Apparently occurred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
, apparently, - , казалось бы ,
apparently i overlooked - по-видимому, я упускать из виду
an apparently - Кажущаяся
apparently nothing - не по-видимому, ничего
is apparently lower - по-видимому, ниже
apparently outstanding - по-видимому, выдающийся
apparently is - по-видимому,
apparently never - не по-видимому, никогда
apparently about - по-видимому, о
was apparently ready - по-видимому, готов
Синонимы к apparently: it seems (that), ostensibly, evidently, it would seem (that), on the face of it, by all accounts, reputedly, so I’m told, supposedly, it appears (that)
Антонимы к apparently: unlike, vaguely
Значение apparently: as far as one knows or can see.
verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум
loss occurred - произошла потеря
corrosion has occurred - коррозии произошло
had occurred - имели место
occurred when - произошло, когда
occurred in the province - произошло в провинции
which have occurred - которые произошли
events which occurred - события, которые произошли
occurred because of - произошло из-за
that occurred before - которые имели место до
any damage occurred - любое повреждение произошло
Синонимы к occurred: transpire, take place, materialize, crop up, go down, eventuate, happen, arise, betide, come about
Антонимы к occurred: never happen, lie, disappear
Значение occurred: happen; take place.
It was only 26 hours ago in the building you see behind me... that a bizarre, apparently motiveless shooting occurred... which has triggered off an intensive manhunt by Metro Police. |
только 26 часов назад в здании позади меня... произошла ужасная перестрелка, похоже ничем не мотивированная после которой полиция начала охоту за подозреваемым |
The nickname stems from the apparent shiny dark color of the fossil bones, which occurred during fossilization by the presence of minerals in the surrounding rock. |
Прозвище происходит от кажущегося блестящего темного цвета ископаемых костей, который произошел во время окаменения из-за присутствия минералов в окружающей породе. |
Another similar attack apparently occurred there in 2000, but its outcome is not clear. |
Еще одно подобное нападение, по-видимому, произошло там в 2000 году, но его исход не ясен. |
The shelling occurred on 4 January 2009 at a time when Israeli ground forces were apparently advancing into al-Atatra. |
Обстрел производился 4 января 2009 года в то время, когда израильские наземные силы, по всей видимости, входили в аль-Ататру. |
A shipwreck in 1523 apparently brought the gun to China, but the transmission may have occurred earlier. |
Кораблекрушение в 1523 году, по-видимому, принесло пушку в Китай, но передача, возможно, произошла раньше. |
Несомненно, такого с ним раньше никогда не случалось. |
|
A number of deaths attributed to apparent drug use have occurred at major electronic music concerts and festivals. |
На крупных концертах и фестивалях электронной музыки произошло несколько смертей, связанных с явным употреблением наркотиков. |
The time is calculated from when the burn occurred, and not from the time that fluid resuscitation began. |
Время вычисляется с момента возникновения ожога, а не с момента начала реанимации жидкостью. |
Woudiver looked from one to the other without apparent concern. |
Без особого беспокойства Вудивер переводил взгляд с одного на другого. |
Note that in the case of the example shown here, no translation has occurred or been approved, so the Translation/Approval fields are all at 0%. |
Обратите внимание, что в данном примере никакие строки приложения не переведены и не одобрены, поэтому во всех полях «Переведено/одобрено» указано значение 0%. |
This is very well apparent in a situation when patriotic individuals value above all loyalty to their own group and want to minimize potential conflicts in its womb. |
Это довольно ярко проявляется в ситуации, когда патриотически настроенные лица прежде всего ценят лояльность по отношению к своей группе и хотят свести к минимуму возможные конфликты в ее лоне. |
Such an approach has been adopted to allow reflection on the sample as a whole, and because of the apparent tendency of those responding not to answer in the negative. |
Такой подход был избран для того, чтобы отразить выборку в целом, а также с учетом явной тенденции ответивших стран не давать отрицательных ответов. |
It would not have occurred to her that an action which is ineffectual thereby becomes meaningless. |
Ей не пришло бы в голову, что, если действие безрезультатно, оно бессмысленно, Когда любишь кого-то, ты его любишь, и, если ничего больше не можешь ему дать, ты все-таки даешь ему любовь. |
It had not even occurred to them to want to go. |
У них как будто ни на секунду не возникало желания идти туда. |
A coffin had been rolled off its supports and fallen upside down in an apparent struggle. |
Приглядевшись внимательнее, он увидел, что гроб свалился с опор и теперь лежал на полу вверх дном. |
