. |
|
In 2001, Nevada reduced marijuana possession to a misdemeanor and since 2012, several other states have decriminalized and even legalized marijuana. |
В 2001 году штат Невада сократил хранение марихуаны до мелкого правонарушения, а с 2012 года несколько других штатов декриминализировали и даже легализовали марихуану. |
Plans to open chain stores in the states where marijuana was legalized were announced, to be expanded state-to-state if marijuana legalization is further expanded. |
Были объявлены планы открытия сетевых магазинов в штатах, где марихуана была легализована,которые будут расширены от штата к штату, если легализация марихуаны будет расширена. |
He also stated that same-sex marriages shouldn't have the same protection under the law as opposite-sex ones, eight years after same-sex marriage was legalized. |
Он также заявил, что однополые браки не должны иметь такой же защиты по закону, как и однополые, через восемь лет после легализации однополых браков. |
This officially legalized practice was first documented in the 15th century. |
Эта официально узаконенная практика была впервые задокументирована в 15 веке. |
This made it the third state to legalize medical aid-in-dying by a vote of the people, raising the total to six states. |
Это сделало его третьим штатом, который легализовал медицинскую помощь умирающим голосованием народа, подняв общее число до шести штатов. |
Gambling had been legalized there in 1977 in an effort to revitalize the once-popular seaside destination. |
Азартные игры были легализованы там в 1977 году в попытке оживить некогда популярное Приморское направление. |
Mary Bonauto, herself a lesbian, had argued and won the case that legalized same-sex marriage in the state of Massachusetts in 2003. |
Мэри Бонауто, сама лесбиянка, спорила и выиграла дело, которое легализовало однополые браки в штате Массачусетс в 2003 году. |
In May 2014, same-sex marriage was legalized in Oregon, and Deanna Geiger and Janine Nelson became the first same-sex couple to marry in Oregon. |
В мае 2014 года однополые браки были легализованы в Орегоне, и Дина Гейгер и Джанин Нельсон стали первой однополой парой, вступившей в брак в Орегоне. |
The number of legalized political parties in Tunisia has grown considerably since the revolution. |
Число легализованных политических партий в Тунисе значительно возросло после революции. |
In the near future, cannabis might be legalized, and cannabis dispensaries will be an entire different subject matter. |
В ближайшем будущем каннабис может быть легализован, и диспансеры каннабиса станут совершенно другим предметом. |
In the recent wake of legalized marijuana, law enforcement has sought a method of breath testing to determine the content of THC present in an individual. |
В недавнем прошлом после легализации марихуаны правоохранительные органы искали метод тестирования дыхания, чтобы определить содержание ТГК, присутствующего в человеке. |
The Supreme Court decision legalizing same-sex marriage in the states and territories did not legalize same-sex marriage in Native American tribal nations. |
Решение Верховного суда о легализации однополых браков в Штатах и территориях не легализовало однополые браки в племенах коренных американцев. |
On November 20, 2014, South Carolina became the 35th state to legalize same-sex marriages, when a federal court ordered the change. |
20 ноября 2014 года Южная Каролина стала 35-м штатом, легализовавшим однополые браки, когда федеральный суд постановил изменить закон. |
The national government legalized food trucks in South Korea in September 2014 and numbers have continued to climb steadily since then. |
Национальное правительство легализовало грузовики с продовольствием в Южной Корее в сентябре 2014 года, и с тех пор их число неуклонно растет. |
According to Donohue and Levitt, states that had abortion legalized earlier should have the earliest reductions in crime. |
По мнению Донохью и Левитта, государства, в которых аборты были легализованы раньше, должны иметь самое раннее снижение преступности. |
In December 2012, the state of São Paulo likewise had same-sex marriage legalized by court order. |
В декабре 2012 года в штате Сан-Паулу также были легализованы однополые браки по решению суда. |
On 25 May 2016, a bill to legalize same-sex marriage in Colima was approved by the state Congress. |
25 мая 2016 года конгресс штата одобрил законопроект о легализации однополых браков в Колиме. |
Norway became the first Scandinavian country and the sixth country in the world to legalize same-sex marriage. |
Норвегия стала первой скандинавской страной и шестой страной в мире, легализовавшей однополые браки. |
The first state to effectively legalize medical cannabis was California in 1996, when voters approved Proposition 215 by a 56–44 margin. |
Первым штатом, который эффективно легализовал медицинскую коноплю, была Калифорния в 1996 году, когда избиратели одобрили предложение 215 с перевесом 56-44. |
Also in 2000, Hawaii became the first state to legalize medical cannabis through an act of state legislature. |
Кроме того, в 2000 году Гавайи стали первым штатом, легализовавшим медицинскую марихуану с помощью законодательного акта штата. |
In the US, Yellow Peril xenophobia was legalized with the Page Act of 1875, the Chinese Exclusion Act of 1882, and the Geary Act of 1892. |
В США ксенофобия желтой опасности была узаконена законом Пейджа 1875 года, Законом об исключении китайцев 1882 года и законом гири 1892 года. |
Some governments around the world have legalized voluntary euthanasia but most commonly it is still considered to be criminal homicide. |
Некоторые правительства во всем мире легализовали добровольную эвтаназию, но чаще всего она все еще считается преступным убийством. |
In a historic judgment, the Supreme court of India legalized passive euthanasia. |
В своем историческом решении Верховный суд Индии узаконил пассивную эвтаназию. |
Assertion that the ease of reproduction of intellectual works should not be taken as an excuse to legalize copyright infringement. |
Утверждение о том, что легкость воспроизведения интеллектуальных произведений не должна восприниматься как повод для легализации нарушения авторских прав. |
Sales were legalized in Colorado in March 2015. |
Продажи были легализованы в Колорадо в марте 2015 года. |
On 25 August 2016, the government announced plans to legalize ridesharing in Victoria. |
25 августа 2016 года правительство объявило о планах легализовать ридшеринг в Виктории. |
In July 2014, the Minneapolis City Council voted almost unanimously to legalize ridesharing companies. |
В июле 2014 года городской совет Миннеаполиса почти единогласно проголосовал за легализацию ридшеринговых компаний. |
The Betting and Gaming Act act of 1960 finally legalized off-course betting. |
Закон о ставках и азартных играх 1960 года окончательно легализовал ставки вне курса. |
In West Germany, male homosexuality was legalized in 1969. |
В Западной Германии мужской гомосексуализм был легализован в 1969 году. |
You have to legalize drugs to win that war. |
Вы должны легализовать наркотики, чтобы выиграть эту войну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apostille legalized».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apostille legalized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apostille, legalized , а также произношение и транскрипцию к «apostille legalized». Также, к фразе «apostille legalized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
