Apparent flaws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apparent flaws - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очевидные недостатки
Translate

- apparent [adjective]

adjective: очевидный, видимый, кажущийся, явный, несомненный, бесспорный

- flaws

недостатки

  • quality flaws - качественные недостатки

  • procedural flaws - процедурные недостатки

  • serious flaws - серьезные недостатки

  • design flaws - конструктивные недостатки

  • potential flaws - потенциальные недостатки

  • material flaws - материальные недостатки

  • flaws in the system - недостатки в системе

  • flaws and defects - недостатки и дефекты

  • flaws and all - изьяны и остальное

  • suffers from flaws - страдает от недостатков

  • Синонимы к flaws: defects, faults, shortcomings, blemishes, deficiencies, imperfections, failings, errors, drawbacks, mistakes

    Антонимы к flaws: strengths, flawless, perfections, correct answers, correct responses, milestone, relative merits, useful means, benefits, complete

    Значение flaws: plural of flaw.



Although drones enable advance tactical surveillance and up-to-the-minute data, flaws can become apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя беспилотные летательные аппараты позволяют осуществлять предварительное тактическое наблюдение и получать самые последние данные, недостатки могут стать очевидными.

Prior to the match, Schmeling carefully studied films of Louis's prior fights, dissecting apparent flaws in the Detroit fighter's technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед матчем Шмелинг тщательно изучил фильмы предыдущих боев Луиса, вскрывая явные недостатки в технике бойца Детройта.

However, the MMPI had flaws of validity that were soon apparent and could not be overlooked indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у MMPI были недостатки обоснованности, которые вскоре стали очевидными и не могли быть упущены до бесконечности.

Some flaws in the scientific method were apparent in these two tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые недостатки научного метода были очевидны в этих двух тестах.

Okay, so last year, flaws in our safety grate resulted in roughly one clown villain every three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в прошлом году недостатки в нашей безопасной решётке привели к тому, что каждые три месяца появлялся клоун-злодей.

He also devised a method for measuring the apparent size of a star without a telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал метод измерения видимого размера звезды без телескопа.

No immediately apparent motive, no witnesses, no usable evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого очевидного мотива, никаких свидетелей, никаких вещественных доказательств.

For several years Grenada has expressed its concern at the apparent unbalanced resource commitment to security issues versus development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет Гренада выражала свою обеспокоенность по поводу видимого дисбаланса в выделении ресурсов на вопросы безопасности и развитие.

This is very well apparent in a situation when patriotic individuals value above all loyalty to their own group and want to minimize potential conflicts in its womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно ярко проявляется в ситуации, когда патриотически настроенные лица прежде всего ценят лояльность по отношению к своей группе и хотят свести к минимуму возможные конфликты в ее лоне.

Such an approach has been adopted to allow reflection on the sample as a whole, and because of the apparent tendency of those responding not to answer in the negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход был избран для того, чтобы отразить выборку в целом, а также с учетом явной тенденции ответивших стран не давать отрицательных ответов.

His interest was immediately apparent to Jarkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеркинс сразу заметил, что попал в точку. Но мистер Джонсон постарался сделать вид, что его это мало интересует.

And yet with all those grievous character flaws, I'm still human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не смотря на эти ужасные недостатки в характере, я все же человек.

A coffin had been rolled off its supports and fallen upside down in an apparent struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглядевшись внимательнее, он увидел, что гроб свалился с опор и теперь лежал на полу вверх дном.

Its importance was not fully apparent to me until I observed your penchant for feeding pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не до конца было ясно её значение, пока я не заметил вашу привычку кормить голубей.

But it became apparent that our shared experience in recovery was our friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стало ясно, что наш общий опыт борьбы с пристрастиями и был нашей дружбой.

The china cabinet I built had some design flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кабинета в китайском стиле, который я нарисовал, имеет несколько дизайнерских недостатков.