Despite its apparent absurdity, there can be no doubting the correctness of the report. It is rife throughout the settlement. |
Несмотря на кажущуюся нелепость этого слуха, сомневаться не приходится. |
He jumped to the conclusion that MacKenzie's daughter was established in the house and it occurred to him that she would make a very good scapegoat for murder. |
Он быстро сообразил, что в доме поселилась дочь Маккензи и убийство отца будет легко свалить на нее. |
It was apparent that my conversation had interested the father in my behalf, and I was a fool in having exposed my person to the horror of his children. |
Мои речи явно расположили старика в мою пользу, но какой же я был дурак, что тут же показался на глаза его детям! |
whether something improper occurred during the deliberations. |
что что-то неправильное произошло, в процессе заседания присяжных. |
'Would it really be so difficult? I mean, to join her?' The question had only just occurred to her. |
А что, это очень трудно - соединиться? -придумала она спросить. |
Something occurred to me as I was getting dragged down a flight of stairs by a horse on meth. |
Что-то переклинело во мне, когда конь меня тащил по полу конь под метамфетамином |
What exactly occurred in your residence eight months ago, Mrs. Darmody? |
Что именно происходило в вашем доме 8 месяцев назад, миссис Дармоди? |
Ты носишь галстук потому, что тебе не приходило в голову не одевать его. |
|
There's a certain junk DNA which all humans share... but has no apparent function. |
Есть некий ненужный кусок ДНК, которым обладают все люди... но, очевидно, не функционирующий. |
It never occurred to Melanie that she was becoming the leader of a new society. |
А Мелани и в голову не приходило, что она становится средоточием нового общества. |
The Carlist party asserted that the heir-apparent to the throne, who later became Alfonso XII, had been fathered by a captain of the guard, Enrique Puigmoltó y Mayans. |
Партия карлистов утверждала, что наследник престола, ставший впоследствии Альфонсо XII, был отцом капитана гвардии Энрике Пучмолто-и-Майя. |
Additional changes occurred when the Valar assaulted Utumno, some years after the Awakening of the Elves. |
Дополнительные изменения произошли, когда валары напали на Утумно, через несколько лет после пробуждения эльфов. |
The glazier's skills is also apparent in the use of clear glass in the background to highlight the bright colours and the repeating geometric pattern. |
Мастерство стекольщика проявляется также в использовании прозрачного стекла на заднем плане, чтобы подчеркнуть яркие цвета и повторяющийся геометрический узор. |
And the house looks considerably transformed, including by an apparent addition on its north side. |
И дом выглядит значительно преображенным, в том числе и за счет явной пристройки на его северной стороне. |
An apparent oddity for Saturn is that it does not have any known trojan asteroids. |
Очевидная странность для Сатурна заключается в том, что он не имеет известных троянских астероидов. |
Taking a consensus text from the earliest manuscripts, Bertram Colgrave counted 32 places where there was an apparent error of some kind. |
Бертрам Колгрейв, взяв согласованный текст из самых ранних рукописей, насчитал 32 места, где была очевидная ошибка. |
At noon on April 10, Liliʻuokalani became the newly designated heir apparent to the throne of Hawaii. |
В полдень 10 апреля Лилиуокалани стала вновь назначенной наследницей Гавайского престола. |
Misinformation can still influence inferences one generates after a correction has occurred. |
Дезинформация все еще может влиять на выводы, которые человек делает после того, как произошла коррекция. |
I think it's time to revisit the issue, since it was never discussed rationally and no apparent consensus emerged. |
Я думаю, что пришло время вернуться к этому вопросу, так как он никогда не обсуждался рационально и никакого очевидного консенсуса не возникало. |
Despite the TARDIS' apparent infallibility in its security, some of the instruments inside or the interior itself have been breached and remote-controlled. |
Несмотря на очевидную непогрешимость ТАРДИС в своей безопасности, некоторые инструменты внутри или внутри самого здания были взломаны и управлялись дистанционно. |
German plans for further eastward expansion, as well as the lack of resolve from Western powers to oppose it, became more apparent. |
Немецкие планы дальнейшей экспансии на восток, а также отсутствие решимости у западных держав противостоять ей, становились все более очевидными. |
Once corrosion occurred down to the base metal, plaques and rust would form, leading to sediment build-up that would gradually clog these drains. |
Как только коррозия достигнет основного металла, образуются бляшки и ржавчина, что приводит к накоплению осадка, который постепенно забивает эти стоки. |
As the ladies progress on their travels it becomes apparent that they are not on an ordinary journey. |
