Design flaws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел
verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план
experimental design - экспериментальный дизайн
diploma in art and design - диплом по искусству и дизайну
design expertise - опыт проектирования
plant design automation - автоматизация проектирования завода
retail design - розничный дизайн
tail design - хвост дизайн
in-house design - в доме дизайн
machinery design - дизайн машины
sport design - спортивный дизайн
slide design - дизайн слайдов
Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot
Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble
Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.
surface flaws - поверхностные дефекты
methodological flaws - методологические недостатки
due to flaws - из-за недостатки
common flaws - общие недостатки
identify flaws - выявить недостатки
physical flaws - физические недостатки
flaws and imperfections - недостатки и несовершенства
see the flaws - увидеть недостатки
flaws and errors - недостатки и ошибки
without any flaws - без каких-либо дефектов
Синонимы к flaws: defects, faults, shortcomings, blemishes, deficiencies, imperfections, failings, errors, drawbacks, mistakes
Антонимы к flaws: strengths, flawless, perfections, correct answers, correct responses, milestone, relative merits, useful means, benefits, complete
Значение flaws: plural of flaw.
Overengineering is often done to increase a factor of safety, add functionality, or overcome perceived design flaws that most users would accept. |
Сверхинжиниринг часто делается для того, чтобы увеличить коэффициент безопасности, добавить функциональность или преодолеть предполагаемые недостатки дизайна, которые большинство пользователей приняли бы. |
It means the newer design will be here faster, but that we need to endure known small design flaws like this for a few more weeks. |
Это означает, что новый дизайн будет здесь быстрее, но нам нужно терпеть известные небольшие недостатки дизайна, такие как этот, еще несколько недель. |
Deficiencies in the design of wide-body aircraft cargo doors were known since the early 1970s from flaws in the DC-10 cargo door. |
Недостатки в конструкции широкофюзеляжных грузовых дверей самолета были известны с начала 1970-х годов из-за недостатков в грузовой двери DC-10. |
The decision has been examined in a search for flaws and conclusions, partly by intelligent design supporters aiming to avoid future defeats in court. |
Решение было рассмотрено в поисках недостатков и выводов, частично сторонниками разумного замысла, стремящимися избежать будущих поражений в суде. |
These problems are now attributed to poor maintenance by its owners and not to any design or manufacturing flaws. |
Эти проблемы теперь приписываются плохому обслуживанию его владельцами, а не каким-либо конструкторским или производственным недостаткам. |
Design flaws were rectified and fleet hours increased, for a safety record later comparable to similar era passenger jets. |
Конструктивные недостатки были устранены, а количество часов работы флота увеличено, что впоследствии позволило получить рекорд безопасности, сравнимый с аналогичными пассажирскими самолетами той же эпохи. |
Few crashes have been attributed to design flaws of the 747. |
Несколько аварий было списать на конструктивные недостатки 747. |
Also, some design flaws cropped up during the ship's shakedown cruise so Starfleet decided to abandon the project. |
Также, были выявлены некоторые дефекты конструкции во время испытательного полета. Звездный Флот решил заморозить проект. |
While acknowledging these constraints, the assessment mission suggests the flaws in the original project design also have a significant influence on impact. |
Признавая наличие этих ограничений, миссия по оценке высказала мнение, что в значительной степени на результативность повлияли и недостатки в изначальной разработке проектов. |
It has also been mentioned in reference to design flaws in the RMS Titanic. |
Он также был упомянут в связи с недостатками конструкции В RMS Titanic. |
It can predict design flaws, explore opportunities for improvement and validate a final design before the facility is constructed. |
Она дает возможность предугадать изъяны дизайна, изучить возможности улучшения и проверить окончательный план прежде чем оборудование будет построено. |
Они показали несколько недостатков в конструкции. |
|
The rebels kidnap Ben and Jake Sisko because they need Ben to repair their Defiant's design flaws. |
Повстанцы похищают Бена и Джейка Сиско, потому что им нужен Бен, чтобы исправить недостатки дизайна их Дефаента. |