Tripp Darling, the family patriarch and father to senate candidate Patrick Darling, was rushed by ambulance here after suffering an apparent heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триппа Дарлинга, главу семьи и отца кандидата в сенат Патрика Дарлинга забрала скорая, очевидно, после сердечного приступа.

Despite its apparent absurdity, there can be no doubting the correctness of the report. It is rife throughout the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кажущуюся нелепость этого слуха, сомневаться не приходится.

It was apparent that my conversation had interested the father in my behalf, and I was a fool in having exposed my person to the horror of his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои речи явно расположили старика в мою пользу, но какой же я был дурак, что тут же показался на глаза его детям!

With apparent absent-mindedness, yet with unhesitating assurance that he was doing the right thing, Prince Vasili did everything to get Pierre to marry his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто рассеянно и вместе с тем с несомненной уверенностью, что так должно быть, князь Василий делал всё, что было нужно для того, чтобы женить Пьера на своей дочери.

They're running a damn tally of the most glaring failure of my presidency on every network on a loop, while we, for all apparent purposes, do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут счет самого крупного провала моего президентства на всех телеканалах и соцсетях, пока мы бездействуем.

Yes, he replied, and without the smallest apparent embarrassment.—But they would have done better had they given her notice of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Правда, — отозвался он без малейшего замешательства.— Только лучше им было предупредить ее.

By now it was becoming ever more clear that the system had deep flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему времени становилось всё более ясно, что система имела глубокие недостатки.

In the beginning you're blind to the flaws. Right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале пороки не видны, правда?

The cause of death is an apparent suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - самоубийство.

There's a certain junk DNA which all humans share... but has no apparent function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некий ненужный кусок ДНК, которым обладают все люди... но, очевидно, не функционирующий.

The Carlist party asserted that the heir-apparent to the throne, who later became Alfonso XII, had been fathered by a captain of the guard, Enrique Puigmoltó y Mayans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия карлистов утверждала, что наследник престола, ставший впоследствии Альфонсо XII, был отцом капитана гвардии Энрике Пучмолто-и-Майя.

Four Earth days after perihelion, the Sun's normal apparent motion resumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре земных дня после перигелия нормальное видимое движение Солнца возобновляется.

The prospect of having an American divorcee with a questionable past having such sway over the heir apparent led to anxiety among government and establishment figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива того, что разведенная американка с сомнительным прошлым будет иметь такое влияние на наследника, вызвала тревогу среди представителей правительства и истеблишмента.

And the house looks considerably transformed, including by an apparent addition on its north side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дом выглядит значительно преображенным, в том числе и за счет явной пристройки на его северной стороне.

Taking a consensus text from the earliest manuscripts, Bertram Colgrave counted 32 places where there was an apparent error of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертрам Колгрейв, взяв согласованный текст из самых ранних рукописей, насчитал 32 места, где была очевидная ошибка.

At noon on April 10, Liliʻuokalani became the newly designated heir apparent to the throne of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень 10 апреля Лилиуокалани стала вновь назначенной наследницей Гавайского престола.

I think it's time to revisit the issue, since it was never discussed rationally and no apparent consensus emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что пришло время вернуться к этому вопросу, так как он никогда не обсуждался рационально и никакого очевидного консенсуса не возникало.

The Tullock paradox is the apparent paradox, described by Tullock, on the low costs of rent-seeking relative to the gains from rent-seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс Таллока-это очевидный парадокс, описанный Таллоком, о низких издержках поиска ренты по сравнению с выгодами от поиска ренты.

The exploited vulnerability and other flaws were patched in Safari 3.1.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатируемая уязвимость и другие недостатки были исправлены в Safari 3.1.1.

German plans for further eastward expansion, as well as the lack of resolve from Western powers to oppose it, became more apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие планы дальнейшей экспансии на восток, а также отсутствие решимости у западных держав противостоять ей, становились все более очевидными.