По мере того, как дамы продвигаются в своих путешествиях, становится очевидным, что они не находятся в обычном путешествии. |
The earliest known Tijuana bible arrest occurred in Terre Haute in 1926, when a cache of bibles was discovered in a student's school locker at Wiley High School. |
Самый ранний известный арест тихуанской Библии произошел в Терре-Хот в 1926 году, когда в школьном шкафчике в средней школе Уайли был обнаружен тайник с библиями. |
The technique was first used in Germany during the 1930s as a way of increasing the acutance, or apparent resolution, of photographic images. |
Этот метод впервые был использован в Германии в 1930-х годах для повышения остроты или кажущегося разрешения фотографических изображений. |
Это значительно снизит явный уровень заражения. |
|
According to developer Eric Sink, the differences between system design, software development, and programming are more apparent. |
По словам разработчика Эрика Синка, различия между системным проектированием, разработкой программного обеспечения и программированием более очевидны. |
On August 29, 1993, around midnight, hundreds of customers at Vegas World were evacuated when the half-finished tower caught on fire, during which no injuries occurred. |
29 августа 1993 года, около полуночи, сотни клиентов Vegas World были эвакуированы, когда наполовину законченная башня загорелась, во время которой никто не пострадал. |
Further tragedy occurred in 1718, when Caroline miscarried at Richmond Lodge, her country residence. |
Еще одна трагедия произошла в 1718 году, когда у Каролины случился выкидыш в Ричмонд-Лодж, ее загородной резиденции. |
The most apparent is the presence of scales that cover the bodies, wings, and a proboscis. |
Наиболее очевидным является наличие чешуи, покрывающей тела, крылья и хоботок. |
His involvement in the duel had little apparent effect on his military career, which was long and successful. |
Его участие в дуэли мало повлияло на его военную карьеру, которая была долгой и успешной. |
In order to observe the Ternus illusion/effect, observers view an apparent motion display known as a Ternus display. |
Чтобы наблюдать иллюзию/эффект Тернуса, наблюдатели рассматривают дисплей видимого движения, известный как дисплей Тернуса. |
Evidence for the idea is drawn from an apparent recovery of a vulture following chloroquine treatment. |
Доказательством этой идеи служит очевидное выздоровление стервятника после обработки хлорохином. |
AWWA recommends that water utilities should track volumes of apparent and real losses and the annual cost impacts of these losses. |
AWWA рекомендует водоканалам отслеживать объемы очевидных и реальных потерь, а также ежегодные издержки, связанные с этими потерями. |
Marriages between men occurred during the early Roman Empire. |
Браки между мужчинами происходили во времена ранней Римской Империи. |
Albini's lyrics drew criticism for apparent racism and homophobia. |
Слова Альбини вызвали критику за явный расизм и гомофобию. |
Alexei was the heir apparent to the Romanov Throne. |
Алексей был очевидным наследником Романовского престола. |
The doctor eventually complied, despite the fact that there were no apparent symptoms. |
Доктор в конце концов подчинился, несмотря на то что никаких явных симптомов не было. |
Although armour never lost all meaning during the Ming dynasty, it became less and less important as the power of firearms became apparent. |
Хотя броня никогда не теряла своего значения во времена династии Мин, она становилась все менее и менее важной по мере того, как становилась очевидной мощь огнестрельного оружия. |
Seen this way, the logic behind the system is no longer apparent. |
Проверка внешних ссылок на IP-адреса в черном списке-это, безусловно, то, что может сделать бот. |
After the last chapter is a table of contents or index, followed by an apparent afterword whose writing is more casually rendered. |
После последней главы следует оглавление или указатель, за которым следует очевидное послесловие, написанное более небрежно. |
Despite the Vigenère cipher's apparent strength, it never became widely used throughout Europe. |
Несмотря на очевидную силу шифра Виженера, он так и не получил широкого распространения по всей Европе. |
Multiply that across all sports and all countries and the size of the problem becomes apparent. |
Умножьте это на все виды спорта и все страны, и размер проблемы станет очевидным. |
In the 20th century, however, a policy shift became apparent. |
Однако в 20-м веке произошел явный политический сдвиг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apparently occurred».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apparently occurred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apparently, occurred , а также произношение и транскрипцию к «apparently occurred». Также, к фразе «apparently occurred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