In each case, algorithms were created that were successfully able to complete the task by exploiting these design flaws. |
В каждом случае создавались алгоритмы, которые успешно справлялись с задачей, используя эти конструктивные недостатки. |
However, attempts to use the gun during combat quickly revealed design flaws. |
Однако попытки использовать пушку во время боя быстро выявили конструктивные недостатки. |
No public information is available for this sudden drop of internal pressure, and whether any flaws were present in the motor's design. |
Никакой публичной информации о таком внезапном падении внутреннего давления и наличии каких-либо недостатков в конструкции двигателя не имеется. |
The DC-10's initially poor safety record has continuously improved as design flaws were rectified and fleet hours increased. |
Первоначально плохой показатель безопасности DC-10 непрерывно улучшался по мере того, как устранялись конструктивные недостатки и увеличивались часы работы флота. |
And I think the best way to achieve that, and get a feeling for any flaws in your design, is to act it out. |
И, я думаю, лучший способ достижения этого и определения провисаний в замысле, это сыграть. |
Проект кабинета в китайском стиле, который я нарисовал, имеет несколько дизайнерских недостатков. |
|
Still, for dystopian future-shock fans who can look beyond its basic design flaws, Garland’s feature debut functions just fine as superior pulp sci-fi. |
Тем не менее, для поклонников антиутопического будущего, которые могут заглянуть за его основные недостатки дизайна, дебютный полнометражный фильм Garland отлично функционирует как превосходная научная фантастика pulp. |
Конструктивный дефект, который я не смог исправить. |
|
After her construction, Eastland was discovered to have design flaws, making her susceptible to listing. |
После ее строительства в Истленде были обнаружены недостатки дизайна,что сделало ее восприимчивой к листингу. |
Cartwright's loom design had several flaws, the most serious being thread breakage. |
Конструкция ткацкого станка Картрайта имела несколько недостатков, самым серьезным из которых был обрыв нити. |
This protocol is based on 802.1X and helps minimize the original security flaws by using WEP and a sophisticated key management system. |
Этот протокол основан на стандарте 802.1 X и помогает свести к минимуму первоначальные недостатки безопасности с помощью WEP и сложной системы управления ключами. |
It was this combination that had caused all the design teams to almost give up in despair. |
Именно эта комбинация заставляла все команды конструкторов почти опускать в отчаянии руки. |
This conceptual design has been put into a computerized prototype and has been sent to 21 field offices for feedback. |
Был создан типовой вариант этой концептуальной основы в компьютерной форме, который был разослан 21 местному отделению для высказывания по нему замечаний. |
There is, however, a risk that the attempts to simplify the design or to find budgetary savings might negatively impact compliance with these guidelines. |
Однако существует риск того, что попытки упростить проект или найти пути экономии бюджетных средств могут негативно сказаться на соблюдении этих руководящих принципов. |
That was some of the most inspired design work I've done in my entire career. |
Это была самая вдохновляющая проектная работа за всю карьеру. |
Ship's velocity now in excess of design limitations. |
Скорость корабля только что превысила безопасный расчетный предел. |
She'll more than cover any social flaws with her resourcefulness. |
Ее изобретательность с лихвой окупит любые изъяны, присущие ее классу. |
'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas. |
Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней. |
I used your design, and calculated every conceivable way that he could have gotten enough speed to cause the damage to the roof, but it doesn't match. |
Я использовала твою модель, и посчитала каждый возможный способ, при котором он мог развить достаточную скорость чтобы повредить крышу, но ни один не подходит. |
Because the Ancients didn't design these things to run continuously at maximum capacity. |
Потому что Древние не предназначали эти штуки для непрерывной работы на максимуме возможностей. |
You criticised my design for the Indian doll and I burst into tears. |
Раскритиковал один из моих эскизов индейца, и я разрыдалась. |
But as I say, he was not content with the design and has abandoned the machine altogether. |
Но я уже говорила вам, что сэр Уильям не был удовлетворен конструкцией в целом и забросил свой аппарат. |