Often the tracks are not apparent until a shallow pool of alcohol is formed at the condenser plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто следы не видны до тех пор, пока на пластине конденсатора не образуется неглубокая лужа спирта.

In order to observe the Ternus illusion/effect, observers view an apparent motion display known as a Ternus display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наблюдать иллюзию/эффект Тернуса, наблюдатели рассматривают дисплей видимого движения, известный как дисплей Тернуса.

The most likely explanation for this apparent omission is that the Kingdom of God was a commonly understood concept that required no explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятным объяснением этого очевидного упущения является то, что Царство Божье было общепринятой концепцией, которая не требовала объяснений.

For the often specific terminology concerning an heir apparent, see Crown prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто специфическую терминологию, касающуюся явного наследника, см. В разделе наследный принц.

Albini's lyrics drew criticism for apparent racism and homophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова Альбини вызвали критику за явный расизм и гомофобию.

Mary Beard, professor of Classics at Cambridge University, has criticised this for its apparent celebration of rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Бирд, профессор классической литературы в Кембриджском университете, критиковала это за явное празднование изнасилования.

When the aircraft finally returned to the base, the extent of the damage became apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолет, наконец, вернулся на базу, масштабы повреждений стали очевидны.

As the series progressed, changes in concept become apparent, as well as normal growth in the characters and their relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития сериала становятся очевидными изменения в концепции, а также нормальный рост персонажей и их отношений.

Court physician Botkin believed that Rasputin was a charlatan and that his apparent healing powers were based on the use of hypnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворный врач Боткин считал, что Распутин был шарлатаном и что его очевидная целительная сила была основана на использовании гипноза.

This system, as shown is impractical and has many flaws, from both a plumbing and a solar point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система, как было показано, непрактична и имеет много недостатков, как с точки зрения сантехники, так и с точки зрения солнечной энергии.

From the perspective of inside the wheel, there is no apparent movement - so Bowman's running pace can be whatever he likes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения внутреннего колеса, нет никакого видимого движения - поэтому темп бега Боумена может быть таким, как ему нравится.

However, the significance of the color of their heads and hands is not apparent and the verse appears to be nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значение цвета их голов и рук не очевидно, и стих кажется бессмыслицей.

There may be other problems, as I did not make an effort to be comprehensive once the state of the referencing was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существуют и другие проблемы, поскольку я не приложил усилий к тому, чтобы быть всеобъемлющим, как только состояние ссылки стало очевидным.

Notably, there is no restriction of extraocular movements, no diplopia, and often no apparent ocular signs such as proptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что нет никакого ограничения экстраокулярных движений, никакой диплопии и часто никаких явных глазных признаков, таких как проптоз.

This change in government was also apparent in Rwanda in 1993 when the genocide finally stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смена правительства была также очевидна в Руанде в 1993 году, когда геноцид наконец прекратился.

There are differing explanations for the apparent collapse of the police force in Mosul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные объяснения очевидного краха полицейских сил в Мосуле.

See computer security for more details about the importance of unpatched known flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел компьютерная безопасность для получения более подробной информации о важности незащищенных известных дефектов.

Mark sees a therapist, and nearly succeeds in having sex with Sophie, but this chance is ruined by Jez's apparent drug overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк ходит к психотерапевту и почти преуспевает в сексе с Софи, но этот шанс разрушается очевидной передозировкой наркотиков Джез.

It was later realized, however, that an error with the data processing software resulted in a shift in the apparent location of the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже выяснилось, что ошибка с программным обеспечением для обработки данных привела к смещению видимого местоположения цели.

In the 1970s a possible resolution to the apparent contradiction between natural selection and sexual selection was proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах было предложено возможное разрешение очевидного противоречия между естественным отбором и половым отбором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apparent flaws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apparent flaws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apparent, flaws , а также произношение и транскрипцию к «apparent flaws». Также, к фразе «apparent flaws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information