Rand sponsors a meet career fellowship with the Design Institute of Milan, and I've nominated you. |
Наш колледж спонсирует стажировку в институте дизайна в Милане. И я рекомендовала тебя. |
I think the flaws that were born with the faith... the treatment of women, the lack of freedom, the pre-medieval way of life... lives on into the 21st century only because of the fanatics' influence. |
Я считаю, что плоды, порождённые их верой: обращение с женщинами, отсутствие свобод, средневековый уровень жизни... живы в 21 веке только под влиянием фанатиков. |
I replicated it. I found the design in a really, really old data file. |
Я реплицировал его. Я нашел схемы в очень, очень старой картотеке. |
The California shape was created by the legendary design company Pininfarina. |
Формы Калифорнии создавались легендарной дизайнерской компанией Pininfarina. |
The Ark is not of Dalek design. |
Ковчег изобрели не далеки. |
Each level is programmed by its own individual design team and then Duncan takes those files, he stitches them together and filters them through his own creative engine. |
Каждый уровень разрабатывают отдельные дизайнерские команды, Дункан берет эти файлы, склеивает их и прогоняет через свой движок, генерирующих локации. |
You know, I can teach anybody off the street how to design a reasonable business card or newsletter. |
Я могу любого человека с улицы научить как сделать сносный дизайн визитной карточки или газеты. |
Situated within an orchard, the house and garden were intricately linked in their design. |
Расположенный в саду, дом и сад были причудливо связаны в их дизайне. |
Optically, the HST is a Cassegrain reflector of Ritchey–Chrétien design, as are most large professional telescopes. |
С оптической точки зрения HST является отражателем Кассегрена конструкции Ричи–Кретьена, как и большинство крупных профессиональных телескопов. |
The company specializes in the design and manufacture of autogyros. |
Компания специализируется на разработке и производстве автожиров. |
These two are linked by the design choices made in the development of NAND flash. |
Эти два фактора связаны с выбором дизайна, сделанным при разработке NAND flash. |
There were also five unsuccessful attempts to design a calculating clock in the 17th century. |
Было также пять неудачных попыток создать вычислительные часы в 17 веке. |
The diamond has a number of tiny flaws, scratches on the table facet, and a small chip at the girdle. |
Алмаз имеет ряд мелких изъянов,царапины на поверхности стола и небольшой скол на поясе. |
This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution. |
Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция. |
That machine thus continued to use the same Shugart design as the Disk II. |
Таким образом, эта машина продолжала использовать ту же конструкцию Шугарта, что и диск II. |
In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe. |
В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе. |
TFMA offers BA and BFA programs in 13 concentrations in disciplines from musical theater to cinematography, screenwriting to theater design. |
TFMA предлагает программы BA и BFA в 13 концентрациях по дисциплинам от музыкального театра до кинематографии, сценаристики до Театрального дизайна. |
Friends of Hughes have also mentioned his obsession with minor flaws in clothing. |
Друзья Хьюза также упоминали о его одержимости мелкими изъянами в одежде. |
On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace. |
В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна. |
Какие проблемы может решить шаблон проектирования медиатора? |
|
Many refer to these methodological techniques as 'patterns' - by analogy with design patterns in architecture and software. |
Многие называют эти методологические приемы паттернами - по аналогии с паттернами проектирования в архитектуре и программном обеспечении. |
The article mentions some of his flaws but they don't take away from the greatness of his chess career. |
В статье упоминаются некоторые его недостатки, но они не умаляют величия его шахматной карьеры. |
Check other sections; it's likely that these flaws exist elsewhere in the article. |
Проверьте другие разделы; вполне вероятно, что эти недостатки существуют и в других частях статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «design flaws».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «design flaws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: design, flaws , а также произношение и транскрипцию к «design flaws». Также, к фразе «design flaws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
